Gilt für
Word für Microsoft 365 Word für Microsoft 365 für Mac

Informationen zur Verwendung von Diktat in Word finden Sie unter Diktieren Ihrer Dokumente in Word.

Tipp: Um das Mikrofon unter Windows umzuschalten, verwenden Sie ALT + ' (Backquote). Verwenden Sie unter macOS WAHL + F1.

Unter Wörtern mit Alternativen, die wir möglicherweise falsch verstanden haben, werden eventuell Markierungen angezeigt.

Wenn das markierte Wort bereits korrekt ist, können Sie Ignorieren auswählen.

Klicken Sie auf das Zahnradsymbol, um die folgenden Einstellungen anzuzeigen:

  • Gesprochene Sprache: Anzeigen und Ändern von Sprachen in der Dropdownliste.

  • Automatische Zeichensetzung Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn sie für die ausgewählte Sprache verfügbar ist.

Standardmäßig ist die Diktierfunktion auf Ihre Dokumentsprache in Office festgelegt.

Wir arbeiten aktiv an der Verbesserung dieser Sprachen und dem Hinzufügen weiterer Gebietsschemas und Sprachen.

Unterstützte Sprachen

Chinesisch (China)

Englisch (Kanada)

Englisch (Großbritannien)

Englisch (USA)

Französisch (Frankreich)

Deutsch (Deutschland)

Italienisch (Italien)

Spanisch (Mexiko)

Spanisch (Spanien)

Vorschausprachen*

Dänisch

Niederländisch (Niederlande)

Englisch (Australien)

Englisch (Indien)

Finnisch

Französisch (Kanada)

Hindi

Japanisch

Koreanisch

Norwegisch (Bokmål)

Polnisch

Portugiesisch (Brasilien)

Portugiesisch (Portugal)

Russisch

Schwedisch (Schweden)

Thai

*Vorschausprachen sind weniger genau oder besitzen nur eingeschränkte Unterstützung für Interpunktionszeichen.

Dieser Dienst speichert Ihre Audiodaten oder transkribierten Text nicht.

Ihre Redebeiträge werden an Microsoft gesendet und einzig dazu verwendet, um Ihnen Textergebnisse zur Verfügung zu stellen.

Weitere Informationen zu Oberflächen, die Ihre Inhalte analysieren, finden Sie unter Verbundene Umgebungen in Office.

Die Schaltfläche „Diktieren“ kann nicht gefunden werden

Falls Sie die Schaltfläche zum Starten der Diktierfunktion nicht finden können:

  • Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrem Browser mit einem Microsoft-Konto bei Office angemeldet sind.

  • Auf Windows: Stellen Sie sicher, dass Sie Windows 10 oder neuer verwenden.

Die Schaltfläche „Diktieren“ ist ausgegraut

Falls Sie sehen, dass die Schaltfläche „Diktieren“ ausgegraut ist:

  • Stellen Sie sicher, dass sich das Dokument nicht in einem schreibgeschützten Zustand befindet.

Das Mikrofon hat keinen Zugriff

Wenn nach dem Klicken auf die Diktatschaltfläche "Bitte überprüfen Sie Ihre Audioeinstellungen" oder "Wir haben keinen Zugriff auf Ihr Mikrofon" angezeigt wird, können Sie eine der folgenden Aktionen ausprobieren: 

  • Stellen Sie sicher, dass keine andere Anwendung oder Webseite das Mikrofon benutzt und versuchen Sie es erneut.

Das Mikrofon funktioniert nicht

Falls Ihnen die Meldung „Es gibt ein Problem mit Ihrem Mikrofon“ oder „Wir können Ihr Mikrofon nicht erkennen“ angezeigt wird:

  • Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon eingesteckt ist.

  • Testen Sie das Mikrofon, um sicherzustellen, dass es funktioniert.

  • Auf Windows 10: Überprüfen Sie die Mikrofoneinstellungen in der Systemsteuerung.

  • Auf Windows 10: Lesen Sie auch Einrichten und Testen von Mikrofonen in Windows 10.

  • Auf einem Surface mit Windows 10: Mikrofoneinstellungen anpassen.

  • Auf dem Mac: Überprüfen Sie das Mikrofon in den Systemeinstellungen > Sound > Input.

Die Diktierfunktion kann Sie nicht hören

Falls Ihnen die Fehlermeldung „Die Diktierfunktion kann Sie nicht hören“ angezeigt wird oder nichts auf dem Bildschirm erscheint, während Sie diktieren:

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Mikrofon nicht stummgeschaltet ist.

  • Passen Sie den Eingangspegel Ihres Mikrofons an.

  • Wechseln Sie an einen ruhigeren Ort.

  • Falls Sie ein eingebautes Mikrofon verwenden, probieren Sie es stattdessen mit einem Headset oder externen Mikrofon.

Genauigkeitsprobleme oder fehlende Wörter

Wenn Sie sehen, dass viele Wörter falsch wiedergegeben werden oder dass Wörter fehlen:

  • Stellen Sie sicher, dass Sie eine schnelle und stabile Internetverbindung nutzen.

  • Vermeiden oder unterdrücken Sie Hintergrundgeräusche, die sich mit dem Klang Ihrer Stimme überschneiden.

  • Versuchen Sie, bewusster zu sprechen.

  • Überprüfen Sie, ob das Mikrofon, das Sie verwenden, ggfs. gegen ein neueres Modell ausgetauscht werden muss.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.