Δυνατότητες και προδιαγραφές του Surface Duo (1ης γενιάς)

Σημείωση

Αυτή η συσκευή έχει φτάσει στην ημερομηνία λήξης συντήρησης με βάση τον κύκλο ζωής του Surface για συσκευές που βασίζονται σε Android και δεν θα λαμβάνει πλέον νεότερες ενημερώσεις έκδοσης και ασφάλειας για Android.

Με δύο οθόνες, το Surface Duo σάς βοηθά να κάνετε περισσότερα με καλύτερους τρόπους. Είναι μια λεπτή και ελαφριά κινητή συσκευή που διπλώνει και χωράει στην τσέπη σας, ώστε να μπορείτε πάντα να την πάρετε μαζί σας. Απλώς ανοίξτε το Surface Duo σας για να χρησιμοποιήσετε τις οθόνες PixelSense™ Fusion διπλής ανάλυσης που σας δίνουν 8,1" χώρο για να εργαστείτε εν κινήσει καθ ' όλη τη διάρκεια της ημέρας σας — είτε πρόκειται για την εργασία, το σχολείο ή τον εαυτό σας.

Γνωρίστε το Surface Duo

Εξοικειωθείτε με το Surface Duo χρησιμοποιώντας το παρακάτω διάγραμμα.

Surface Duo με επεξηγήσεις για κουμπιά και θύρες

  1. Ακουστικό για τηλεφωνικές κλήσεις
  2. Κάμερα
  3. Όγκος
  4. Λειτουργία
  5. Μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων
  6. Υποδοχή κάρτας SIM
  7. USB-C

Το Android που γνωρίζετε, με ενσωματωμένες τις αγαπημένες σας εφαρμογές της Microsoft

Το Surface Duo συνδυάζει το λειτουργικό σύστημα Google AndroidTM με τις καλύτερες εφαρμογές του Microsoft 365, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών όπως το Microsoft Office, το Outlook, το Microsoft Teams, το OneDrive, το Microsoft Edge και πολλά άλλα. Καθώς εκτελείται σε Android, μπορείτε να κατεβάσετε οποιεσδήποτε άλλες εφαρμογές και παιχνίδια θέλετε από το Google Play Store. Αυτός ο συνδυασμός σάς βοηθά να παραμένετε συνδεδεμένοι με άτομα και να είστε πιο παραγωγικοί, όπου και αν βρίσκεστε. (Ορισμένες εφαρμογές και δυνατότητες ενδέχεται να απαιτούν ασύρματο πρόγραμμα, πρόσθετες συνδρομές ή χρεώσεις.)

Δύο οθόνες που προσαρμόζονται σε εσάς

Το Surface Duo έχει έναν επαναστατικό μεντεσέ 360°, ώστε να μπορείτε να το διπλώσετε όπως θέλετε. Προσαρμόζεται σε εσάς. Κρατήστε το σαν βιβλίο και έχετε δύο εφαρμογές ανοιχτές σε παράθεση με μία σε κάθε οθόνη. Δεν χρειάζεται πλέον να κάνετε εναλλαγή μεταξύ δύο εφαρμογών.

Ορισμένες εφαρμογές έχουν κατασκευαστεί για δύο οθόνες. Όταν θέλετε περισσότερο χώρο για να πληκτρολογήσετε, να εργαστείτε ή να περιηγηθείτε στις αγαπημένες σας τοποθεσίες, απλώς σύρετε μία από αυτές τις εφαρμογές στη μέση και, στη συνέχεια, περιστρέψτε το Surface Duo σας για να απολαύσετε τον επιπλέον χώρο. 

Είστε έτοιμοι να μιλήσετε στο τηλέφωνο ή να τραβήξετε φωτογραφίες; Διπλώστε μία οθόνη προς τα πίσω. Και όταν είναι ώρα να παρακολουθήσετε τις αγαπημένες σας εκπομπές ή να συνομιλήσετε σε μια κλήση βίντεο, απλώς διπλώστε το Surface Duo σας σαν σκηνή, χαλαρώστε και απολαύστε το.

Για να μάθετε περισσότερα, ανατρέξτε στο θέμα Διαφορετικοί τρόποι χρήσης του Surface Duo και άνοιγμα των Συμβουλών στο Surface Duo σας.

Αξιοποιήστε στο έπακρο το Surface Duo με εφαρμογές που έχουν κατασκευαστεί για δύο οθόνες

Ορισμένες εφαρμογές είναι ήδη εγκατεστημένες και έχουν κατασκευαστεί για δύο οθόνες, όπως το Microsoft Office, το Outlook, το OneNote, το OneDrive και το Microsoft Teams (για να αναφέρουμε μόνο μερικές). Απλώς σύρετε την εφαρμογή στη μέση και αποκτήστε μια εντελώς νέα προβολή. Για παράδειγμα, θα δείτε μια επισκόπηση από τη μία πλευρά με τις λεπτομέρειες στην άλλη. Δεν χρειάζεται να πηγαινοέρχεστε σε μια εφαρμογή για να λάβετε τις πληροφορίες που χρειάζεστε. Για μια λεπτομερή λίστα των εφαρμογών που έχουν κατασκευαστεί για δύο οθόνες, ανατρέξτε στο θέμα Διαφορετικοί τρόποι χρήσης του Surface Duo.

Το Outlook ανοιχτό στο Surface Duo

Λήψη κλήσεων, μηνυμάτων κειμένου, ειδοποιήσεων και άλλων στοιχείων στον υπολογιστή σας

Το Surface Duo και ο υπολογιστής σας πάνε μαζί. Με το Σύνδεση στα Windows ενσωματωμένο στο Surface Duo και την εφαρμογή Το τηλέφωνό σας στον υπολογιστή σας, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλα όσα χρειάζεστε από οποιαδήποτε συσκευή. Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε; Ανατρέξτε στο θέμα Σύνδεση του Surface Duo με τον υπολογιστή σας για να μάθετε πώς μπορείτε να τον ρυθμίσετε.

Κάντε το δικό σας με αξεσουάρ Surface

Surface Duo Bumper

Το Surface Duo Bumper περιλαμβάνεται στο Surface Duo σας. Απλώς αφαιρέστε τα αυτοκόλλητα και προσαρτήστε και τα δύο μέρη για να προστατεύσετε το Surface Duo σας. Για να μάθετε πώς να το φορέσετε, ανατρέξτε στο θέμα Επισύναψη του Surface Duo Bumper.

Surface Duo με το μπροστινό κουμπί ενεργοποιημένο

Surface Earbuds

Δημιουργήστε γρήγορα ζεύξη με τα Surface Earbuds (δεν περιλαμβάνονται) μέσω Bluetooth και θα σας βοηθήσουν να απολαύσετε περισσότερα, χωρίς οθόνη. Χρησιμοποιήστε τα για να ακούτε μουσική, να συνομιλείτε με άλλα άτομα και να πετυχαίνετε περισσότερα με το Microsoft 365. Για να μάθετε πώς μπορείτε να τα ρυθμίσετε, ανατρέξτε στο θέμα Σύνδεση του Surface Duo με τα Surface Earbuds.

Λεπτή πένα Surface

Χρησιμοποιήστε τη Λεπτή πένα Surface (δεν περιλαμβάνεται) για να κρατήσετε σημειώσεις στο Surface Duo, να σημειώσετε ιδέες ή να δημιουργήσετε γρήγορα σκίτσα εν κινήσει. Ανατρέξτε στο θέμα Σύνδεση της Λεπτής πένας Surface στο Surface Duo για να μάθετε πώς να ξεκινήσετε.

Surface Duo με Surface Earbuds και Λεπτή πένα Surface
 

Τεχνικές προδιαγραφές του Surface Duo (1ης γενιάς)

Εμφανίζει τις διαστάσεις και τις δυνατότητες του Surface Duo, με ανοιχτή τη συσκευή.

Εμφανίζει τις διαστάσεις και τις δυνατότητες του Surface Duo, με τη συσκευή κλειστή.

Διαστάσεις Ανοιχτό: 145,2 mm (H) x 186,9 mm (W) x 4,8 mm (T)
Κλειστό: 145,2 mm (H) x 93,3 mm (W) x 9,9 mm (T μεντεσέ)
Βάρος1 250 γραμμάρια
Οθόνη Δύο οθόνες συγχώνευσης PixelSense™ ανοιχτές: AMOLED 8,1", 2700x1800 (3:2), 401 PPI
Οθόνη PixelSense™: AMOLED 5,6", 1800x1350 (4:3), 401 PPI
Υλικό επίδειξης: Γυαλί γορίλα® corning®
Διάρκεια μπαταρίας Έως και 15,5 ώρες τοπικής αναπαραγωγής βίντεο2
Έως και 10 ημέρες χρόνου αναμονής2
Έως και 27 ώρες χρόνου ομιλίας2
Μπαταρίας 3577mAh (τυπική) διπλή μπαταρία3
Φόρτιση μπαταρίας Φόρτιση μπαταρίας με χρήση τροφοδοσίας 18W στο τροφοδοτικό του κουτιού
Εγγραφή κάμερας και βίντεο Προσαρμόσιμη κάμερα 11MP, f/2.0, 1.0 μm, PDAF και FOV 84,0° βελτιστοποιημένη με AI για εμπρός και πίσω

Φωτογραφίες:

  • Αυτόματη λειτουργία με χαμηλό φωτισμό & λήψη φωτογραφιών πολλαπλού πλαισίου HDR και εντοπισμό σκηνής δυναμικού εύρους
  • Ζουμ σε σούπερ ανάλυση και σούπερ ζουμ έως 7x
  • Κατακόρυφος προσανατολισμός με προσαρμόσιμο στοιχείο ελέγχου βάθους
  • Λειτουργία "Πανόραμα"
  • Λειτουργία ριπής
Εγγραφή βίντεο:
  • Εγγραφή βίντεο 4K στα 30 fps και 60 fps
  • Εγγραφή βίντεο 1080p στα 30 fps και 60 fps
  • Μορφές εγγραφής βίντεο HEVC και H.264
  • Ψηφιακή σταθεροποίηση βίντεο που βασίζεται σε γυροσκόπηση
Διασκέψεις με βίντεο Microsoft Teams και διασκέψεις με βίντεο Skype έως 1080p στα 30fps
High CRI LED Flash τόσο για μπροστά όσο και για παγκόσμια σενάρια φωτογραφιών και βίντεο
Χώρες, μεταφορικές εταιρείες και συμβατότητα4 Χώρες/περιοχές: Η.Π.Α.
Ξεκλείδωτη συσκευή***: AT&T, T-Mobile, Verizon Wireless
Κλειδωμένη συσκευή: AT&T
Δικτύωση και συνδεσιμότητα Wifi: WiFi-5 802,11ac (2,4/5GHz)
Bluetooth: Bluetooth® 5.0
LTE: 4x4 MIMO, Cat 20 DL / Cat 5 UL, 5CA, LAA. Λήψη έως 1,2Gbps / Αποστολή έως και 150Mbps
Ζώνες που υποστηρίζονται
FDD-LTE: 1\2\3\4\5\7\8\12\13\14\19\20\25\26\28\29\30\66
TD-LTE: 38,39,40,41,46
WCDMA: 1,2,5,8
GSM/GPRS: GSM-850, E-GSM-900, DCS-1800, PCS-1900
Τοποθεσία: GPS, Γαλιλαίος, GLONASS, BeiDou, QZSS
SIM Μία eSIM5 και μία Nano SIM
Σημείωση: AT&Η κλειδωμένη συσκευή T δεν θα υποστηρίζει την eSIM
Επεξεργαστής Πλατφόρμα κινητών συσκευών Qualcomm® Snapdragon™ 855 βελτιστοποιημένη για την εμπειρία διπλής οθόνης
Συνδέσεις USB-C® 3.1
Χώρος αποθήκευσης και μνήμη6 128 GB ή 256 GB UFS 3,0 εσωτερικού χώρου αποθήκευσης6
DRAM 6 GB
Ήχος Μονοφωνικός ομιλητής, καταστολή θορύβου Dual Mic και ακύρωση ηχούς βελτιστοποιημένη για παραγωγική χρήση σε όλες τις στάσεις
Καλύτερη επικοινωνία διπλής όψης στην κατηγορία για φωνητικές κλήσεις σε λειτουργία ανοικτής ακρόασης
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου: 3GP, MP3, MP4, MKV, WAV, OGG, M4A, AAC, TS, AMR, FLAC, MID, MIDI, RTTL, RTX, OTA, IMY
Qualcomm® aptX™
Λογισμικό7 Ενσωματωμένες εφαρμογές της Microsoft:

  • Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint, Office Lens, Πρόγραμμα ανάγνωσης PDF και πολλά άλλα
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft Teams
  • Microsoft OneDrive
  • Microsoft Edge
  • Microsoft OneNote
  • Microsoft To Do
  • Microsoft News
  • Microsoft Authenticator
  • Αναζήτηση Microsoft Bing
  • Εταιρική πύλη του Intune
  • LinkedIn
  • Συλλογή Πασιέντζας της Microsoft
  • Surface Audio
Microsoft Surface Duo UI βασικές δυνατότητες:

  • Παράθυρο διπλής οθόνης
  • Προσαρμόσιμες λειτουργίες
  • Ομάδες εφαρμογών
  • Τροφοδοσία Microsoft 365
  • Δυναμικός σταθμός βάσης
  • Καθολική αναζήτηση
  • Προσαρμόσιμη κάμερα
  • Microsoft SwiftKey Adaptive Keyboard
  • Βοηθός για το τηλέφωνό σας - Σύνδεση στα Windows
Άλλες προεγκατεστημένες εφαρμογές:

  • Αναζήτηση Google
  • Βοηθός Google
  • Ημερολόγιο Google
  • Google drive
  • Google Duo
  • Φωτογραφίες Google
  • Google Play Movies & TV
  • Κατάστημα του Google Play
  • Χάρτες Google
  • Chrome
  • Gmail
  • YouTube
  • Μουσική YouTube
  • Επαφές
  • Μηνύματα
  • Τηλέφωνο
  • Αρχεία
  • Ρολόι
  • Αριθμομηχανή
  • Ηχογράφηση
  • Spotify (ξεκλείδωτο)
  • HBO MAX (AT&T)
  • AT&T TV (AT&T)
  • My AT&T (AT&T)
  • Προστασία κλήσης (AT&T)
  • Amazon Shopping (AT&T)
  • NBA (AT&T)
Λειτουργικό σύστημα: Android™ 10
Αισθητήρες Διπλό επιταχυνσιόμετρο
Διπλό γυροσκόπιο
Διπλό μαγνητόμετρο
Διπλός αισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντος
Αισθητήρας εγγύτητας
Αισθητήρας hall
Αισθητήρας δακτυλικών αποτυπωμάτων
Αναπαραγωγή βίντεο Μορφές αναπαραγωγής βίντεο:8 MKV, MOV, MP4, H.265(HEVC), AVI, WMV, TS, 3GP, FLV, WEBM
Ασύρματο: Υποστήριξη chromecast
Ενσύρματο: Θύρα DisplayPort μέσω USB-C®. Υποστηρίζει έξοδο βίντεο κατά τη σύνδεση μέσω προσαρμογέα HDMI*
Εξωτερικό Εξωτερικό υλικό: Corning® Gorilla® Glass
Χρώμα: Παγετώνα
Ασφάλεια και έλεγχος ταυτότητας Τύπος βιομετρικού κλειδώματος: Μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων (1:100K FAR <3% FRR)
Τύπος κλειδώματος: Σάρωση, PIN, κωδικός πρόσβασης
Εφαρμογές ασφαλείας που έχουν φορτωθεί εκ των προτέρων στη συσκευή: Microsoft Authenticator
Υποστήριξη γλωσσών Όλες οι υποστηριζόμενες γλώσσες (Android™ 10)
Πένα και γραφή Υποστηρίζει όλες τις γενιές στην αγορά της Λεπτής πένας Surface, της Πένας Surface και της Πένας Surface Hub 2*
Η Ταυτόχρονη πένα και η αφή υποστηρίζονται
Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία
  • Surface Duo
  • Surface Duo Bumper (Χρώμα: Παγετώνας)
  • Τροφοδοτικό USB-C® Surface Duo (18w)
  • Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
  • Οδηγός εγγύησης και συμμόρφωσης
  • Εργαλείο εξαγωγής κάρτας SIM
Εγγύηση9 Περιορισμένη εγγύηση υλικού 1 έτους
Η υπόσχεση του Microsoft Store για το Surface Πολιτική επιστροφών 60 ημερών
90 ημέρες δωρεάν τεχνικής υποστήριξης μέσω τηλεφώνου
Δωρεάν εικονικά εργαστήρια και εκπαίδευση

Οι δυνατότητες και η διαθεσιμότητα των εφαρμογών ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή.

Η συσκευή σας περιέχει μαγνήτες, οι οποίοι μπορεί να προκαλέσουν βλάβη σε αντικείμενα όπως πιστωτικές κάρτες, βιβλία πρόσβασης, κάρτες πρόσβασης, κάρτες επιβίβασης ή κάρτες στάθμευσης. Διατηρήστε μια ασφαλή απόσταση μεταξύ της συσκευής σας και των αντικειμένων που επηρεάζονται από μαγνήτες. Ελέγξτε https://support.microsoft.com/en-us/help/4558037/product-safety-warnings-and-instructions για σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας σχετικά με τη συσκευή σας.

* * Ορισμένες συσκευές, αξεσουάρ και λογισμικό πωλούνται ξεχωριστά. Πρόσθετες χρεώσεις ή/και συνδρομές που απαιτούνται για ορισμένες εφαρμογές και δυνατότητες. Οι διαθέσιμες εφαρμογές ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον φορέα και με την πάροδο του χρόνου. Για τις κλήσεις απαιτείται πρόγραμμα δεδομένων. ανατρέξτε στη μεταφορική εταιρεία για τις τιμές και τις λεπτομέρειες κάλυψης.
** Ορισμένες συσκευές, αξεσουάρ και λογισμικό πωλούνται ξεχωριστά.
⁠***⁠ Οι πελάτες T-Mobile που προέρχονται από το δίκτυο sprint απαιτούν κάρτα SIM T-Mobile.

1 Εξαιρουμένου του Surface Duo Bumper.
2 Τοπική αναπαραγωγή βίντεο: Δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν από τη Microsoft τον Ιούλιο του 2020 με χρήση προπαρασκευαστικών μονάδων και λογισμικού Surface Duo. Η δοκιμή περιλάμβανε πλήρη αποφόρτιση της μπαταρίας κατά την τοπική αναπαραγωγή βίντεο σε μία οθόνη. Η αναπαραγωγή βίντεο αποτελούνταν από ένα επαναλαμβανόμενο αρχείο .mp4 διάρκειας 30 λεπτών σε 1080p στα 24 fps. Όλες οι ρυθμίσεις ήταν προεπιλεγμένες, εκτός από τις εξής: Το LTE και το Wi-Fi συσχετίστηκαν με ένα δίκτυο με απενεργοποιημένη την επιλογή "Αίτηση συμμετοχής" και η προσαρμόσιμη φωτεινότητα απενεργοποιήθηκε, η οθόνη ορίστηκε σε 100 nit. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τη ρύθμιση παραμέτρων δικτύου και δυνατοτήτων, την ισχύ του σήματος, τις ρυθμίσεις, τη χρήση και άλλους παράγοντες. Η μπαταρία έχει περιορισμένους κύκλους επαναφόρτισης και δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
Χρόνος αναμονής: Δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν από τη Microsoft τον Ιούλιο του 2020 σε επικυρωμένο εργαστήριο AT&T με χρήση προπαρασκευαστικών μονάδων και λογισμικού Surface Duo. Οι δοκιμές πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τις απαιτήσεις AT&T και τις προδιαγραφές δοκιμής.  Όλες οι ρυθμίσεις ήταν προεπιλεγμένες και οι ρυθμίσεις δικτύου ήταν: συνδεδεμένες στο LTE, και το Wi-Fi ήταν ενεργοποιημένο αλλά όχι συνδεδεμένο. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τη ρύθμιση παραμέτρων δικτύου και δυνατοτήτων, την ισχύ σήματος, τις ρυθμίσεις, τη χρήση και άλλους παράγοντες. Η μπαταρία έχει περιορισμένους κύκλους επαναφόρτισης και δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
Χρόνος ομιλίας: Δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν από τη Microsoft τον Ιούλιο του 2020 σε επικυρωμένο εργαστήριο AT&T με χρήση προπαρασκευαστικών μονάδων και λογισμικού Surface Duo. Οι δοκιμές πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τις απαιτήσεις AT&T και τις προδιαγραφές δοκιμής. Όλες οι ρυθμίσεις ήταν προεπιλεγμένες και οι ρυθμίσεις δικτύου ήταν: συνδεδεμένες στο LTE, και το Wi-Fi ήταν ενεργοποιημένο αλλά όχι συνδεδεμένο. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας ποικίλλει σημαντικά ανάλογα με τη ρύθμιση παραμέτρων δικτύου και δυνατοτήτων, την ισχύ σήματος, τις ρυθμίσεις, τη χρήση και άλλους παράγοντες. Η μπαταρία έχει περιορισμένους κύκλους επαναφόρτισης και δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
3 Καθορισμένη ελάχιστη χωρητικότητα διπλής μπαταρίας είναι 3462mAh.
4 Η διαθεσιμότητα και η κάλυψη του δικτύου ποικίλλουν ανάλογα με τον φορέα. Συμβουλευτείτε τον φορέα τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες.
5 Η χρήση της eSIM απαιτεί ένα πρόγραμμα ασύρματων υπηρεσιών (το οποίο μπορεί να περιλαμβάνει περιορισμούς στην αλλαγή υπηρεσιών παροχής και την περιαγωγή, ακόμη και μετά τη λήξη της σύμβασης). Δεν υποστηρίζουν όλες οι μεταφορικές εταιρείες την eSIM. AT&Οι κλειδωμένες συσκευές T δεν θα υποστηρίζουν eSIM. Η χρήση της eSIM στο Surface Duo μπορεί να απενεργοποιηθεί κατά την αγορά από ορισμένους φορείς τηλεφωνίας. Συμβουλευτείτε τον φορέα τηλεφωνίας σας για λεπτομέρειες.
6 Το λογισμικό συστήματος χρησιμοποιεί σημαντικό μέρος του χώρου αποθήκευσης. Ο διαθέσιμος χώρος αποθήκευσης υπόκειται σε αλλαγές με βάση τις ενημερώσεις λογισμικού συστήματος και τη χρήση εφαρμογών. 1 GB = 1 δισεκατομμύριο byte. 1 TB = 1.000 GB. Ανατρέξτε στην τοποθεσία Surface.com/Storage για περισσότερες λεπτομέρειες.
7 Ορισμένες εφαρμογές και δυνατότητες ενδέχεται να απαιτούν ασύρματο πρόγραμμα, πρόσθετες συνδρομές ή χρεώσεις.
8 Οι μορφές αναπαραγωγής βίντεο θα απαιτούν εφαρμογές τρίτων κατασκευαστών από το Google Play Store. ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις.
9 Η περιορισμένη εγγύηση της Microsoft είναι επιπλέον των δικαιωμάτων σας στο δίκαιο των καταναλωτών.