Verwenden von Microsoft Translator zum Hosten einer mehrsprachigen Eltern-Lehrer-Konferenz

Microsoft Translator ermöglicht Eltern und Lehrkräften, persönlich oder virtuell in ihrer bevorzugten Sprache zu kommunizieren. Verwenden Sie ihn als Ergänzung zu Teams oder als Sprachanrufdienst Ihrer Wahl. 

Nachstehend finden Sie Anweisungen zum Einrichten von und Teilnehmen an einer übersetzten Eltern-Lehrer-Konferenz auf einem Computer oder mobilen Gerät. Der Dienst funktioniert für beide Personen unabhängig von der verwendeten Methode gleich. So macht es beispielsweise nichts, wenn der Lehrer von einem Computer und der Elternteil von einem mobilen Gerät aus teilnimmt. 

Tipp: Damit Sie mit Eltern in deren eigener Sprache über die Verwendung von Microsoft Translator für eine Eltern-Lehrer-Konferenz kommunizieren können, haben wir Briefe in 67 Sprachen vorbereitet, die Pädagogen den Eltern und Erziehungsberechtigten senden können. Diese Briefe beschreiben exakt, wie Microsoft Translator installiert und verwendet wird.

Anweisungen für Lehrkräfte

Auf einem Desktop, Laptop oder Tablet

  1. Wechseln Sie zur Website von Microsoft Translator, und wählen Sie die Registerkarte mit dem Titel Unterhaltung starten aus. 

  2. Melden Sie sich an. Geben Sie "Ihr Name" und "Ihre Sprache" ein. Wählen Sie dann Eingeben aus.

  3. Abhängig von Ihrem Setup werden Sie möglicherweise gebeten, Ihr Mikrofon zu testen, um sicherzustellen, dass die Dinge funktionieren.

  4. Die Zusammenkunft beginnt, und Ihnen wird ein Teilnahmecode, der wie ABCDE aussieht, und ein QR-Code angezeigt. Teilen Sie diesen Code mit dem Elternteil.

  • Sprechen oder geben Sie etwas in Ihrer Sprache ein. Die Unterhaltung wird in die bevorzugte Sprache der anderen Seite übersetzt.

  • Befolgen Sie bei Audioproblemen diese Tipps.

Unter iOS oder Android

  1. Laden Sie die kostenlose Microsoft Translator-App vom App Store Ihres Geräts herunter. Öffnen Sie dann die Translator-App. 

  2. Wählen Sie das Symbol für Unterhaltung aus (das Symbol, in dem zwei Gesprächspartner dargestellt werden). 

  3. Wählen Sie unter „Unterhaltung starten“ Starten aus.

  4. Geben Sie "Ihr Name" und "Ihre Sprache" ein, und wählen Sie Eingeben aus.

  5. Kopieren Sie den Unterhaltungscode (Teilnahmecode), und wählen Sie Eingeben aus. Teilen Sie diesen Code mit dem Elternteil.

  6. Die Zusammenkunft wird geöffnet:

    • Sprechen oder geben Sie etwas in Ihrer Sprache ein. Die Unterhaltung wird in die bevorzugte Sprache der anderen Seite übersetzt.

    • Befolgen Sie bei Audioproblemen diese Tipps

Anweisungen für Eltern

Auf einem Desktop, Laptop oder Tablet

  1. Wechseln Sie zur Website von Microsoft Translator, und wählen Sie die Registerkarte mit dem Titel An Unterhaltung teilnehmen aus.

  2. Die Lehrkraft gibt Ihnen einen Code zur Eingabe in das Feld „Teilnahmecode“. 

  3. Geben Sie "Ihr Name" und "Ihre Sprache" ein. Wählen Sie dann Eingeben aus.

  4. Die Zusammenkunft wird geöffnet:

    • Sprechen oder geben Sie etwas in Ihrer Sprache ein. Die Unterhaltung wird in die bevorzugte Sprache der anderen Seite übersetzt.

    • Befolgen Sie bei Audioproblemen diese Tipps

       

Unter iOS oder Android

  1. Laden Sie die kostenlose Microsoft Translator-App vom App Store Ihres Geräts herunter. Öffnen Sie dann die Translator-App. 

  2. Wählen Sie das Symbol für Unterhaltung aus (das Symbol, in dem zwei Gesprächspartner dargestellt werden).

  3. Geben Sie unter "An Unterhaltung teilnehmen" den Unterhaltungscode (Teilnahmecode) mit 5 Buchstaben ein, den die Lehrkraft für Sie freigegeben hat, und wählen Sie Teilnehmen aus.

    • Wenn Sie einen QR-Code erhalten, verwenden Sie das Kamera-Symbol, um das Bild zu scannen.

  4. Geben Sie "Ihr Name" und "Ihre Sprache" ein, und wählen Sie Eingeben aus.

  5. Die Zusammenkunft wird geöffnet:

    • Sprechen oder geben Sie etwas in Ihrer Sprache ein. Die Unterhaltung wird in die bevorzugte Sprache der anderen Seite übersetzt.

    • Befolgen Sie bei Audioproblemen diese Tipps

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Office Insider werden

War diese Information hilfreich?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Vielen Dank für Ihr Feedback. Es klingt, als ob es hilfreich sein könnte, Sie mit einem unserer Office-Supportmitarbeiter zu verbinden.

×