Můžu otevřít kterýkoli sdílený kalendář z libovolného účtu?

Ne. Momentálně se ve vaší organizaci podporují jenom účty a kalendáře Microsoft 365.