Wichtig: Mitte Dezember 2018 wird die Sway-App für iOS eingestellt. Sways, die Sie in der iOS-App vor diesem Datum erstellt haben, können Sie in sway.office.com oder Sway für Windows 10 weiterhin öffnen und bearbeiten.
Sway arbeitet mit den Barrierefreiheitsfunktionen eines iPhones, sodass jeder interaktive Berichte, Präsentationen, private Geschichten und weiteres erstellen kann. Sie stellen den Inhalt bereit, Sway kümmert sich um den Rest und stellt sicher, dass Ihr fertiges Layout auf jedem Gerät ganz toll aussieht.
Tipps:
-
In diesem Thema wird in Tastenkombinationen die Abkürzung "VO" verwendet. Damit sind die in Verbindung mit VoiceOver verwendeten Tasten (CTRL-TASTE und WAHL-TASTE) auf einer externen Tastatur gemeint.
Inhalt
Erkunden der Benutzeroberfläche von Sway
Wenn Sie die Sway-App starten, wird am oberen Rand Meine Sways angezeigt. In dieser Ansicht werden alle Sways aufgeführt, die mit dem Konto verknüpft sind, mit dem Sie sich angemeldet haben. Dies umfasst von Ihnen erstellte Sways sowie alle Sways, die mit Ihnen geteilt wurden.
Wenn Sie ein neues Sway erstellen möchten, wählen Sie auf der Menüleiste die Schaltfläche + (das Pluszeichen) aus.
Wenn Sie ein Sway erstellen oder bearbeiten, werden in der Mitte der oberen Navigationsleiste zwei Schaltflächen angezeigt:
-
Verwenden Sie die Schaltfläche Bearbeiten, um einer Karte in der Storyline Inhalte hinzuzufügen. Am unteren Rand des Bildschirms wird eine Reihe von Schaltflächen angezeigt, mit denen Sie Inhalte wie Medien, Fotos von der Kamera, Text, Kopfzeilen usw. hinzufügen können.
-
Verwenden Sie die Schaltfläche Vorschau, um Ihr Sway zu überprüfen. Hier können Sie das Design neu mischen, unterschiedliche Navigationsformatvorlagen ausprobieren und das Farbschema ändern. Sie können Ihr Sway auch mithilfe der Schaltfläche in der unteren rechten Ecke löschen.
Hinweis: Verwenden Sie zum Löschen Ihres Sways die Schaltfläche ... (Mehr) in der Ansicht Meine Sways, die sich in der unteren rechten Ecke eines Sways befindet.
Verwenden von VoiceOver zum Einstieg in Sway
VoiceOver kann Sie beim Navigieren und Arbeiten in Sway unterstützen, unabhängig davon, ob Sie Gesten oder eine externe Tastatur verwenden. VoiceOver ist die integrierte Bildschirmsprachausgabe auf dem iPhone. Drücken Sie zum Aktivieren von VoiceOver dreifach auf die Schaltfläche "Start", oder verwenden Sie Siri, indem Sie "Hey Siri, VoiceOver starten" sagen.
Hier finden Sie zwei wichtige Tipps zur Orientierung in Sway:
-
Wenn Sie Sway starten, wird am oberen Rand des Bildschirms die Überschrift Meine Sways angezeigt. Wenn Sie den Finger über die obere Bildschirmmitte bewegen, hören Sie „Meine Sways, Überschrift“. Wenn Sie „Meine Sways, Schaltfläche ‚Zurück‘“ hören, ist die Ansicht Vorschau oder Bearbeiten aktiv, und der VoiceOver-Cursor befindet sich auf der Schaltfläche Meine Sways.
-
Führen Sie beim Bearbeiten eine Streichbewegung nach oben oder unten aus, um die verfügbaren Befehle zu finden. Wenn Sie eine Tastatur verwenden, drücken Sie VO+NACH-UNTEN. VoiceOver listet je nach Auswahl die Optionen für den aktuellen Kontext auf. Doppeltippen Sie, oder drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE, wenn Sie die gewünschte Option hören.
Anmelden
Wenn Sie beim Starten von Sway noch nicht angemeldet sind, hören Sie "Anmelden, um zu beginnen". Gehen Sie wie folgt vor, um sich anzumelden:
-
Um die Schaltfläche Anmelden, um zu beginnen zu aktivieren, navigieren Sie durch die Erste Schritte – Willkommen-Bildschirme, bis Sie den letzten Bildschirm erreicht haben. Streichen Sie nach rechts oder links, bis Sie "Erste Schritte, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann auf dem Bildschirm auf eine beliebige Stelle, um das Dialogfeld Anmelden zu öffnen. Der VoiceOver-Cursor befindet sich in der oberen linken Ecke auf der Schaltfläche "Abbrechen".
-
Streichen Sie nach rechts, oder drücken Sie wiederholt die Tastenkombination VO+NACH-RECHTS, bis Sie Folgendes hören: „Welche E-Mail-Adresse oder Telefonnummer möchten Sie zum Anmelden bei Sway verwenden?“ und dann „Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein, Textfeld, erforderlich“.
-
Doppeltippen Sie, um die Einfügemarke in das Textfeld zu setzen, und geben Sie dann Ihre Kontoinformationen ein.
-
Gehen Sie wie folgt vor, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren:
-
Wischen Sie auf dem Bildschirm nach unten, bis Sie "Schaltfläche 'Weiter'" hören, und doppeltippen Sie dann.
-
Drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE+NACH-RECHTS, bis Sie "Schaltfläche 'Weiter'" hören und drücken Sie danach VO+LEERTASTE. Dadurch wird das Anmeldedialogfeld für Ihr Konto geöffnet.
-
-
Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm ein. Wenn Sie fertig sind, wird Sway in der Ansicht Meine Sways geöffnet.
Öffnen eines vorhandenen Sways
-
Streichen Sie in der Ansicht Meine Sways mit dem Finger nach rechts oder links, bis Sie den Namen des gewünschten Sways hören. Drücken Sie auf der Tastatur wiederholt VO+NACH-RECHTS.
-
Doppeltippen Sie auf eine beliebige Stelle des Bildschirms oder drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE. Das Sway wird im Fenster Vorschau geöffnet, und der VoiceOver-Cursor befindet sich auf der ersten Karte im Sway.
-
Um dieses Sway in der Vorschau zu betrachten, wischen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, oder drücken Sie wiederholt VO+NACH-RECHTS, bis Sie "Vorschau, Schaltfläche" hören. Doppeltippen Sie dann auf eine beliebige Stelle des Bildschirms.
Erstellen eines neuen Sways
-
Streichen Sie in der Ansicht Meine Sways mit dem Finger nach unten, oder streichen Sie nach rechts, bis Sie "Hinzufügen, Schaltfläche" hören. Drücken Sie auf der Tastatur wiederholt VO+NACH-RECHTS.
-
Doppeltippen Sie auf dem Bildschirm auf eine beliebige Stelle, oder drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE. In der Storyline wird eine neue, leere Titelkarte angezeigt, gefolgt von einer Reihe von Schaltflächen zum Hinzufügen von Inhalten.
Verwenden von VoiceOver zum Hinzufügen von Inhalten zu einem neuen Sway
-
Bewegen Sie den Finger in der Ansicht Bearbeiten zur ersten Karte in der Storyline. Oder, wenn Sie eine Tastatur verwenden, drücken Sie wiederholt VO+NACH-RECHTS, bis Sie "Titel ohne Hintergrundbild" hören.
-
Wenn Sie ein Bild hinzufügen möchten, das hinter dem Titel angezeigt wird, wischen Sie wiederholt nach oben, oder drücken Sie bei Verwendung einer externen Tastatur VO+NACH-UNTEN, bis Sie "Bild ersetzen" hören. Doppeltippen Sie dann auf eine beliebige Stelle. Damit wird ein Dialogfeld geöffnet, in dem Sie Aus Bibliothek oder Bild aufnehmen auswählen können. (Möglicherweise müssen Sie Sway zuerst in den Einstellungen Zugriff auf "Fotos" erteilen.)
-
Wenn Sie den Titel hinzufügen möchten, stellen Sie zunächst sicher, dass die Titelkarte ausgewählt ist (wischen Sie auf dem Bildschirm mit dem Finger nach unten), und doppeltippen Sie dann, oder drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE. Die Einfügemarke befindet sich im Textbereich. Geben Sie den Titeltext ein.
-
Wenn Sie weitere Inhalte hinzufügen möchten, verwenden Sie die Schaltflächen unter der Titelkarte.
Verwenden der barrierefreien Ansicht
Tipp: Wenn Sie die App mit aktiviertem VoiceOver starten, ist die Option für die barrierefreie Ansicht standardmäßig aktiviert.
Wenn Sie Ihr Sway in der Vorschau anzeigen, können Sie die barrierefreie Ansicht aktivieren. In der barrierefreien Ansicht wird Ihre Arbeit mit reduzierter Animation, in hohem Kontrast für einfachere Lesbarkeit und einem für VoiceOver optimierten Layout angezeigt. Dies wirkt sich nur in dieser App auf Ihre Ansicht aus. Es hat keine Auswirkungen auf das Design und das Layouts von Sways, wenn diese auf anderen Geräten oder in anderen Apps angezeigt werden.
Aktivieren der barrierefreien Ansicht
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Vorschau aller Ihrer Sways in der barrierefreien Ansicht anzuzeigen:
-
Navigieren Sie in Meine Sways zum Dialogfeld Optionen.
-
Streichen Sie nach rechts, bis Sie "Barrierefreie Ansicht" hören, und doppeltippen Sie dann, um die Ansicht zu aktivieren.
-
Streichen Sie erneut nach rechts, bis Sie "Barrierefreie Ansicht, Umschalter" hören, und doppeltippen Sie dann, um die Einstellung zu aktivieren.
Wenn die Option für die barrierefreie Ansicht im Dialogfeld Optionen nicht aktiviert ist, können Sie trotzdem eine Vorschau bestimmter Sways in der barrierefreien Ansicht anzeigen. In der Vorschau ist der Link Barrierefreie Ansicht ein ausgeblendeter zentraler Bereich.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Link anzuzeigen:
-
Wenn Sie eine externe Tastatur verwenden, drücken Sie VO+NACH-LINKS oder VO+NACH-RECHTS, bis Sie "Barrierefreiheitslink" hören und drücken Sie dann VO+LEERTASTE. Ihr Sway wird in einem neuen Browserfenster in der barrierefreien Ansicht geöffnet.
-
Wenn Sie Gesten verwenden, setzen Sie den Fokus auf das Sway. Sie hören den Titel des Sways. Streichen Sie wiederholt nach links oder rechts, bis Sie "Barrierefreie Ansicht" hören. Doppeltippen Sie. Das Sway wird in einem neuen Browserfenster in der barrierefreien Ansicht geöffnet.
Tipps zum Arbeiten in der barrierefreien Ansicht
Hier finden Sie einige Tipps zum Verwenden der barrierefreien Ansicht:
-
Zum Navigieren durch sämtliche auswählbaren Optionen drücken Sie auf der Tastatur wiederholt VO+NACH-LINKS oder VO+NACH-RECHTS, um zur gewünschten Option zu gelangen. Sie können auch nach links oder rechts wischen.
-
Um im aktuellen Sway ein ausgewähltes Bild zu zoomen, drücken Sie die LEERTASTE.
-
Wenn Sie das Bild schließen und zum Sway zurückkehren möchten, drücken Sie die ESC-Taste.
Beenden der barrierefreien Ansicht
-
Streichen Sie mit dem Finger nach links, oder drücken Sie wiederholt VO+NACH-RECHTS oder VO+NACH-LINKS, bis Sie "Weitere Optionen" hören, und doppeltippen Sie dann.
-
Wechseln Sie zu Barrierefreie Ansicht beenden, und doppeltippen Sie dann, oder drücken Sie VO+LEERTASTE.
-
Um zum Bearbeitungsmodus zurückzukehren, wechseln Sie wieder zur Sway-App:
-
Doppeltippen Sie auf die Schaltfläche Start, um den App-Schnellzugriff zu verwenden.
-
Wischen Sie mit dem Finger, oder drücken Sie wiederholt VO+NACH-LINKS oder VO+NACH-RECHTS, bis Sie "Zurück zu Sway" hören, und doppeltippen Sie dann, oder drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE.
-
Gestalten barrierefreier Bilder und Videos mit Alternativtext
Wenn Sie Bilder und Videos für Personen, die eine Bildschirmsprachausgabe verwenden, barrierefreier gestalten möchten, können Sie Alternativtext hinzufügen.
-
Öffnen Sie in der Ansicht "Bearbeiten" eines Sways die Bild- oder Videokarte und tippen Sie dann auf das Feld "Alternativtext".
-
Fügen Sie Text zur Beschreibung hinzu.
Für Personen lesbare Links
Sie können Anzeigetext hinzufügen, um Links für alle Benutzer barrierefrei zu gestalten.
-
Öffnen Sie in der Ansicht Bearbeiten eines Sways die Karte, die den Link enthält und tippen Sie auf die Schaltfläche "Link" oberhalb der Tastatur (die Schaltfläche links).
-
Fügen Sie im Feld "Anzeigetext" einen beschreibenden Text hinzu.
Senden Sie uns Ihr Feedback
Sway wird weiterentwickelt, und das Sway-Team setzt alles daran, eine hervorragende, barrierefreie Benutzeroberfläche zu schaffen. Bitte lassen Sie uns wissen, welche Barrierefreiheitsfunktionen für Sie am wichtigsten sind. Lesen Sie Wie gebe ich Feedback zu Microsoft Office um zu erfahren, wie Sie Ihre Gedanken teilen können. Wir hören Ihnen zu.
Alternativ können Sie uns auch, wie nachstehend beschrieben, eine E-Mail senden:
-
Streichen Sie in der Ansicht Meine Sways nach links, bis Sie "Optionen, Schaltfläche" hören, und doppeltippen Sie dann.
-
Wischen Sie mit dem Finger nach unten, oder drücken Sie wiederholt VO+NACH-RECHTS, bis Sie "Feedback senden, Schaltfläche" hören. Doppeltippen Sie.
-
Wischen Sie im Dialogfeld „Ihr Beitrag zur Verbesserung“ mit dem Finger (oder drücken Sie VO+NACH-LINKS oder VO+NACH-RECHTS), bis Sie "OK, Schaltfläche" hören. Doppeltippen Sie dann, oder drücken Sie auf der Tastatur VO+LEERTASTE. Eine an das Sway-Team bei Microsoft adressierte E-Mail-Nachricht wird geöffnet.
-
Verfassen und senden Sie Ihre Nachricht. Verwenden Sie in Ihrem Feedback das Wort "Barrierefreiheit".
Technischer Support für Kunden mit Behinderungen
Microsoft möchte allen Kunden die bestmögliche Benutzererfahrung bieten. Wenn Sie eine Behinderung oder Fragen zum Thema "Barrierefreiheit" haben, wenden Sie sich an den Microsoft Disability Answer Desk, um technische Unterstützung zu erhalten. Das Supportteam des Disability Answer Desk ist gut geschult und mit vielen bekannten Hilfstechnologien vertraut und kann Unterstützung in den Sprachen Englisch, Spanisch und Französisch sowie in amerikanischer Gebärdensprache bieten. Wechseln Sie zur Website des Microsoft Disability Answer Desk, um die Kontaktdetails für Ihre Region zu erhalten.
Wenn Sie ein Benutzer in einer Behörde oder einem Unternehmen oder ein kommerzieller Benutzer sind, wenden Sie sich an den Enterprise Disability Answer Desk.
