Textfelder und die meisten Formen können Text enthalten. Der Text kann horizontal oder vertikal positioniert und in einer Zeile oder in mehreren Zeilen umbrucht werden.

Sie können die Richtung des Texts und auch die Ränder von Textfeldern und Formen für optimale Abstände ändern oder die Größe von Formen ändern, damit der Text besser passt.

Festlegen der Textrichtung in Formen oder Textfeldern

Beispiele für Textrichtung: horizontal, gedreht und gestapelt

In einer Form oder einem Textfeld können Sie die Richtung ändern, in der Text gelesen wird. Das heißt, Sie können Text um 90 oder 270 Grad pivotieren, sodass er seitlich angezeigt wird.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rand der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatieren aus.

    Menüelement 'Form formatieren' ausgewählt

  3. Klicken Sie im Bereich Form formatieren auf Größe/Layout & Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften".

  4. Wählen Sie unter Textfelddie in der Liste Textrichtung enthaltene Option aus.

    Bereich "Texteffekte" mit ausgewählter Textrichtung

Drehen (Spiegeln) von Text in einer Form oder einem Textfeld

Beispiel für gespiegelten Text: Der erste um 180 Grad auf der x-Achse gedreht, der zweite um 180 Grad auf der y-Achse
  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld oder die Form, und wählen Sie Form formatieren aus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Effekte aus.

    Registerkarte "Effekte" im Bereich "Form formatieren"
  3. Wählen Sie 3D-Drehung aus, und geben Sie im Feld X-Drehungoder Y-Drehung den Namen 180 ein.

  4. (Optional) Wenn das Textfeld mit einer Farbe gefüllt ist, können Sie die Farbe im Bereich Form formatieren entfernen. Wählen Sie &Registerkarte "Füllung und Linie" aus, wählen Sie Füllungund dann Keine Füllung aus.

  5. (Optional) Wenn Sie die Kontur des Textfelds entfernen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Textfeld, wählen Sie auf der angezeigten Minisymbolleiste Kontur aus, und wählen Sie dann Keine Kontur aus.

Horizontaler Text in Formen

  1. Markieren Sie den Absatz, die Textzeile, die Form oder das Textfeld, den bzw. das Sie ändern möchten.

  2. Wechseln Sie zu Start, und wählen Sie die option für horizontale Ausrichtung aus.

Die Gruppe 'Absatz' auf der Registerkarte 'Start'

Drei Optionen für die vertikale Textausrichtung: oben, mit mitte und unten

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatieren aus.

    Menüelement 'Form formatieren' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Größe/Layout & Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften".

    Bereich "Form formatieren" mit ausgewählter Option "Vertikale Ausrichtung"

  4. Wählen Sie in der Liste Vertikale Ausrichtung die Option aus, die Sie verwenden möchten.

Wenn der Text umschließt,wird er automatisch in einer neuen Zeile fortgesetzt, sobald er den rechten Rahmen der Form oder des Textfelds erreicht.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, in der bzw. dem sich der Text befindet, der umbrochen werden soll.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatieren aus.

    Menüelement 'Form formatieren' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Größe/Layout & Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften"und dann Text in Form umschließen aus.

    Bereich "Form formatieren" mit ausgewähltem "Zeilenumbruch"

Der Rand ist der Abstand zwischen dem Text und dem äußeren Rahmen des einschließenden Shapes oder Textfelds.

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatieren aus.

    Menüelement 'Form formatieren' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Größe/Layout & Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften".

    Format shape showing margin settings

  4. Geben Sie für einen der folgenden Seitenränder eine Maßeinheit in Zoll oder Millimeter (mm) an:

    • Linker Rand     Abstand zwischen dem linken Rahmen einer Form und dem Text ganz links

    • Rechter Rand     Abstand zwischen dem rechten Rahmen einer Form und dem Text ganz rechts

    • Oberer Rand     Abstand zwischen dem oberen Rahmen einer Form und dem Text ganz oben

    • Unterer Rand     Abstand zwischen dem unteren Rahmen einer Form und dem niedrigsten Text

Sie können die Größe einer Form oder eines Textfelds automatisch vertikal vergrößern, sodass der Text hineinpasst.

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatieren aus.

    Menüelement 'Form formatieren' ausgewählt

  3. Wählen Sie im Bereich Form formatieren die Option Layout & Eigenschaften Registerkarte "Layout und Eigenschaften"aus, wählen Sie Textfeld aus,und wählen Sie dann Größe der Form dem Text anpassen aus.

    Form formatieren mit ausgewählter Option "Größe ändern" für Text

Tipp: Sie können die Größe des Texts verringern, damit er in die Form oder das Textfeld passt, indem Sie Text beim Überlauf verkleinern auswählen.

Festlegen der Textrichtung in Formen oder Textfeldern

Beispiele für Die Textrichtung: horizontal und gedreht

Die Richtung von Text in einer Form oder einem Textfeld kann geändert werden. Sie können Text beispielsweise um 90 oder 270 Grad drehen, sodass er seitlich angezeigt wird.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rand der Form oder des Textfelds, die bzw. das den Text enthält.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatieren aus.

  3. Wählen Sie im linken Bereich des Dialogfelds Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  4. Wählen Sie unter Textlayoutdie in der Liste Textrichtung enthaltene Option aus.

  5. Wählen Sie "Schließen".

Drehen (Spiegeln) von Text in einer Form oder einem Textfeld

Beispiel für gespiegelten Text: Der erste um 180 Grad auf der x-Achse gedreht, der zweite um 180 Grad auf der y-Achse
  1. Fügen Sie ein Textfeld oder eine Form in Ihr Dokument ein, und geben Sie dann den Text ein, und formatieren Sie diesen.

  2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld oder die Form, und wählen Sie Form formatieren aus.

  3. Wählen Sie im Dialogfeld Form formatieren links die Option 3D-Drehung aus.

    Die Optionen für 3D-Drehung im Dialogfeld 'Form formatieren'
  4. Geben Sie in das Feld X den Wert 180 ein.

  5. Wählen Sie "Schließen".

Horizontaler Text in Formen
  1. Klicken oder tippen Sie auf den Absatz, die Textzeile, die Form oder das Textfeld, den bzw. das Sie ändern möchten.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Start die Option für horizontale Ausrichtung aus.

Die Gruppe 'Absatz' auf der Registerkarte 'Start'

Formen mit vertikaler Textausrichtung

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatierenaus, und wählen Sie dann im linken Bereich Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  3. Wählen Sie unter Textlayoutin der Liste Vertikale Ausrichtung die option aus.

  4. Wählen Sie "Schließen".

Sie können die Größe einer Form oder eines Textfelds automatisch vertikal vergrößern, sodass der Text hineinpasst.

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, deren Größe Sie ändern möchten.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatierenaus, und wählen Sie dann im linken Bereich Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  3. Wählen Sie unter AutoAnpassungdie Option Größe der Form dem Text anpassen aus.

  4. Wählen Sie "Schließen".

Tipp: Sie können die Größe des Texts verringern, damit er in die Form oder das Textfeld passt, indem Sie Text beim Überlauf verkleinern auswählen.

Der innere Rand ist der wechselbare Abstand zwischen Text und dem äußeren Rahmen einer Form oder eines Textfelds.

  1. Klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds.

  2. Wählen Sie im Kontextmenü Form formatierenaus, und wählen Sie dann im linken Bereich Textfeld aus.

    Das Dialogfeld 'Form formatieren'

  3. Wählen Sie unterInnerer Seitenrand eine oder mehrere der folgenden Optionen aus:

    • NACH-LINKS     Gibt den Abstand zwischen dem linken Rahmen einer Form und dem Text an.

    • NACH-RECHTS     Gibt den Abstand zwischen dem rechten Rahmen einer Form und dem Text an.

    • Nach oben     Gibt den Abstand zwischen dem oberen Rahmen einer Form und dem Text an.

    • Unten     Gibt den Abstand zwischen dem unteren Rahmen einer Form und dem Text an.

  4. Wählen Sie "Schließen".

Festlegen der Textrichtung in Formen oder Textfeldern

  1. Drücken Sie STRG, und klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, die den Text enthält, und wählen Sie dann Form formatieren aus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren auf der rechten Seite Textoptionen aus.

  3. Wählen Sie das dritte Symbol (Textfeld) aus, und wählen Sie dann in der Liste Textrichtung die entsprechende Option aus.

    Im Bereich "Form formatieren" ist "Textrichtung" hervorgehoben.

Horizontales Positionieren von Text in einem Absatz, Textfeld oder einer Form

  1. Klicken oder tippen Sie auf den Absatz, die Textzeile, die Form oder das Textfeld, den bzw. das Sie ändern möchten.

  2. Wechseln Sie zu Start,und klicken Sie in der Gruppe Absatz auf die option für horizontale Ausrichtung.

    Optionen für die Textausrichtung

Sie können ein Textfeld oder eine Form automatisch vertikal vergrößern, damit es ausreichend Platz für den enthaltenen Text bietet.

  1. Drücken Sie DIE STRG-TASTE, und klicken Sie auf den Rahmen der Form oder des Textfelds, deren Größe Sie ändern möchten, und wählen Sie dann Form formatieren aus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren auf der rechten Seite Textoptionen aus.

  3. Wählen Sie Layout & Eigenschaftenaus, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Größe der Form dem Text anpassen.

    Im Bereich "Form formatieren" ist "Größe der Form dem Text anpassen" hervorgehoben.

Bei der Eingabe in ein Textfeld oder eine Form wird Text standardmäßig automatisch umbrochen. Wenn der Text nicht umbrochen werden soll, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Drücken Sie DIE STRG-TASTE, klicken Sie auf die Form, die den Text enthält, und wählen Sie dann Form formatieren aus.

  2. Wählen Sie im Bereich Form formatieren auf der rechten Seite Textoptionen aus.

  3. Wählen Sie Layout & Eigenschaftenaus, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Text in Form umschließen.

Angeben der Textrichtung in einer Form, einem Textfeld oder einer Tabellenzelle

  1. Geben Sie den Text in die Form, das Textfeld oder die Tabellenzelle ein, und markieren Sie dann den Text.

  2. Klicken Sie bei gedrückter STRG-TASTE auf den markierten Text, und wählen Sie Form formatieren aus. Wählen Sie auf der Registerkarte Textfeld im Dialogfeld im Feld Textrichtung eine Richtung aus.

Horizontales Positionieren von Text in einer Form oder einem Textfeld

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder im Textfeld.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Start unter Absatzdie Schaltfläche für die horizontale Ausrichtung aus.

    Schaltflächen für die horizontale Textausrichtung

    (Linksb ausrichten,Zentriert,Rechtsbausrichten, Ausrichtenoder Text verteilen)

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder im Textfeld.

  2. Wählen Sie auf der RegisterkarteStart unter Absatz die Option Schaltfläche "Text ausrichten"aus, und wählen Sie dann die vertikale Ausrichtung aus.

Bei der Eingabe in ein Textfeld oder eine Form wird Text standardmäßig automatisch umbrochen. Wenn der Text nicht umbrochen werden soll, gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder im Textfeld.

  2. Wechseln Sie zu Formatieren > Form.

  3. Wählen Sie auf der linken Seite des Dialogfelds Textfeld aus.

  4. Aktivieren Sie unter InnererSeitenrand das Kontrollkästchen Text in Form umschließen.

  1. Markieren Sie den Text in der Form oder im Textfeld.

  2. Wechseln Sie zu Formatieren > Form.

    Wählen Sie im Menü Format die Option Form aus.

  3. Wählen Sie auf der linken Seite des Dialogfelds Textfeld aus.

  4. Wählen Sie unter AutoAnpassungdie Option Größe der Form dem Text anpassen aus.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Microsoft Office Insidern beitreten

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Übersetzungsqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×