Problembeschreibung
Wenn Sie Abfragen im Business Portal nach Microsoft Excel, werden einige Datumsangaben falsch formatiert. Wenn Sie in Excel die Eigenschaften der falsch formatierten Zellen in der Spalte Datum anzeigen, sehen Sie, dass in einigen Zellen die Einstellung Datum in der Liste Kategorie und in anderen die Einstellung Zeichen in der Liste Kategorie verwendet wird.
Hinweis Klicken Sie zum Anzeigen der Zelleigenschaften mit der rechten Maustaste auf die Zelle, und klicken Sie dann auf Zellen formatieren.
Ursache
Dieses Problem tritt auf, wenn die regionale Einstellung des Computerbetriebssystems auf eine andere Sprache als Englisch (USA) festgelegt ist.
Fehlerbehebung
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um das Problem zu beheben.
Methode 1: Legen Sie die regionalen Einstellungen auf dem Computer "Business Portal" auf Englisch (USA) fest, und ändern Sie das Datumsformat in Microsoft Excel
-
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung , und klicken Sie dann auf Regional- und Sprachoptionen.
-
Klicken Sie auf der Registerkarte Regionale Optionen auf , um Englisch (VEREINIGTE Staaten) auszuwählen.
-
Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert, und klicken Sie dann auf , um Englisch (USA) auszuwählen.
-
Starten Sie das Business-Portal, klicken Sie auf eine Mittelseite, z. B. Finanz,und klicken Sie dann auf Abfragen.
-
Klicken Sie auf eine Abfrage, und klicken Sie dann auf Kopieren, um Excel.
-
Sobald die Abfrage exportiert wurde, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spalte mit den aufgelisteten Datumsangaben, und klicken Sie dann auf Zellen formatieren. Stellen Sie sicher, dass für den Datumstyp das Format TT.MM.JJJJ verwendet wird.
Methode 2: Festlegen der regionalen Einstellungen auf englisch (USA) auf dem Computer "Business Portal" und auf jedem Computer, der das Business Portal verwenden soll
-
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung , und klicken Sie dann auf Regional- und Sprachoptionen.
-
Klicken Sie auf der Registerkarte Regionale Optionen auf , um Englisch (VEREINIGTE Staaten) auszuwählen.
-
Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert, und klicken Sie dann auf , um Englisch (USA) auszuwählen.
-
Legen Sie auf einem Computer, auf dem das Business Portal verwendet wird, die regionalen Einstellungen auf Englisch (Australien) oder Englisch (Vereinigtes Königreich) fest. Gehen Sie zu diesem Zweck folgendermaßen vor:
-
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Systemsteuerung , und klicken Sie dann auf Regional- und Sprachoptionen.
-
Klicken Sie in der Liste Aktuelles Format auf Englisch (Großbritannien) oder Englisch (Australien).
-
Klicken Sie aufAnpassen , klicken Sie auf die Registerkarte Datum, und stellen Sie sicher, dass für das Datum das Format TT.MM.JJJJ verwendet wird.
-
-
Starten Sie das Business-Portal, klicken Sie auf eine Mittelseite, z. B. Finanz,und klicken Sie dann auf Abfragen.
-
Klicken Sie auf eine Abfrage, und klicken Sie dann auf Kopieren, um Excel.
Status
Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den in diesem Artikel genannten Microsoft-Produkten handelt.
