Ersetzen der fehlenden Schriftarten in Ihrer Publikation

Publisher für Microsoft 365, Publisher 2019, Publisher 2016, Publisher 2013, Publisher 2010

Hinweis: Wir möchten Ihnen die aktuellsten Hilfeinhalte so schnell wie möglich in Ihrer eigenen Sprache bereitstellen. Diese Seite wurde automatisiert übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Unser Ziel ist es, Ihnen hilfreiche Inhalte bereitzustellen. Teilen Sie uns bitte über den Link am unteren Rand dieser Seite mit, ob die Informationen für Sie hilfreich sind. Hier finden Sie den englischen Artikel als Referenz.

Wenn eine Publikation Schriftarten enthält, die weder auf dem Computer noch in der Publikation eingebettet sind, stellt das Microsoft Windows-Betriebssystemstandard mäßig Ersatz für die fehlenden Schriftarten bereit. Wenn Sie eine Publikation in Publisher öffnen, die Schriftarten enthält, die auf Ihrem Computer nicht installiert sind, können Sie die Optionen zum temporären oder dauerhaften Ersetzen von Schriftarten auf Ihrem Computer für die fehlenden Schriftarten auswählen, die in der Publikation verwendet werden.

Die Schriftartersetzung ist hilfreich, wenn Sie Ihre Publikation auf einem anderen Computer anzeigen möchten, und Sie möchten sicherstellen, dass der Text lesbar bleibt, unabhängig davon, welche Schriftarten auf anderen Computern verfügbar sind. Bei fehlenden ostasiatischen Zeichen handelt es sich um einen Sonderfall, der separat von anderen Schriftarten verarbeitet wird.

In den meisten Fällen bewirkt die Schriftartersetzung, dass der Text anders durchlaufen wird. Zeilenumbrüche, Spaltenumbrüche, Seitenumbrüche, Zeilenabstände und Silbentrennung werden sich wahrscheinlich ändern, auch wenn die Ersatzschriftart mit der fehlenden Schriftart vergleichbar ist. Da die Schriftartersetzung das Layout Ihrer Publikation erheblich beeinflussen kann, möchten Sie möglicherweise die Schriftartersetzung vermeiden oder deaktivieren.

Wenn die Schriftartersetzung aktiviert ist und Sie oder Ihr Druckdienst Ihre Datei auf einem anderen Computer öffnen, auf dem nicht die gleichen Schriftarten verwendet werden, die Sie verwendet haben, ersetzt Microsoft Windows Schriftarten, die Sie ausgewählt haben, sodass Sie den Text in Ihrer Publikation lesen können.

  1. Klicken Sie im Dialogfeld Schriftarten auf Schriftartersetzung.

    Hinweis: Wenn das Dialogfeld Schriftarten beim Öffnen Ihrer Publikation nicht geöffnet wird, klicken Sie auf die Schaltfläche Datei , zeigen Sie auf kommerzielle Druckeinstellungen, und klicken Sie dann auf eingebettete Schriftarten verwalten. Klicken Sie im Dialogfeld Schriftarten auf Schriftartersetzung.

  2. Wählen Sie im Dialogfeld Schriftartersetzung in der Liste der Schriftarten eine fehlende Schriftart aus.

  3. Führen Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie die vorgeschlagene Auswahl von Ersatzschriftarten nur für diese Sitzung verwenden möchten, klicken Sie auf diese Schriftart vorübergehend für Anzeige und Drucken ersetzen.

      Hinweis: Schriftarten, die als temporär aufgelistet sind, werden nicht in der Publikation gespeichert.

    • Wenn Sie die fehlenden Schriftarten durch die vorgeschlagene Auswahl der Ersatzschriftarten von nun an ersetzen möchten, klicken Sie in der Publikation auf diese Schriftart dauerhaftersetzen.

      Hinweis: Dies ist eine dauerhafte Änderung und kann nicht rückgängig gemacht werden, nachdem Sie auf OKgeklickt haben, aber Sie können die ursprüngliche Schriftart verwenden, wenn Sie Sie später installieren.

    • Gehen Sie wie folgt vor, um Schriftarten zuzuweisen, die ersetzt werden sollen:

      1. Wählen Sie in der Liste ersetzte Schriftart eine andere Schriftart aus.

      2. Klicken Sie entweder auf diese Schriftart vorübergehend ersetzen, um Sie anzuzeigen und zu drucken , oder Ersetzen Sie diese Schriftart in der Publikation.

Seitenanfang

Wenn die von Ihnen verwendete Schriftart kein bestimmtes Zeichen enthält und Sie das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen deaktiviert haben (Datei > Optionen > erweitert), wird ein kleines Feld angezeigt. anstelle des fehlenden Zeichens, wenn das Zeichen in Ihrem Text vorkommt.

Wenn das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen aktiviert ist, wendet Publisher automatisch eine Ersatzschriftart auf das fehlende ostasiatische Zeichen an. Standardmäßig ist das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen aktiviert. Wir empfehlen, dieses Kontrollkästchen zu aktivieren, wenn Sie Ihre Publikation auf Ihrem eigenen Computer drucken möchten.

Wenn Sie Ihre Publikation jedoch auf einen anderen Computer oder einen professionellen Drucker übertragen möchten, empfiehlt es sich, die automatische Schriftartenersetzung zu deaktivieren, bevor Sie Text in die Publikation eingeben. Wenn Sie das kleine Feld anstelle des fehlenden Zeichens sehen, können Sie das kleine Feld manuell durch eine andere Schriftart ersetzen, die das gewünschte Zeichen enthält.

Um zu verhindern, dass ein kommerzieller Drucker oder ein anderer Benutzer die Schriftartersetzung auf die Zeichen in Ihrer Publikation anwenden kann, sollten Sie die Schriftarten in Ihre Publikation einbetten, bevor Sie Sie zum Drucken senden.

Aktivieren oder Deaktivieren der Schriftartersetzung für fehlende ostasiatische Zeichen

  1. Klicken Sie auf Datei > Optionen > Erweitert.

  2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen .

Seitenanfang

Wenn Sie das Layout Ihrer Publikation wie Zeilenumbrüche, Spalten-und Seitenumbrüche, Zeilenabstand und Silbentrennung beibehalten möchten, können Sie die Schriftartenersetzung vermeiden.

Führen Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus, um die Schriftartenersetzung zu vermeiden:

  • Betten Sie TrueType-Schriftarten in Ihre Publikation ein. Wenn Sie TrueType-Schriftarten einbetten, werden Sie in Ihrer Publikation gespeichert. Publikationen mit eingebetteten Schriftarten können den Text in den ursprünglichen Schriftarten anzeigen und drucken, auch wenn diese Schriftarten normalerweise nicht auf dem von Ihnen verwendeten Computer installiert sind.

    Hinweis: Nur TrueType-Schriftarten können eingebettet werden und nur dann, wenn Sie zum Einbetten lizenziert sind.

  • Wenn Sie Ihre Publikation auf einen anderen Computer übernehmen, stellen Sie sicher, dass auf dem Computer die gleichen Schriftarten installiert sind, die Sie in Ihrer Publikation verwendet haben.

  • Wenn Sie in Ihrer Publikation PostScript-Schriftarten verwendet haben und Sie Sie an einen professionellen Drucker weiterleiten, Fragen Sie, ob der Drucker über die von Ihnen verwendeten Schriftarten verfügt oder diese kaufen wird.

Seitenanfang

Wenn Sie eine Publikation auf einem PostScript-Drucker drucken, ersetzt der Drucker PostScript-Schriftarten, die sich auf dem Drucker befinden, für alle TrueType-Schriftarten mit demselben Namen, die in Ihrer Publikation verwendet werden. Dies kann dazu führen, dass der Text umgebrochen wird, was zu unerwarteten Zeilenumbrüchen, Silbentrennungen und Überlauf führt, die sich möglicherweise ändern, wie Ihre Publikation aussieht. Gehen Sie wie folgt vor, um die Schriftartersetzung beim Drucken zu deaktivieren und nur die Schriftarten zu verwenden, die in Ihrer Publikation eingebettet oder auf dem Computer installiert sind:

  1. Klicken Sie auf Datei > Drucken, und erweitern Sie dann die Dropdownliste Drucker .

  2. Wählen Sie den PostScript-Drucker aus, den Sie zum Drucken der endgültigen Ausgabe verwenden möchten.

  3. Klicken Sie auf Erweiterte Ausgabeeinstellungen, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Grafiken und Schriftarten .

  4. Klicken Sie unter Schriftartenauf Publikationsschriftarten verwenden.

Seitenanfang

Wenn die Schriftartersetzung aktiviert ist und Sie oder Ihr Druckdienst Ihre Datei auf einem anderen Computer öffnen, auf dem nicht die gleichen Schriftarten verwendet werden, die Sie verwendet haben, ersetzt Microsoft Windows Schriftarten, die Sie ausgewählt haben, sodass Sie den Text in Ihrer Publikation lesen können.

  1. Klicken Sie im Dialogfeld Schriftarten laden auf Schriftartersetzung.

    Hinweis: Wenn das Dialogfeld Schriftarten laden beim Öffnen Ihrer Publikation nicht geöffnet wird, zeigen Sie im Menü Extras auf kommerzielle Drucktools, und klicken Sie dann auf Schriftarten. Klicken Sie im Dialogfeld Schriftarten auf Schriftartersetzung.

  2. Wählen Sie im Dialogfeld Schriftartersetzung in der Liste der Schriftarten eine fehlende Schriftart aus.

  3. Führen Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus:

    • Wenn Sie die vorgeschlagene Auswahl von Ersatzschriftarten nur für diese Sitzung verwenden möchten, klicken Sie auf diese Schriftart vorübergehend für Anzeige und Drucken ersetzen.

      Hinweis: Schriftarten, die als temporär aufgelistet sind, werden nicht in der Publikation gespeichert.

    • Wenn Sie die fehlenden Schriftarten durch die vorgeschlagene Auswahl der Ersatzschriftarten von nun an ersetzen möchten, klicken Sie in der Publikation auf diese Schriftart dauerhaftersetzen.

      Hinweis: Dies ist eine dauerhafte Änderung und kann nicht rückgängig gemacht werden, nachdem Sie auf OKgeklickt haben, aber Sie können die ursprüngliche Schriftart verwenden, wenn Sie Sie später installieren.

    • Gehen Sie wie folgt vor, um Schriftarten zuzuweisen, die ersetzt werden sollen:

      1. Wählen Sie in der Liste ersetzte Schriftart eine andere Schriftart aus.

      2. Klicken Sie entweder auf diese Schriftart vorübergehend ersetzen, um Sie anzuzeigen und zu drucken , oder Ersetzen Sie diese Schriftart in der Publikation.

Seitenanfang

Wenn die von Ihnen verwendete Schriftart kein bestimmtes Zeichen enthält und Sie das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen deaktiviert haben (MenüExtras , Befehl Optionen , Registerkarte Bearbeiten ), wird ein kleines Feld anstelle des fehlenden Zeichens, wenn das Zeichen in Ihrem Text vorkommt.

Wenn das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen aktiviert ist, wendet Publisher automatisch eine Ersatzschriftart auf das fehlende ostasiatische Zeichen an. Standardmäßig ist das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen aktiviert. Wir empfehlen, dieses Kontrollkästchen zu aktivieren, wenn Sie Ihre Publikation auf Ihrem eigenen Computer drucken möchten.

Wenn Sie Ihre Publikation jedoch auf einen anderen Computer oder einen professionellen Drucker übertragen möchten, empfiehlt es sich, die automatische Schriftartenersetzung zu deaktivieren, bevor Sie Text in die Publikation eingeben. Wenn Sie das kleine Feld anstelle des fehlenden Zeichens sehen, können Sie das kleine Feld manuell durch eine andere Schriftart ersetzen, die das gewünschte Zeichen enthält.

Um zu verhindern, dass ein kommerzieller Drucker oder ein anderer Benutzer die Schriftartersetzung auf die Zeichen in Ihrer Publikation anwenden kann, sollten Sie die Schriftarten in Ihre Publikation einbetten, bevor Sie Sie zum Drucken senden.

Aktivieren oder Deaktivieren der Schriftartersetzung für fehlende ostasiatische Zeichen

  1. Klicken Sie im Menü Extras auf Optionen, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Bearbeiten .

  2. Aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schriftart für fehlende ostasiatische Zeichen automatisch ersetzen .

Seitenanfang

Wenn Sie das Layout Ihrer Publikation wie Zeilenumbrüche, Spalten-und Seitenumbrüche, Zeilenabstand und Silbentrennung beibehalten möchten, können Sie die Schriftartenersetzung vermeiden.

Führen Sie eine oder mehrere der folgenden Aktionen aus, um die Schriftartenersetzung zu vermeiden:

  • Betten Sie TrueType-Schriftarten in Ihre Publikation ein. Wenn Sie TrueType-Schriftarten einbetten, werden Sie in Ihrer Publikation gespeichert. Publikationen mit eingebetteten Schriftarten können den Text in den ursprünglichen Schriftarten anzeigen und drucken, auch wenn diese Schriftarten normalerweise nicht auf dem von Ihnen verwendeten Computer installiert sind.

    Hinweis: Nur TrueType-Schriftarten können eingebettet werden und nur dann, wenn Sie zum Einbetten lizenziert sind.

  • Wenn Sie Ihre Publikation auf einen anderen Computer übernehmen, stellen Sie sicher, dass auf dem Computer die gleichen Schriftarten installiert sind, die Sie in Ihrer Publikation verwendet haben.

  • Wenn Sie in Ihrer Publikation PostScript-Schriftarten verwendet haben und Sie Sie an einen professionellen Drucker weiterleiten, Fragen Sie, ob der Drucker über die von Ihnen verwendeten Schriftarten verfügt oder diese kaufen wird.

Seitenanfang

Wenn Sie eine Publikation auf einem PostScript-Drucker drucken, ersetzt der Drucker PostScript-Schriftarten, die sich auf dem Drucker befinden, für alle TrueType-Schriftarten mit demselben Namen, die in Ihrer Publikation verwendet werden. Dies kann dazu führen, dass der Text umgebrochen wird, was zu unerwarteten Zeilenumbrüchen, Silbentrennungen und Überlauf führt, die sich möglicherweise ändern, wie Ihre Publikation aussieht. Gehen Sie wie folgt vor, um die Schriftartersetzung beim Drucken zu deaktivieren und nur die Schriftarten zu verwenden, die in Ihrer Publikation eingebettet oder auf dem Computer installiert sind:

  1. Klicken Sie im Menü Datei auf Drucken, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Drucker Details .

  2. Wählen Sie im Feld Drucker Name den PostScript-Drucker aus, mit dem Sie die endgültige Ausgabe drucken möchten.

  3. Klicken Sie auf Erweiterte Druckereinrichtung, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Grafiken und Schriftarten .

  4. Klicken Sie unter Schriftartenauf Publikationsschriftarten verwenden.

Seitenanfang

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Office Insider werden

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×