Antag, at du vil oprette en grammatisk korrekt sætning ud fra flere datakolonner til en rundskrivelse, eller at du vil formatere datoer med tekst uden at påvirke de formler, der bruger disse datoer. Hvis du vil kombinere tekst med en dato eller et klokkeslæt, skal du bruge funktionen TEKST og operatoren & (og-tegn).
Eksempel
Funktionen TEKST kræver to argumenter (dvs. elementer mellem parenteserne). Det første argument er en værdi, f.eks. en dato eller et tal. Denne værdi konverteres til en tekstværdi. Det andet argument, format_text, er en særlig streng, som genkendes i Excel og bruges til at vise den konverterede tekstværdi i et format, du angiver. I det andet og tredje eksempel konverteres datoerne i B3 og B4 til tekst, og de vises derefter i to forskellige formater: "d-mmm-åååå" (resultatet 4. juni 2010) og "mmmm d, åååå". (resulterer i Jun-07- 2010).