Wenn Sie eine Nachricht in einer anderen Sprache erhalten, wird oben in der Nachricht eine Eingabeaufforderung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie den Text in die ausgewählte Anzeigesprache übersetzen möchten. Wenn Sie nicht möchten, dass Outlook bestimmte Sprachen übersetzen, oder wenn Sie möchten, dass Outlook Nachrichten niemals übersetzen, können Sie Ihre Übersetzungseinstellungen ändern.
Hinweise:
-
Outlook übersetzen Nachrichten nur, wenn die Unterhaltungsansicht aktiviert ist. Um die Unterhaltungsansicht zu aktivieren, wechseln Sie zur Registerkarte Ansicht . Wählen Sie auf der Registerkarte Ansicht die Option Nachrichten > In Unterhaltungen gruppieren aus.
-
Outlook übersetzt keine Nachrichten mit weniger als 40 Zeichen.
Ändern der Übersetzungseinstellungen
-
Wählen Sie oben auf der Seite Einstellungen > Mail > Nachrichtenverarbeitung aus.
-
Wählen Sie unter Übersetzung eine der folgenden Optionen aus:
-
Fragen Sie mich vor dem Übersetzen
-
Niemals übersetzen
-
-
Wenn Sie nicht möchten, dassOutlook eine bestimmte Sprache übersetzen soll, wählen Sie im Dropdownmenü unter Die folgenden Sprachen nicht übersetzen eine Sprache aus, und wählen Sie dann Hinzufügen aus.
Siehe auch
Übersetzen von Text in eine andere Sprache mithilfe von Office-Apps in Windows
Benötigen Sie weitere Hilfe?
|
Um Unterstützung in Outlook.com zu erhalten, klicken Sie hier oder wählen Sie in der Menüleiste Hilfe aus, und geben Sie Ihre Abfrage ein. Wenn ihr Problem durch die Selbsthilfe nicht behoben werden kann, scrollen Sie nach unten zu Benötigen Sie weitere Hilfe? und wählen Sie Ja aus. Um uns in Outlook.com zu kontaktieren, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie sich nicht anmelden können, klicken Sie hier. |
|
|
Weitere Hilfe zu Ihrem Microsoft-Konto und Ihren Abonnements finden Sie unter Hilfe zu Konten und Abrechnung. |
|
|
Um Hilfe zu erhalten und andere Microsoft-Produkte und -Dienste zu beheben, geben Sie Ihr Problem hier ein. |
|
|
Posten Sie Fragen, folgen Sie Diskussionen, und teilen Sie Ihr Wissen in der Outlook.com-Community. |