Resumé
Vigtigt! Denne opdatering erstatter og erstatter opdatering 2570791, der blev udgivet i august 2011. Ingen yderligere tidszoneændringer blev frigivet som hotfixes efter opdatering 2570791 blev publiceret.
Hvis du allerede har installeret Update 2570791, skal du læse beskrivelserne af de specifikke tidszoneændringer, der er løst i denne artikel for at afgøre, om du skal installere denne opdatering med det samme. Hvis systemerne ikke påvirkes direkte, kan du planlægge installation ved næste mulige lejlighed.
Vi anbefaler, at du installerer den nyeste opdatering til den samlede tidszone i Windows for at garantere ensartetheden i tidszonedatabasen på alle systemer.
Vigtig
Før du anvender den opdatering, der er beskrevet i denne artikel, skal du være opmærksom på potentielle problemer, der kan påvirke Microsoft Outlook.
Du kan finde flere oplysninger om disse problemer i artiklen i Microsoft Knowledge Base:
931667 Sådan håndteres ændringer i tidszoner ved hjælp af værktøjet til opdatering af tidszonedata til Microsoft Office OutlookHvis du kører Microsoft Exchange Server i et it-miljø, skal du tage yderligere forholdsregler for at garantere, at Exchange Server fungerer korrekt.
Du kan finde flere oplysninger om Exchange-opdateringen til sommertid i artiklen i Microsoft Knowledge Base:
941018 Sådan håndteres sommertid ved hjælp af Exchange Calendar Update ToolKumulative tidszoneopdateringer indeholder kun data, der er blevet ændret for et bestemt område, eller som blev tilføjet for at opretholde paritet med andre versioner af operativsystemet. Hvis en tidszonenøgle slettes, gendannes nogle af de oprindelige værdier muligvis ikke, efter du har anvendt opdateringen af den akkumulerede zone.
Vi anbefaler ikke, at du sletter nogen registreringsdatabasenøgler, der er relateret til tidszoner. På en computer, hvor tidszonenøglerne er ufuldstændige, skal du først gendanne tidszonetasterne fra en fungerende sikkerhedskopi. Anvend derefter opdateringen.
Flere oplysninger
Den opdatering, som denne artikel beskriver, ændrer tidszonedataene for at tage højde for ændringer i sommertid i flere lande.
Den opdatering, der beskrives i denne artikel, er en kumulativ opdateringspakke, der indeholder alle tidligere ændringer af Windows-tidszonen. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan ændringer i sommertid kan påvirke andre Microsoft-produkter, på følgende Microsoft-websted:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst
Du kan finde flere oplysninger om, hvordan ændringer i sommertid kan påvirke andre Microsoft-produkter, i følgende artikel i Microsoft Knowledge Base:
914387 Sådan konfigurerer du sommertid for Microsoft Windows-operativsystemer
Bemærk! Når du anvender denne opdatering, vises muligvis følgende meddelelse:
Opdateringen kan ikke installeres, da der er installeret en nyere opdatering eller en opdatering med samme tidszone på systemet.
Denne meddelelse angiver, at du allerede har installeret den korrekte opdatering, eller at Windows Opdateringer eller Microsoft Update har installeret denne opdatering automatisk. Der kræves ingen yderligere handling for at opdatere Windows-operativsystemet.
Du kan få den separate pakke til denne opdatering ved at gå til webstedet Microsoft Update-katalog.
Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du downloader Microsoft-supportfiler, i følgende artikel i Microsoft Knowledge Base:
119591 Sådan får du Microsoft-supportfiler fra onlinetjenester
Opdateringer fra den tidligere kumulative Windows-tidszoneopdatering
Følgende ændringer er foretaget siden den forrige opdatering af den kumulative tidszone i Windows:
- Kaliningrad Standard Time:
Som tidligere meddelt i Microsoft Knowledge Base-artikel 2625508, har Hviderusland besluttet at ophøre med sommertid fra 2011 og beholde permanent "sommertid". Denne artikel foreslog, at brugerne flytter til en "midlertidig tid" af Kaliningrads standardtid. Denne Windows-opdatering gør flytningen permanent ved at medtage Minsk i visningsnavnet for Kaliningrad normaltid. Det nye viste navn for Kaliningrad normaltid er "(UTC+03:00) Kaliningrad, Minsk". - E.Europe Standard Time:
Det viste navn for denne tidszone er blevet opdateret til "(UTC+2:00) Nicosia". - Bahia Standard Time [Visningsnavn "(UTC-3:00) Salvador"]:
Der er oprettet en ny Windows-tidszone for den brasilianske delstat Bahia. - Fiji Standard Time [Vist navn "(UTC+12:00) Fiji"]:
Angiver startdatoen for sommertiden 2012 til den fjerde søndag i januar. - Samoa Standard Time:
Ændrer UTC-forskydningen for Samoas normaltid fra (UTC-11) til (UTC+13). Derfor ændres tidszonens viste navn til "(UTC+13:00) Samoa".
| Navn på tidszonenøgle | Vist navn | 2012 sommertid start | Sommertid 2012 slutter | TZI-undernøgle |
|---|---|---|---|---|
| Kaliningrad Standard Time | (UTC+3:00)Kaliningrad, Minsk | Ingen | Ingen | "TZI"=hex:4c,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| E.Europe Standard Time | (UTC+02:00) Nicosia | Sidste søndag i marts 02:00:00.000 |
Sidste søndag i oktober 03:00:00.000 |
"TZI"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,05,00,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00 |
| Bahia Standard Time | (UTC-03:00)Salvador | Tredje lørdag i oktober 23:59:59.999 |
Fjerde lørdag i februar 23:59:59.999 |
"TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,02,00,06,00,04,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,00,0a,00,06,00,03,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03 |
| Fiji Standard Time | (UTC+12:00)Fiji | Fjerde søndag i oktober 02:00:00.000 |
Fjerde søndag i januar 03:00:00.000 |
"TZI"=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,ff,00,00,00,01,00,00,04,00,00,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
| Samoa Standard Time | (UTC+13:00)Samoa | Sidste søndag i september 00:00:00.000 |
Første søndag i april 01:00:00.000 |
"TZI"=hex: f4,fc,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,04,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,05,00,00,00,00,00,00,00,00,00 |
Bemærk: Brugere i Samoa normaltid bør ikke installere denne opdatering før den kommende tidsovergang d. 29. december. Denne opdatering bør kun installeres kl. 23:59:59 den 29. december 2011.
Kendte problemer
Når du har installeret denne opdatering, opdateres 2011-reglen for Samoa til (UTC+13). Dette medfører forkerte oversigtsopslag for størstedelen af 2011 (indtil tidsovergangen den 29. december 2011). Der er udgivet en opdatering, der løser dette problem: http://support.microsoft.com/kb/2657025.
Når du har installeret denne opdatering for Outlook 2010, kan visse aftaler, der forekommer om lørdagen (herunder 31. december 2011 og senere lørdage), forsvinde fra visningen Calendar, når du har installeret denne opdatering. Du kan finde oplysninger om problemet og løsninger i http://support.microsoft.com/kb/2655312.
Dette problem påvirker ikke Outlook 2003 eller Outlook 2007.
Windows XP
Forudsætninger
Du skal have Windows XP Service Pack 3 (SP3) installeret for at anvende opdateringen. Du kan finde flere oplysninger ved at klikke på nedenstående artikelnummer for at få vist artiklen i Microsoft Knowledge Base:
322389 Sådan får du den nyeste servicepakke til Windows XP
Krav om genstart
Du skal muligvis genstarte computeren, når du har installeret denne opdatering.
Oplysninger om ny opdatering
Bemærk! Du kan installere denne kumulative opdateringspakke, selv efter du har installeret en af følgende tidligere udgivne opdateringer. Denne opdatering erstatter følgende opdatering:
2570791 Opdatering af den samlede tidszone for Microsoft Windows-operativsystemer fra august 2011
Windows Server 2003
Forudsætninger
Du skal have Windows Server 2003 SP2 installeret for at anvende opdateringen. Du kan finde flere oplysninger ved at klikke på nedenstående artikelnummer for at få vist artiklen i Microsoft Knowledge Base:
889100 Sådan får du den nyeste servicepakke til Windows Server 2003 (artiklen er evt. på engelsk)
Krav om genstart
Du skal muligvis genstarte computeren, når du har installeret denne opdatering.
Oplysninger om ny opdatering
Bemærk! Du kan installere denne kumulative opdateringspakke, selv efter du har installeret en af følgende tidligere udgivne opdateringer. Denne opdatering erstatter følgende opdatering:
2570791 Opdatering af den samlede tidszone for Microsoft Windows-operativsystemer fra august 2011
Windows Vista eller Windows Server 2008
Forudsætninger
Du skal have Windows Vista eller Windows Server 2008 Service Pack 2 installeret for at anvende opdateringen.
Krav om genstart
Du skal muligvis genstarte computeren, når du har installeret denne opdatering.
Oplysninger om ny opdatering
Bemærk! Du kan installere denne kumulative opdateringspakke, selv efter du har installeret en af følgende tidligere udgivne opdateringer. Denne opdatering erstatter følgende opdatering:
2570791 Opdatering af den samlede tidszone for Microsoft Windows-operativsystemer fra august 2011
Windows 7 eller Windows Server 2008 R2
Forudsætninger
Der kræves ingen forudsætninger for at anvende denne opdatering. Den samme pakke installeres både på RTM-versionen samt SP1-versionerne af Windows 7 og Windows Server 2008 R2.
Krav om genstart
Du skal muligvis genstarte computeren, når du har installeret denne opdatering.
Oplysninger om ny opdatering
Bemærk! Du kan installere denne kumulative opdateringspakke, selv efter du har installeret en af følgende tidligere udgivne opdateringer. Denne opdatering erstatter følgende opdatering:
2570791 Opdatering af den samlede tidszone for Microsoft Windows-operativsystemer fra august 2011