V aplikaci Microsoft Dynamics AX je k dispozici aktualizace specifická pro danou zemi, která implementuje formát souboru ELMA5 pro deklaraci souhrnného hlášení EU pro Německo

Platí pro
Dynamics AX 2009 Service Pack 1

Tento článek se týká aplikace Microsoft Dynamics AX pro oblast Německo (DE).

ÚVOD

Tento článek popisuje, že je k dispozici aktualizace specifická pro danou zemi pro implementaci formátu souboru ELMA5 deklarace souhrnného hlášení Evropské unie (EU) pro Německo v aplikacích Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 (SP1), Microsoft Dynamics AX 2012 a Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

Další informace

Aby zvýšily bezpečnost, provedly německé úřady některé změny v zákoně. Od 1. ledna 2013 musí být prohlášení souhrnného hlášení předloženo s ověřením. V souladu s touto změnou je k dispozici aktualizace, která zavádí souborový formát ELMA5 prohlášení EU o souhrnném hlášení pro Německo.

Tato aktualizace obsahuje následující změny rozhraní v dialogovém okně pro export:

  • Odeberte tato existující pole:

    • Číslo účastníka
    • Auditor
    • Soubor XML
  • Přidejte tato nová pole:

    • ID souhrnného údaje EU
    • Oznámení
      Poznámka: Jedná se o následující tři typy oznámení: žádné, oznámení a odvolání.
    • Textový soubor
      Poznámka: Zaškrtávací políčko Vytvořit soubor exportu a pole Cesta k názvu souboru jsou zahrnuty.

Konvence vytváření názvů souboru ELMA5

Při exportu do ELMA5 jsou důležitou součástí zásady vytváření názvů souboru.
Úspěšné uložení provedete pouze použitím správného názvu souboru.
Proto je nutné při vytváření správného názvu souboru ELMA5 postupovat podle následujících pravidel.

Vytvoření názvu souboru pro přenášené soubory

Na soubory přenášené odesílatelem musí platit následující zásady vytváření názvů:

m5_zm_<sss>_<ppp><xxx>_v<xx>_z<yyyymmdd>_j<yyddd>_<c><x>.**<f><v><l>**Poznámky

  • M5 znamená název souboru ELMA5.

  • Zm znamená popis produktu ZM.

  • Zástupný <symbol sssss> představuje identifikátor zdroje (Senderkennung). Tento řetězec je abecední a obsahuje 11 číslic.
    Poznámka: Tento řetězec pochází z číselné hodnoty BZSt, která je přiřazena společností ZIVIT během počáteční registrace.

  • Zástupný <symbol ppp> představuje ID přenosového procesu (Übertragungsprozess ID). Tento řetězec je alfanumerický a obsahuje tři číslice.
    Poznámka: Tento řetězec je definován odesílatelem. Lze použít písmena i číslice.

  • Zástupný <symbol xxx> představuje ID dodavatele (Lieferanten ID). Tento řetězec je alfanumerický a obsahuje tři číslice.
    Poznámka: Tento řetězec je definován odesílatelem. Lze použít písmena i číslice.

  • Zástupný symbol v<xx> představuje verzi formátu dat. V současné době je tato hodnota v01.

  • * Zástupný symbol z<yyyymmdd> představuje začátek vykazovaného období. 20060401 například znamená, že vykazované časové období začíná druhým čtvrtletím roku 2006.
    Poznámka: Roční účetní závěrka musí být označena písmenem z<rrrr1231>.

  • * Zástupný symbol j<yyddd> představuje požadovanou sekvenci zpracování (Verarbeitungssequenz).
    Sekvence zpracování = (vykazované období) + Juliánský kalendář (označení dne v roce)

    • Písmeno "m" označuje měsíční vykazované období zpracování.
    • Písmeno "j" označuje roční vykazované období zpracování.
    • Písmeno "q" označuje čtvrtletní vykazované období zpracování.

    Poznámka: Juliánský kalendář zobrazuje rok pomocí dvou číslic a zobrazuje den v roce bez uvedení měsíce.

  • C <> znamená IBM-850. E <> znamená EBCDIC 273 nebo EBCDIC 1141.

  • * Zástupný <symbol x> představuje typ zpracování. Od a do k představuje hodnota pořadí denního objemu dat pro doručení několika souborů se stejným datem.
    Například "a" znamená první podání, "b" znamená druhé odeslání stejného souboru ve stejný den a "c" znamená třetí odeslání stejného souboru ve stejný den.

  • "." je oddělení předpony a přípony.

  • Zástupný <symbol f> představuje typ funkce.
    "e" znamená typ přenosu jednotlivých souborů (Einzeldatei-Übertragung).
    "m" znamená kombinovaný typ převodovky (Massenübertragung).
    "sig" znamená soubor podpisu.

  • Zástupný <symbol v> představuje typ zpracování.
    "g" znamená typ celkových zásob (Gesamtbestand).

  • * Zástupný< symbol l> představuje typ spuštění zpracování.
    "t" znamená typ zkušebního běhu.
    "P" znamená typ výrobní série.

Proměnné označené hvězdičkou (*) se můžou změnit, protože zobrazují vykazované období, které se může změnit z měsíčního na čtvrtletní. Všechny ostatní proměnné nebudou mít vliv na jednotlivé uživatele ERP.

Příklady tvorby názvů souborů přenášených souborů

Příklad 1

m5_zm_bz123456789_b01l01_v01_z20121001_q13005_ca.egtV tomto příkladu

  • Řetězec bz123456789 pochází z číselné hodnoty BZSt v počáteční registraci.
  • ID přenosového procesu (Übertragungsprozess ID) je vytvořeno jako b01 pro back-end 1.
  • ID dodavatele (Lieferanten ID) je I01.
  • Vykazované časové období pro ZM začíná běžet od 1. října 2012, prvního dne čtvrtého čtvrtletí.
  • Zpracování je prováděno od 5. ledna 2013, pátého dne běžného roku.
  • Toto je přenos pro první soubor.
  • ".egt" znamená, že se jedná o přenos jednoho souboru pro zkušební provoz.

Příklad 2

m5_zm_bz000056789_b01l01_v01_z20130101_m13084_cb.mgpV tomto příkladu

  • Identifikace zdroje BZ000056789 pochází z číselné hodnoty BZSt v počáteční registraci a byla zpracována aktivace pro proceduru ZM.
  • ID přenosového procesu (Übertragungsprozess ID) je vytvořeno jako b01 pro back-end 1.
  • ID dodavatele (Lieferanten ID) je I01.
  • Vykazované období pro ZM začíná běžet od 1. ledna 2013 jako měsíční výkaznictví.
  • Sekvence zpracování by měla být implementována od 25. března 2013.
  • Jedná se o druhý soubor, který je odeslán v daný den.
  • Data z různých společností jsou přenášena v jednom společném souboru.
  • Jedná se o produkční sérii.

Po kontrole věrohodnosti budou data převzata do operačních systémů BZSt.

Informace o opravě hotfix

Podporovanou opravu hotfix poskytuje Microsoft. Na začátku tohoto článku znalostní báze Knowledge Base je část "Oprava hotfix ke stažení". Pokud máte potíže se stahováním a instalací této opravy hotfix nebo máte jiné dotazy týkající se technické podpory, obraťte se na svého partnera. Pokud jste zaregistrovaní v plánu podpory přímo u Microsoftu, můžete kontaktovat technickou podporu pro Microsoft Dynamics a vytvořit novou žádost o podporu. Chcete-li to provést, navštivte následující web společnosti Microsoft:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspx Technickou podporu pro Microsoft Dynamics můžete také kontaktovat telefonicky pomocí těchto odkazů pro telefonní čísla pro konkrétní země. Můžete to udělat na jednom z následujících webů společnosti Microsoft:

Partneři

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/ Customers (Zákazníci)

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htm Ve zvláštních případech nemusí být poplatky za telefonická volání podpory účtovány, pokud pracovník technické podpory pro řešení Microsoft Dynamics a související produkty potvrdí, že konkrétní aktualizace odstraní váš problém. Na všechny další dotazy a problémy týkající se podpory, které nemají nárok na konkrétní dotčenou aktualizaci, se vztahují obvyklé ceny podpory.

Informace o instalaci

Pokud máte vlastní nastavení pro jednu nebo více metod nebo tabulek, které jsou touto opravou hotfix ovlivněny, je nutné postupovat podle následujících kroků:

  1. Zkontrolujte změny, které jsou zdokumentovány v souboru XPO.
  2. Použijte tyto změny v testovacím prostředí před použitím opravy hotfix v produkčním prostředí.

                
 Další informace o instalaci této opravy hotfix naleznete v následujícím článku znalostní báze znalostní báze Microsoft Knowledge Base:

893082 Instalace opravy hotfix pro Microsoft Dynamics AX

Požadavky

Chcete-li nainstalovat tuto opravu hotfix, musíte mít nainstalovaný jeden z následujících produktů:

  • Microsoft Dynamics AX 2012 R2
  • Microsoft Dynamics AX 2012
  • Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 (SP1)

Požadavky na restartování

Po instalaci této opravy hotfix je třeba restartovat službu AOS (Application Object Server).

Informace o souborech

Globální verze této aktualizace má následující (nebo pozdější) atributy souborů. Data a časy pro tyto soubory jsou uvedeny v čase UTC (Coordinated Universal Time). Při zobrazení informací o souboru jsou převedeny na místní čas. Rozdíl mezi místním časem a časem UTC naleznete na kartě Časové pásmo na panelu Datum a čas v okně Ovládací panely.

Pro Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1

Název souboru Verze souboru Velikost souboru Datum Čas Platforma
Axupdate.exe 61,632 22. prosince 2012 09:29 x86
Kb2780521glp.xpo 53,414,264 22. prosince 2012 09:15
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:15
Kb2780521glp.xpo 59,470,959 22. prosince 2012 09:19
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:19
Kb2780521glp.xpo 4,405,581 22. prosince 2012 09:16
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:16
Kb2780521glp.xpo 15,794,195 22. prosince 2012 09:21
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:21
KB2780521.xpo 69,510,204 22. prosince 2012 09:13
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:13
KB2780521.xpo 69,755,414 22. prosince 2012 09:17
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:17
KB2780521.xpo 65,512,354 22. prosince 2012 09:16
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:16
KB2780521.xpo 65,448,322 22. prosince 2012 09:12
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:12
KB2780521.xpo 67,354,882 22. prosince 2012 09:20
Metadata.xml 72 22. prosince 2012 09:20
Axsetupsp.exe 5.0.1100.45 1,636,544 22. prosince 2012 09:29 x86
Cabextractor.dll 19,144 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.dll 5.0.1100.9 150,440 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 538,840 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 17,336 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,824 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,824 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 538,840 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,824 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 538,840 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1500.1212 16,320 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,824 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 542,936 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 17,848 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,824 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 534,744 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 547,032 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 18,872 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 559,320 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 20,408 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 530,648 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 16,312 8. prosince 2010 22:21 x86
Axsetupsp.resources.dll 5.0.1100.40 526,552 22. prosince 2012 09:29 x86
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll 5.0.1000.45 15,800 8. prosince 2010 22:21 x86
Cabextractor.dll 22,728 22. prosince 2012 09:29 x64

      

Pro Microsoft Dynamics AX 2012

Název souboru Verze souboru Velikost souboru Datum Čas Platforma
Aximpactanalysis.exe 60,280 22. května 2012 03:06 x86
Axupdate.exe 60,264 22. května 2012 03:06 x86
Dynamicsax2012-kb2724897-extensions.axmodel 6.1.1108.1256 224,552 26-Srp-2012 17:22
Dynamicsax2012-kb2724897-foundation.axmodel 6.0.1108.1256 251,176 26-Srp-2012 17:22
Dynamicsax2012-kb2780521-foundation.axmodel 6.0.1108.3358 66,304 22. prosince 2012 20:18
Dynamicsax2012-kb2780521-syplabels.axmodel 6.0.1108.3358 1,087,744 22. prosince 2012 20:18
Axsetupsp.exe 6.0.1108.3080 1,390,784 28-Listopad-2012 03:15 x86
Axutillib.dll 6.0.1108.806 821,480 26-Srp-2012 17:22 x86
Microsoft.dynamics.servicing.operations.dll 6.0.888.436 35,752 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 382,848 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 370,560 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 374,656 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 374,656 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 370,560 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 378,752 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 370,560 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 374,656 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 370,560 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 374,656 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 370,560 22. května 2012 03:06 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.0.947.491 407,424 22. května 2012 03:06 x86

      

For Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Název souboru Verze souboru Velikost souboru Datum Čas Platforma
Aximpactanalysis.exe 61,136 20-Lis-2012 01:35 x86
Axupdate.exe 61,120 20-Lis-2012 01:35 x86
Dynamicsax2012r2-kb2780521-foundation.axmodel 6.2.1000.49 23,816 23. prosince 2012 01:35
Dynamicsax2012r2-kb2780521-syplabels.axmodel 6.2.1000.49 538,880 23. prosince 2012 01:35
Axsetupsp.exe 6.2.139.8316 1,390,784 20-Lis-2012 01:35 x86
Axutillib.dll 6.2.120.0 929,472 23. prosince 2012 01:35 x86
Microsoft.dynamics.servicing.operations.dll 6.2.73.8303 37,168 01-Lis-2012 22:31 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 387,288 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 379,096 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 379,096 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 370,904 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 383,192 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 395,480 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 379,096 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 387,288 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 379,096 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 379,096 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 379,096 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 395,480 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 375,000 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 415,960 23. prosince 2012 01:35 x86
Axsetupsp.resources.dll 6.2.147.8303 370,904 23. prosince 2012 01:35 x86

      

Ovlivněné objektyTato aktualizace ovlivňuje následující objekty v aplikaci Microsoft Dynamics AX 2009 SP1:

  • EDT: EUSalesListRegistrationId_DE
  • Základní výčty: EUSalesListNotificationType_DE
  • Makra: EUSalesList_DE
  • Formuláře: EUSalesList
  • Zprávy: EUSalesListDE

Tato aktualizace ovlivňuje následující objekty v aplikaci Microsoft Dynamics AX 2012:

  • EDT: EUSalesListRegistrationId_DE
  • Základní výčty: EUSalesListNotificationType_DE
  • Tabulky: EUSalesListReportingHeader
  • Třídy: EUSLReporting_EUSLReportingHeader, EUSalesListReportingEngine_DE
  • Zdroje: EUSalesListReportingASCII_DE_xsl

Tato aktualizace ovlivňuje následující objekty v aplikaci Microsoft Dynamics AX 2012 R2:

  • EDT: EUSalesListRegistrationId_DE
  • Základní výčty: EUSalesListNotificationType_DE
  • Tabulky: EUSalesListReportingHeader
  • Třídy: EUSLReporting_EUSLReportingHeader, EUSalesListReportingEngine_DE
  • Zdroje: EUSalesListReportingASCII_DE_xsl

Ověření instalace opravy hotfix aplikaceChcete-li ověřit instalaci opravy hotfix aplikace, otevřete třídu SysHotfixManifest ve stromu objektů aplikace (AOT). Poté ověřte, zda existuje metoda, jejíž název obsahuje číslo článku nainstalované opravy hotfix znalostní báze Knowledge Base (KB). Ovlivněné objekty můžete také křížově zkontrolovat porovnáním souboru.txt KBXXXXXX s objekty v AOT. Tímto způsobem se můžete ujistit, že se objekty ve vrstvě SYP nebo ve vrstvě GLP změní správně.

Poznámka: Zástupný symbol XXXXXX představuje číslo článku znalostní báze nainstalované opravy hotfix.

Stav

Společnost Microsoft potvrdila, že se jedná o problém produktů Microsoft, které jsou uvedeny v sekci Platí pro.

Poznámka: Toto je článek určený k rychlému zveřejnění, který byl vytvořen přímo v rámci organizace podpory společnosti Microsoft. Zde uvedené informace jsou poskytovány tak, jak jsou, jako reakce na nově vznikající potíže. Vzhledem k rychlosti, s jakou byl článek zpřístupněn, mohou příslušné materiály obsahovat typografické chyby a mohou být kdykoli bez předchozího upozornění revidovány. Další okolnosti viz Podmínky použití .