Funktionen Moderne oversættelse i Microsoft 365-apps foretager ændringer, der kan kræve, at du eller dine lejeradministratorer installerer en opdatering, hvis du bruger Den aktuelle kanal (Windows og Mac), Månedlig virksomhedskanal, Semi-Annual Enterprise-kanal (forhåndsvisning) juli 2023, Semi-Annual Enterprise Channel juli 2023, Semi-Annual Enterprise Channel januar 2023, Semi-Annual Enterprise Channel extended juli 2022 og Office Add-In Translator til Outlook.
Fra og med d. 22. januar 2024 ophører oversættelsesfunktionen med at fungere. For at undgå tab af funktionalitet skal du sikre dig, at du har opdateret dine installationsversioner til at matche eller være nyere end nedenstående versioner/buildnumre.
|
Kanal |
Version |
Buildnummer |
Udgivelsesdato |
|---|---|---|---|
|
Aktuel (Windows) |
2311 |
17029.20108 |
12. december 2023 |
|
Aktuel (Mac) Word, PowerPoint, Excel, OneNote |
2309 |
16.77.1 (23091703) |
19. september 2023 |
|
Månedlig virksomhedskanal |
2310 |
16924.20180 |
12. december 2023 |
|
Månedlig virksomhedskanal |
2309 |
16827.20324 |
12. december 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise Channel (forhåndsvisning) |
2308 |
16731.20460 |
12. december 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise-kanal |
2302 |
16130.20868 |
12. december 2023 |
|
Semi-Annual Enterprise-kanal |
2208 |
15601.20832 |
12. december 2023 |
|
Office LTSC 2021 og Office 2021 |
2108 |
14332.20615 |
12. december 2023 |
|
Oversætter til Outlook (Office-tilføjelsesprogram) |
I/T |
1.1.0.0 |
Juni 2023 |
|
Skrivebordsversion af Teams |
23091422150 |
September 2023 |
|
|
Teams Mobile Android |
2023121501 |
November 2023 |
|
|
Teams Mobile iOS |
2023123001 |
November 2023 |
Hvis du ikke er sikker på, hvilken version af Office du bruger, eller hvilken udgivelseskanal du bruger, skal du se Hvilken version af Office bruger jeg?.
Hvis du ikke er sikker på, hvornår du får de seneste ændringer, skal du se Hvornår får jeg de nyeste funktioner til Microsoft 365?.
Installationsopdateringer
Sådan installerer du opdateringer til din Microsoft 365-installation:
Følg trinnene i Installér Office-opdateringer – Microsoft Support
Sådan installerer du opdateringer til Microsoft Teams:
Følg trinnene i Opdater Microsoft Teams – Microsoft Support
Sådan installerer du opdateringer til tilføjelsesprogrammet Oversætter til Office:
Følg trinnene i Oversætter til Outlook – Microsoft Support
Sådan installerer du opdateringer til Outlook Android eller iOS:
Følg trinnene i Microsoft Outlook – Apps i Google Play
Følg trinnene i Outlook til iOS (apple.com)
Seneste opdateringer til Microsoft 365-apps
Få mere at vide om disse her
Sådan installerer du opdateringer til OneNote til Windows:
Følg trinnene i Download OneNote
Sådan forbereder du Outlook på internettet eller Word til internettet:
Følg trinnene i Sådan rydder du din cache – Microsoft 365. Hvis du har andre browsere end Edge, skal du se de specifikke produktsider i browseren.
Hvad sker der, hvis jeg ikke opdaterer min installation efter den dato, hvor Microsoft leverer?
I Outlook får du vist: Vi kunne ikke oversætte din meddelelse på nuværende tidspunkt. Prøv igen senere. 
I Windows får du vist: FEJL Vi kan desværre ikke indlæse denne funktion. Sørg for, at du har netværks- og/eller internetforbindelse. Klik på "Prøv igen", når du er online igen. 
I Word til internettet får du vist: Funktionsfejl Vi kunne ikke oprette forbindelse til katalogserveren for denne funktion. 
I Outlook på internettet kan du se, at knappen Oversæt ikke længere er fremhævet.
I Teams Mobile vises der rød tekst under meddelelsen om, at det ikke kan oversættes lige nu. 
I Teams Desktop kan du se, at knappen Oversæt ikke længere er fremhævet.
