Ersetzen der fehlenden Schriftarten in ihrer Publikation

Wenn die Schriftartenersetzung aktiviert ist und Sie oder Ihr Druckdienst Die Datei auf einem anderen Computer öffnet, der nicht über die gleichen Schriftarten wie Sie verfügt, ersetzt Microsoft Windows die von Ihnen gewählten Schriftarten, sodass Sie den Text in Ihrer Publikation lesen können.

1. Klicken Sie im Dialogfeld Schriftarten laden auf Schriftartenersetzung.

   Hinweis: Wenn das Dialogfeld Schriftarten laden beim Öffnen der Publikation nicht geöffnet wird, zeigen Sie im Menü Extras auf Kommerzielle Drucktools, und klicken Sie dann auf Schriftarten. Klicken Sie im Dialogfeld Schriftarten auf Schriftartenersetzung.

2. Wählen Sie im Dialogfeld Schriftartenersetzung in der Liste der Schriftarten eine fehlende Schriftart aus.

3. Führen Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus:

   • Wenn Sie die vorgeschlagene Auswahl von Ersatzschriftarten nur für diese Sitzung verwenden möchten, klicken Sie auf Vorübergehendes Ersetzen dieser Schriftart für die Anzeige und den Druck.

     Hinweis: Schriftarten, die als temporär aufgelistet sind, werden nicht mit der Publikation gespeichert.

   • Um die fehlenden Schriftarten durch die vorgeschlagene Auswahl von Ersatzschriftarten von jetzt an zu ersetzen, klicken Sie in der Publikation auf Dauerhaftes Ersetzen dieser Schriftart.

     Hinweis: Dies ist eine dauerhafte Änderung, die nicht rückgängig gemacht werden kann, nachdem Sie auf OKgeklickt haben, aber Sie können die ursprüngliche Schriftart verwenden, wenn Sie sie später installieren.

   • Gehen Sie wie folgt vor, um zu ersetzende Schriftarten zuzuordnen:

     1. Wählen Sie in der Liste Ersetzte Schriftart eine andere Schriftart aus.

     2. Klicken Sie entweder auf Diese Schriftart vorübergehend für die Anzeige und den Druck ersetzen oder diese Schriftart dauerhaft in der Publikation ersetzen.

Seitenanfang

Wenn die schriftart, die Sie verwenden, kein bestimmtes Zeichen enthält und Sie das Kontrollkästchen Schriftart automatisch durch fehlende ostasiatische Zeichen ersetzen(Menü Extras, Befehl Optionen, Registerkarte Bearbeiten) gelöscht haben, wird ein kleines Kontrollkästchen an stelle des fehlenden Zeichens angezeigt, wo immer dieses Zeichen im Text vorkomme.

Wenn das Kontrollkästchen Schriftart automatisch durch fehlende ostasiatische Zeichen ersetzen aktiviert ist, wendet Publisher automatisch eine Ersatzschriftart auf das fehlende ostasiatische Zeichen an. Standardmäßig ist das Kontrollkästchen Schriftart automatisch durch fehlende ostasiatische Zeichen ersetzen aktiviert. Wir empfehlen, dieses Kontrollkästchen aktiviert zu lassen, wenn Sie ihre Publikation auf Ihrem eigenen Computer drucken möchten.

Wenn Sie ihre Publikation jedoch auf einen anderen Computer oder einen kommerziellen Drucker übertragen möchten, sollten Sie die automatische Schriftartenersetzung deaktivieren, bevor Sie Text in die Publikation eingeben. Wenn dann das kleine Feld anstelle des fehlenden Zeichens angezeigt wird, können Sie das kleine Feld manuell durch eine andere Schriftart ersetzen, die das von Ihnen angezeigte Zeichen enthält.

Um zu verhindern, dass ein kommerzieller Drucker oder ein anderer Benutzer schriftartenersatz auf die Zeichen in Ihrer Publikation angewendet wird, sollten Sie die Schriftarten in Ihre Publikation einbetten, bevor Sie sie zum Drucken senden.

Aktivieren oder Deaktivieren von Schriftarten für fehlende ostasiatische Zeichen

1. Klicken Sie im Menü Extras auf Optionenund dann auf die Registerkarte Bearbeiten.

2. Aktivieren oder löschen Sie das Kontrollkästchen Schriftart automatisch durch fehlende ostasiatische Zeichen ersetzen.

Seitenanfang

Wenn Sie das Layout Ihrer Publikation beibehalten möchten , einschließlich Zeilenumbrüchen, Spalten- und Seitenumbrüchen, Zeilenabständen und Silbentrennungen, sollten Sie die Schriftartenersetzung vermeiden.

Um die Schriftartenersetzung zu vermeiden, gehen Sie mit einer oder mehreren der folgenden Schritte vor:

• Betten Sie TrueType-Schriftarten in Ihre Publikation ein. Wenn Sie TrueType-Schriftarten einbetten, werden sie in Ihrer Publikation gespeichert. Publikationen mit eingebetteten Schriftarten können den Text in den ursprünglichen Schriftarten anzeigen und drucken, auch wenn diese Schriftarten normalerweise nicht auf dem von Ihnen verwendeten Computer installiert sind.

  Hinweis: Nur TrueType-Schriftarten können eingebettet werden, und zwar nur, wenn sie zum Einbetten lizenziert sind.

• Wenn Sie Ihre Publikation auf einen anderen Computer übertragen, vergewissern Sie sich, dass auf dem Computer dieselben Schriftarten installiert sind, die Sie in Ihrer Publikation verwendet haben.

• Wenn Sie PostScript Schriftarten in Ihrer Publikation verwendet haben und diese zu einem kommerziellen Drucker verwenden, fragen Sie, ob der Drucker über die von Ihnen verwendeten Schriftarten verfügt oder sie kaufen wird.

Seitenanfang

Wenn Sie eine Publikation auf einem PostScript-Drucker drucken, ersetzt der Drucker PostScript Schriftarten, die sich auf dem Drucker befinden, durch alle TrueType-Schriftarten mit demselben Namen, die in Ihrer Publikation verwendet werden. Dies kann dazu führen, dass Ihr Text umbricht, was zu unerwarteten Zeilenumbrüchen, Silbentrennungen und Überlauf, die das Aussehen Ihrer Publikation ändern können. Gehen Sie wie folgt vor, um die Schriftartenersetzung zu deaktivieren, wenn Sie drucken und nur die Schriftarten verwenden, die in Ihre Publikation eingebettet oder auf Ihrem Computer installiert sind:

1. Klicken Sie im Menü Datei auf Druckenund dann auf die Registerkarte Druckerdetails.

2. Wählen Sie im Feld Druckername den drucker PostScript aus, den Sie zum Drucken der endgültigen Ausgabe verwenden möchten.

3. Klicken Sie auf Erweiterte Druckereinrichtung,und klicken Sie dann auf die Registerkarte Grafiken und Schriftarten.

4. Klicken Sie unter Schriftartenauf Nur Publikationsschriftarten verwenden.

Seitenanfang