Oversæt en meddelelse i Gratis Microsoft Teams

Gælder for
Teams Microsoft Teams-personlig

I Gratis Microsoft Teams kan du oversætte meddelelser til en række forskellige sprog.  Du kan oversætte individuelle meddelelser i communities, chats og gruppechats på computer og mobil.  

Oversæt en individuel meddelelse i communities, chats og grupper

Hvis du modtager en meddelelse på et andet sprog:
​​​​​​​

  • På mobil: Tryk og hold nede på meddelelsen, og tryk derefter på OversætTeams ikonet Oversæt meddelelse .

Bemærk

Oversættelse af alle meddelelser gælder kun for chats og grupper i Gratis Microsoft Teams på mobilen. Du kan kun oversætte individuelle meddelelser i Communities.

  • På skrivebordet: Højreklik på meddelelsen, og vælg derefter OversætTeams Oversæt meddelelsesikon .

Hvis du vil ændre en oversat meddelelse tilbage til det oprindelige sprog, skal du trykke og holde på eller højreklikke på meddelelsen og derefter vælge Se oprindelig meddelelse (sprog) eller Se oprindelig meddelelse.

Oversæt alle meddelelser til et bestemt sprog

Meddelelser oversættes som standard til sproget for brugergrænsefladen. Hvis du ændrer standardsproget i dine indstillinger, oversættes de meddelelser, du vælger til oversættelse, til det pågældende sprog.

Hvis du vil opdatere dit standardsprog, skal du gå til Indstillinger og mereKnappen> Teams indstillinger og mere Menuknappen>Indstillinger GenerelleindstillingerKnappen Generelle indstillinger > Sprog og internationale formater Sprog og tale Menupunktsikon for sprog og tale.

  1. Vælg dit profilbillede, og vælg derefter IndstillingerKnappen Profilindstillinger .

  2. Vælg BeskederFaneikonet> Teams ChatOversættelsesteamsoversæt meddelelsesikon .

  3. Du har følgende muligheder:

    1. Oversæt meddelelser til dette sprog- Vælg, hvilke sprog du vil have, at dine meddelelser skal oversættes til.

    2. Sådan håndteres meddelelser på andre sprog. Vælg den indstilling, du foretrækker:

      • Oversæt automatisk alle meddelelser – alle indgående meddelelser oversættes til dit foretrukne sprog.
      • Spørg mig, før du oversætter – meddelelser på sprog, som ikke findes på listen Oversæt aldrig, har forslag til, der skal oversættes.
      • Oversæt aldrig – du bliver ikke bedt om at oversætte en meddelelse, men du kan stadig oversætte individuelle meddelelser med tryk og hold.
    3. Oversæt aldrig – Vælg, hvilke(t) sprog du ikke vil have oversat. Du kan vælge flere sprog fra Tilføj et nyt sprog.

Understøttede sprog

  • Afrikaans
  • Albansk
  • Amharisk
  • Arabisk
  • Assamesisk
  • Armensk
  • Aserbajdsjansk (latinsk)
  • Bangla
  • Bashkir
  • Baskisk
  • Bosnisk (latinsk)
  • Bulgarsk
  • Kantonesisk (traditionelt)
  • Catalansk
  • Kinesisk (litterært)
  • Kinesisk (forenklet)
  • Kinesisk (traditionelt)
  • Kroatisk
  • Tjekkisk
  • Dansk
  • Dari
  • Divehi
  • Nederlandsk
  • Engelsk
  • Estisk
  • Færøsk
  • Fijiansk
  • Filippinsk
  • Finsk
  • Fransk
  • Fransk (Canada)
  • Galisisk
  • Georgisk
  • Græsk
  • Gujarati
  • Haitiansk-kreolsk
  • Hebraisk
  • Hindi
  • Hmong Daw (latinsk)
  • Ungarsk
  • Islandsk
  • Indonesisk
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Inuktitut (latinsk)
  • Irsk
  • Italiensk
  • Japansk
  • Kannada
  • Kasakhisk
  • Khmer
  • Klingonsk
  • Klingonsk (plqaD)
  • Koreansk
  • Kurdisk (Central)
  • Kurdisk (nordlig)
  • Kirgisisk (kyrillisk)
  • Laotisk
  • Lettisk
  • Litauisk
  • Makedonsk
  • Malagasy
  • Malajisk (latinsk)
  • Malayalam
  • Maltesisk
  • Maori
  • Marathi
  • Mongolsk (kyrillisk)
  • Mongolsk (traditionelt)
  • Myanmar
  • Nepalesisk
  • Norsk
  • Odia
  • Pashto
  • Persisk
  • Polsk
  • Portugisisk (Brasilien)
  • Portugisisk (Portugal)
  • Punjabi
  • Queretaro Otomi
  • Rumænsk
  • Russisk
  • Samoansk (latinsk)
  • Serbisk (kyrillisk)
  • Serbisk (latinsk)
  • Slovakisk
  • Slovensk
  • Somalisk (arabisk)
  • Spansk
  • Swahili (latinsk)
  • Svensk
  • Tahitiansk
  • Tamil
  • Tatarisk (latinsk)
  • Telugu
  • Thai
  • Tibetansk
  • Tigrinya
  • Tongansk
  • Tyrkisk
  • Turkmensk (latinsk)
  • Ukrainsk
  • Øvre sorbisk
  • Urdu
  • Uyghur (arabisk)
  • Usbekisk (latinsk)
  • Vietnamesisk
  • Walisisk
  • Yucatec Maya
  • Zulu

Kontakt os

Hvis du har brug for mere hjælp, kan du kontakte support eller stille et spørgsmål i Microsoft Teams-community'et.