Dieser Artikel gilt für Microsoft Dynamics AX für alle Regionen.
Einführung
Dieser Artikel beschreibt ein Update für Hilfeinhalt für Microsoft Dynamics AX 2012 für Retail-Server zur Verfügung steht. Dieses Update enthält zusätzliche Hilfeinhalt in lokalisierten Sprachen. Dieses Update können Sie übersetzte Dokumentation hinzuzufügen, verwenden Sie Microsoft Dynamics AX in einer Sprache, die vom englischen unterscheidet. Zusätzlichen Inhalt steht in Englisch (USA) auf TechNet.
Weitere Informationen
Hotfix-Informationen
Ein unterstützter Hotfix ist von Microsoft erhältlich. Gibt es ein Abschnitt "Hotfixdownload available" am Anfang dieses Knowledge Base-Artikel. Wenn Sie stoßen ein Problem herunterladen Installation dieses Hotfixes oder anderen technischen Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Partner oder, wenn im Supportplan direkt mit Microsoft können Sie technischen Support für Microsoft Dynamics und eine neue Supportanfrage erstellen. Besuchen Sie hierzu folgende Microsoft-Website:
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxSie können auch technischen Support für Microsoft Dynamics mit diesen Links für bestimmte Telefonnummern Land telefonisch. Besuchen Sie hierzu eine der folgenden Microsoft-Websites:
Partner
https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Kunden
https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmIn besonderen Fällen bestimmt Gebühren fallen normalerweise Support aufrufen Wenn Experte Support für Microsoft Dynamics und zugehörige Produkte storniert werden können, dass ein bestimmtes Update Ihr Problem behebt. Die normalen Supportkosten gilt für zusätzliche Fragen und Problemen, die nicht für das betreffende Update qualifizieren.
Informationen zur Installation
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den übersetzten Inhalt auf dem Hilfeserver zu installieren:
-
Speichern Sie und Entpacken Sie die Hotfix-Datei für die Sprache, die Sie installieren.
Hinweis Beim Entpacken der Hotfix-Datei erzeugt jede ZIP-Datei eine DynamicsAX2012-KB2670668 -SprachcodeMSI-Datei. Beispielsweise erzeugt eine ZIP-Datei DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi-Datei. -
Hilfe zu Microsoft Dynamics AX 2012-Server klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerungund klicken Sie dann auf Programm deinstallieren.
-
Wenn eine MSI-Datei für eine zu aktualisierende Sprache in der Liste der Programme enthalten ist, deinstallieren Sie es. Deinstallieren Sie Microsoft Dynamics AX 2012-Hilfe Inhalt (DA) beispielsweise, möchten Sie die Datei DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi verwenden. Fahren Sie anderenfalls mit Schritt 7 fort.
-
Stellen Sie sicher, dass Microsoft Dynamics AX DVD Bild an einen anderen Speicherort kopiert wird.
-
Öffnen Sie Microsoft Dynamics AX DVD Bildordner:
Drive:\Msi\HelpContent
-
Löschen Sie jede HelpContent_SprachcodeMSI-Datei aus dem entsprechenden Ordner Wenn Sie die Datei DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi herunterladen, löschen Sie vorhandene HelpContent_da.msi-Datei aus dem folgenden Ordner fest:
Drive:\Msi\HelpContent\DA
Hinweis Die Deinstallation eines Programms entfernt nicht die MSI-Dateien. -
Stellen Sie sicher, dass ein Ordner im Ordner "HelpContent" für die Sprache vorhanden, die Sie installieren. Z. B. bei der Installation von Hilfeinhalt dänische unbedingt eine DA wie folgt existiert:
Drive:\Msi\HelpContent\DADer Name des Ordners muss die Abkürzung der Sprache oder der Sprache / Region-Kombination, die Namen der MSI-Datei verwendet wird. Z. B. Wenn Sie die französische Sprache installieren, die in Kanada verwendet wird, muss der Ordner fr-CA genannt werden.
-
Kopieren Sie die DynamicsAX2012-KB2670668 -SprachcodeMSI-Datei zu dem entsprechenden Ordner. Beispielsweise Kopieren Sie DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi-Datei in den folgenden Ordner:
Drive:\Msi\HelpContent\DA
-
Führen Sie aus dem Hilfeserver die Datei Setup.exe aus dem Stammverzeichnis der CD-Hülle.
Hinweis der Hilfeserver nicht installiert haben, verwenden die Installationshinweise Hilfeserver installieren. Der Inhalt für die Sprachen, die Sie auswählen wird beim Installieren des Hilfeservers installiert. -
Klicken Sie auf Installieren, und wählen Sie Microsoft Dynamics AX-Komponenten.
-
Klicken Sie auf Hinzufügen oder Ändern von Komponenten, und klicken Sie dann auf Weiter.
-
Wählen Sie Hilfeserver-Komponente und dann auf Weiter.
-
Wählen Sie den zu installierenden Hilfeinhalt. Z. B. Wenn Sie die Datei DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi installieren möchten, klicken Sie auf Dänisch. Klicken Sie dann auf Weiter.
-
Klicken Sie auf Installieren.
Voraussetzungen
Sie müssen Microsoft Dynamics AX 2012 für den Einzelhandel verfügen, um diesen Hotfix installieren.
Neustartanforderung
Sie müssen Application Object Server (AOS) neu starten, nachdem Sie den Hotfix installieren.
Dateiinformationen
Die internationale Version dieses Hotfixes weist Dateiattribute (oder neuere Dateiattribute) auf, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.
Arabisch (Saudi-Arabien)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_ar.msi |
Nicht zutreffend |
9,547,264 |
28-Mar-2013 |
5:55 |
Nicht zutreffend |
Dänisch (Dänemark)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_da.msi |
Nicht zutreffend |
8,961,536 |
28-Mar-2013 |
5:50 |
Nicht zutreffend |
Deutsch
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_de.msi |
Nicht zutreffend |
9,524,224 |
28-Mar-2013 |
5:50 |
Nicht zutreffend |
Deutsch (Österreich)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_de-at.msi |
Nicht zutreffend |
9,464,832 |
28-Mar-2013 |
5:42 |
Nicht zutreffend |
Deutsch (Schweiz)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_de-ch.msi |
Nicht zutreffend |
9,464,832 |
28-Mar-2013 |
5:47 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Australien)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-au.msi |
Nicht zutreffend |
8,526,336 |
28-Mar-2013 |
5:52 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Kanada)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-ca.msi |
Nicht zutreffend |
8,527,872 |
28-Mar-2013 |
5:52 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Großbritannien)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-gb.msi |
Nicht zutreffend |
8,522,240 |
28-Mar-2013 |
5:53 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Irland)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-ie.msi |
Nicht zutreffend |
8,521,216 |
28-Mar-2013 |
5:53 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Malaysia)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-my.msi |
Nicht zutreffend |
8,522,752 |
28-Mar-2013 |
5:54 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Neuseeland)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-en-nz.msi |
Nicht zutreffend |
310,272 |
17-Feb-2012 |
20:24 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Singapur)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-sg.msi |
Nicht zutreffend |
8,519,680 |
28-Mar-2013 |
5:54 |
Nicht zutreffend |
Englisch (Südafrika)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_en-za.msi |
Nicht zutreffend |
8,521,216 |
28-Mar-2013 |
5:54 |
Nicht zutreffend |
Spanisch
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_es.msi |
Nicht zutreffend |
9,156,096 |
28-Mar-2013 |
5:50 |
Nicht zutreffend |
Spanisch (Mexiko)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_es-mx.msi |
Nicht zutreffend |
9,118,208 |
28-Mar-2013 |
5:48 |
Nicht zutreffend |
Finnisch (Finnland)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fi.msi |
Nicht zutreffend |
9,024,000 |
28-Mar-2013 |
5:56 |
Nicht zutreffend |
Französisch
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fr.msi |
Nicht zutreffend |
9,303,552 |
28-Mar-2013 |
5:51 |
Nicht zutreffend |
Französisch (Belgien)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fr-be.msi |
Nicht zutreffend |
9,302,528 |
28-Mar-2013 |
5:48 |
Nicht zutreffend |
Französisch (Kanada)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-fr-ca.msi |
Nicht zutreffend |
9,244,798 |
13-Feb-2012 |
21:11 |
Nicht zutreffend |
Französisch (Schweiz)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_fr-ch.msi |
Nicht zutreffend |
9,303,040 |
28-Mar-2013 |
5:48 |
Nicht zutreffend |
Isländisch (Island)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-is.msi |
Nicht zutreffend |
9,189,132 |
13-Feb-2012 |
21:12 |
Nicht zutreffend |
Italienisch
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_it.msi |
Nicht zutreffend |
9,210,368 |
28-Mar-2013 |
5:51 |
Nicht zutreffend |
Italienisch (Schweiz)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_it-ch.msi |
Nicht zutreffend |
9,207,808 |
28-Mar-2013 |
5:49 |
Nicht zutreffend |
Holländisch
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_nl.msi |
Nicht zutreffend |
9,161,216 |
28-Mar-2013 |
5:52 |
Nicht zutreffend |
Niederländisch (Belgien)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_nl-be.msi |
Nicht zutreffend |
9,065,472 |
28-Mar-2013 |
5:49 |
Nicht zutreffend |
Norwegisch-Bokmål (Norwegen)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_nb-no.msi |
Nicht zutreffend |
8,915,968 |
28-Mar-2013 |
5:55 |
Nicht zutreffend |
Schwedisch (Finnland)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Dynamicsax2012-kb2670668-sv.msi |
Nicht zutreffend |
8,905,516 |
17-Feb-2012 |
20:12 |
Nicht zutreffend |
Thai (Thailand)
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Helpcontent_th.msi |
Nicht zutreffend |
10,147,328 |
28-Mar-2013 |
5:56 |
Nicht zutreffend |
Überprüfung der Hotfix-Installation der Anwendung
Überprüfen die Installation öffnen Sie Microsoft Dynamics AX und anschließend des Inhalts der Hilfe. Sicherstellen, dass das Feld Feld Sprache und der Hilfesprache Alt in das Dialogfeld Allgemeine Benutzeroptionen einrichten (klicken Sie auf Datei, klicken Sie auf Extrasund dann auf Optionen) soll die Sprache, in der der Hilfeinhalt angezeigt. Ändert den Wert im Feld Sprache und der Hilfesprache Alt müssen Microsoft Dynamics AX neu starten. Dann wird die Änderung wirksam wird.
Status
Microsoft hat bestätigt, dass es sich um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Eigenschaften“ aufgeführt sind.
Hinweis Dies ist ein im Schnellverfahren veröffentlichter Artikel, der direkt in der Microsoft Support-Organisation erstellt wurde. Die hierin enthaltenen Informationen werden ohne Mängelgewähr in Reaktion auf neue Probleme bereitgestellt. Aufgrund der schnellen Bereitstellung kann das Material möglicherweise typografische Fehler enthalten und jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Weitere Hinweise finden Sie unter Geschäftsbedingungen .
