Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Υποστήριξη
Είσοδος με Microsoft
Είσοδος ή δημιουργία λογαριασμού.
Γεια σας,
Επιλέξτε διαφορετικό λογαριασμό.
Έχετε πολλούς λογαριασμούς
Επιλέξτε τον λογαριασμό με τον οποίο θέλετε να εισέλθετε.

Συμπτώματα

Εάν δημιουργείτε ένα αρχείο πληρωμής μόνο περιοχή πληρωμές ευρώ (SEPA), δεν είναι όλες οι ειδικοί χαρακτήρες καταργούνται σωστά σε την ολλανδική έκδοση του Microsoft Dynamics NAV 2009. Ακολουθήστε τα βήματα της ενότητας οι αλλαγές κώδικα για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα. Αυτό το ζήτημα παρουσιάζεται στα ακόλουθα προϊόντα:

  • Την ολλανδική έκδοση του Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

  • Η ολλανδική έκδοση του Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1

Προτεινόμενη αντιμετώπιση

Πληροφορίες άμεσης επιδιόρθωσης

Μια υποστηριζόμενη άμεση επιδιόρθωση είναι τώρα διαθέσιμη από τη Microsoft. Ωστόσο, προορίζεται μόνο για τη διόρθωση του ζητήματος που περιγράφεται σε αυτό το άρθρο. Eφαρμόστε τη μόνο σε συστήματα που αντιμετωπίζουν το συγκεκριμένο ζήτημα. Αυτή η επείγουσα επιδιόρθωση ενδέχεται να υποβληθεί σε πρόσθετο έλεγχο. Επομένως, εάν αυτό το ζήτημα δεν σας επηρεάζει ιδιαίτερα, σας συνιστούμε να περιμένετε έως το επόμενο service pack του Microsoft Dynamics NAV 2009 ή την επόμενη έκδοση του Microsoft Dynamics NAV που περιέχει αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση.

Σημείωση Σε ειδικές περιπτώσεις, οι χρεώσεις που υφίστανται κανονικά για κλήσεις υποστήριξης ενδέχεται να να ακυρωθούν, εάν έναν επαγγελματία τεχνικής υποστήριξης για το Microsoft Dynamics και σχετικά προϊόντα προσδιορίζει ότι μια συγκεκριμένη ενημερωμένη έκδοση θα επιλύσει το ζήτημά σας. Οι συνηθισμένες χρεώσεις υποστήριξης θα ισχύει για πρόσθετες ερωτήσεις υποστήριξης και για θέματα που δεν αφορούν τη συγκεκριμένη ενημερωμένη έκδοση.

Πληροφορίες εγκατάστασης

Η Microsoft παρέχει παραδείγματα προγραμματισμού μόνο για επεξήγηση, χωρίς καμία εγγύηση, είτε σιωπηρή είτε ρητή. Αυτό περιλαμβάνει, ενδεικτικά, τις σιωπηρές εγγυήσεις εμπορευσιμότητας ή καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό. Αυτό το άρθρο προϋποθέτει ότι είστε εξοικειωμένοι με τη γλώσσα προγραμματισμού που παρουσιάζεται, καθώς και με τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία διαδικασιών και τον εντοπισμό σφαλμάτων σε αυτές. Οι μηχανικοί υποστήριξης της Microsoft μπορούν να σας εξηγήσουν τη λειτουργικότητα μιας συγκεκριμένης διαδικασίας. Ωστόσο, δεν θα τροποποιήσουν αυτά τα παραδείγματα για να παράσχουν πρόσθετες λειτουργίες, ούτε θα δημιουργήσουν διαδικασίες για να καλύψουν τις συγκεκριμένες απαιτήσεις σας.

Σημείωση Πριν να εγκαταστήσετε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση, επιβεβαιώστε ότι όλοι οι χρήστες προγράμματος-πελάτη Microsoft Dynamics NAV έχουν αποσυνδεθεί από το σύστημα. Αυτό περιλαμβάνει υπηρεσίες Microsoft Dynamics NAV εφαρμογών διακομιστή (NAS). Θα πρέπει να το πρόγραμμα-πελάτη μόνο χρήστη που είναι συνδεδεμένος κατά την εφαρμογή αυτής της επείγουσας επιδιόρθωσης.

Για να εφαρμόσετε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση, πρέπει να έχετε μια άδεια χρήσης του προγραμματιστή.

Συνιστούμε ότι ο λογαριασμός χρήστη στο παράθυρο "Συνδέσεις Windows" ή στο παράθυρο συνδέσεις βάσης δεδομένων να αντιστοιχιστεί το "SUPER" αναγνωριστικό ρόλου. Εάν ο λογαριασμός χρήστη δεν μπορεί να αντιστοιχιστεί το Αναγνωριστικό ρόλου "SUPER", πρέπει να επαληθεύσετε ότι ο λογαριασμός χρήστη έχει τα ακόλουθα δικαιώματα:

  • Το δικαίωμα "Τροποποίηση" για το αντικείμενο που θα αλλάξετε.

  • Τα δικαιώματα εκτέλεσης για το αντικείμενο 5210 Αναγνωριστικό αντικειμένου συστήματος και για την 9015 Αναγνωριστικό αντικειμένου συστήματος

    το αντικείμενο.

Σημείωση Δεν πρέπει να έχετε δικαιώματα για τους χώρους αποθήκευσης δεδομένων, εκτός και αν έχετε να εκτελέσετε επιδιόρθωση δεδομένων.

Αλλαγές κώδικα

Σημείωση Πάντα δοκιμή κώδικα διορθώνει σε ελεγχόμενο περιβάλλον πριν να εφαρμόσετε τις ενημερώσεις κώδικα στους υπολογιστές παραγωγής.

Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

  1. Προσθέστε τις ακόλουθες λειτουργίες σε έλεγχο SEPA ISO20022 μονάδας κώδικα (11000010) ως εξής:

    ...PROCEDURE WindowsToASCII@1(InText@1000 : Text[1024]) : Text[1024];
    VAR
    OutText@1003 : Text[1024];
    i@1001 : Integer;
    Len@1005 : Integer;
    BEGIN
    OutText := InText;
    Len := STRLEN(InText);
    FOR i := 1 TO Len DO
    OutText[i] := WindowsToASCIIChar(CP850toUTF8(InText[i]));
    EXIT(OutText);
    END;

    LOCAL PROCEDURE WindowsToASCIIChar@2(c@1000 : Integer) : Char;
    BEGIN
    // EPC217-08 conversion rules
    CASE c OF
    1..127:
    EXIT(WindowsToASCIICharEPC(c));
    128..255:
    EXIT(WindowsToASCIIChar8Bit(c));
    8364: // Euro sign
    EXIT('E');
    ELSE
    EXIT(WindowsToASCIIChar16Bit(c));
    END;
    END;

    LOCAL PROCEDURE WindowsToASCIIChar8Bit@4(c@1000 : Integer) : Char;
    BEGIN
    CASE c OF
    191:
    EXIT('?');
    192..198:
    EXIT('A');
    199:
    EXIT('C');
    200..203:
    EXIT('E');
    204..207:
    EXIT('I');
    208:
    EXIT('D');
    209:
    EXIT('N');
    210..214,216:
    EXIT('O');
    217..220:
    EXIT('U');
    221:
    EXIT('Y');
    222:
    EXIT('T');
    223:
    EXIT('s');
    224..230:
    EXIT('a');
    231:
    EXIT('c');
    232..235:
    EXIT('e');
    236..239:
    EXIT('i');
    240:
    EXIT('d');
    241:
    EXIT('n');
    242..246,248:
    EXIT('o');
    249..252:
    EXIT('u');
    253,255:
    EXIT('y');
    254:
    EXIT('t');
    END;
    EXIT('.');
    END;

    LOCAL PROCEDURE WindowsToASCIIChar16Bit@5(c@1000 : Integer) : Char;
    BEGIN
    CASE c OF
    256,258,260,902,913,1040,1066:
    EXIT('A');
    257,259,261,940,945,1072,1098:
    EXIT('a');
    1041:
    EXIT('B');
    1073:
    EXIT('b');
    262,264,266,268,935,1063:
    EXIT('C');
    263,265,267,269,967,1095:
    EXIT('c');
    270,272,916,1044:
    EXIT('D');
    271,273,948,1076:
    EXIT('d');
    274,276,278,280,282,904,917,1045:
    EXIT('E');
    275,277,279,281,283,941,949,1077:
    EXIT('e');
    934,1060:
    EXIT('F');
    966,1092:
    EXIT('f');
    284,286,288,290,915,1043:
    EXIT('G');
    285,287,289,291,947,1075:
    EXIT('g');
    292,294,1061:
    EXIT('H');
    293,295,1093:
    EXIT('h');
    296,298,300,302,304,306,905,906,919,921,938,1048:
    EXIT('I');
    297,299,301,303,305,307,912,942,943,951,953,970,1080:
    EXIT('i');
    308:
    EXIT('J');
    309:
    EXIT('j');
    310,922,1050:
    EXIT('K');
    311,954,1082:
    EXIT('k');
    313,315,317,319,321,923,1051:
    EXIT('L');
    314,316,318,320,322,955,1083:
    EXIT('l');
    924,1052:
    EXIT('M');
    956,1084:
    EXIT('m');
    323,325,327,925,1053:
    EXIT('N');
    324,326,328,957,1085:
    EXIT('n');
    336,338,908,911,927,937,1054:
    EXIT('O');
    337,339,959,969,972,974,1086:
    EXIT('o');
    928,936,1055:
    EXIT('P');
    960,968,1087:
    EXIT('p');
    340,342,344,929,1056:
    EXIT('R');
    341,343,345,961,1088:
    EXIT('r');
    346,348,350,352,536,931,1057,1064,1065:
    EXIT('S');
    347,349,351,353,537,962,963,1089,1096,1097:
    EXIT('s');
    354,356,358,538,920,932,1058,1062:
    EXIT('T');
    355,357,359,539,952,964,1090,1094:
    EXIT('t');
    360,362,364,366,368,370,1059:
    EXIT('U');
    361,363,365,367,369,371,1091:
    EXIT('u');
    914,1042:
    EXIT('V');
    946,1074:
    EXIT('v');
    372:
    EXIT('W');
    373:
    EXIT('w');
    926:
    EXIT('X');
    958:
    EXIT('x');
    374,376,910,933,939,1049,1068,1070,1071:
    EXIT('Y');
    375,944,965,971,973,1081,1100,1102,1103:
    EXIT('y');
    377,379,381,918,1046,1047:
    EXIT('Z');
    378,380,382,950,1078,1079:
    EXIT('z');
    END;
    EXIT('.');
    END;

    LOCAL PROCEDURE WindowsToASCIICharEPC@6(c@1000 : Integer) : Char;
    BEGIN
    CASE c OF
    33,35..37,42,61,64,94,127: // !,#,$,%,&,*,=,@,delete
    EXIT('.');
    34,39,60,62,96: // ",',<,>,`
    EXIT(' ');
    38: // AMPERSAND
    EXIT('+');
    59: // ;
    EXIT(',');
    91,123: // [,{
    EXIT('(');
    92,124: // \,|
    EXIT('/');
    93,125: // ],}
    EXIT(')');
    95,126: // _,~
    EXIT('-');
    END;
    EXIT(c);
    END;

    LOCAL PROCEDURE CP850toUTF8@1000000(c@1000000 : Integer) : Char;
    BEGIN
    IF c IN [128..255] THEN
    CASE c OF
    129: EXIT(252);
    130: EXIT(233);
    131: EXIT(226);
    132: EXIT(228);
    136: EXIT(234);
    137: EXIT(235);
    138: EXIT(232);
    139: EXIT(239);
    142: EXIT(196);
    144: EXIT(201);
    147: EXIT(244);
    148: EXIT(246);
    150: EXIT(251);
    153: EXIT(214);
    154: EXIT(220);
    160: EXIT(225);
    161: EXIT(237);
    162: EXIT(243);
    163: EXIT(250);
    181: EXIT(193);
    182: EXIT(194);
    210: EXIT(202);
    211: EXIT(203);
    212: EXIT(200);
    214: EXIT(205);
    216: EXIT(207);
    224: EXIT(211);
    226: EXIT(212);
    233: EXIT(218);
    234: EXIT(219);
    ELSE
    EXIT('.');
    END;
    EXIT(c);
    END;
    ...
  2. Να αλλάξετε τον κωδικό σε καθολικές μεταβλητές στην αναφορά πόνο ISO20022 SEPA 01.01.03 (11000012) ως εξής:
    Υπάρχοντα κώδικα

    ...PaymentHistoryLine@1000002 : Record 11000002;
    CompanyInfo@1000003 : Record 79;
    XMLDomDoc@1000004 : Automation "{F5078F18-C551-11D3-89B9-0000F81FE221} 3.0:{F6D90F11-9C73-11D3-B32E-00C04F990BB4}:'Microsoft XML, v3.0'.DOMDocument";
    ExportFileName@1000000 : Text[250];
    AlwaysNewFileName@1000001 : Boolean;
    ...

    Αντικατάσταση κώδικα

    ...PaymentHistoryLine@1000002 : Record 11000002;
    CompanyInfo@1000003 : Record 79;
    XMLDomDoc@1000004 : Automation "{F5078F18-C551-11D3-89B9-0000F81FE221} 3.0:{F6D90F11-9C73-11D3-B32E-00C04F990BB4}:'Microsoft XML, v3.0'.DOMDocument";

    // Add the following line.
    CheckSEPA@1000006 : Codeunit 11000010;
    // End of the added line.

    ExportFileName@1000000 : Text[250];
    AlwaysNewFileName@1000001 : Boolean;
    ...
  3. Αλλάξτε τον κωδικό στη συνάρτηση AddElement στην αναφορά πόνο ISO20022 SEPA 01.01.03 (11000012) ως εξής:
    Υπάρχοντα κώδικα

    ...EXIT(FALSE);

    IF NodeText <> '' THEN

    // Delete the following lines.
    NewChildNode.text := CONVERTSTR(NodeText,
    '����������������������������������������������i������������������',
    'CueaaaaceeeiiiAAEaAooouuyOUoOaiounAAAcyaAoDEEEiIIIEEIOBOOoOuUUUyY');
    // End of the deleted lines.

    XMLNode.appendChild(NewChildNode);
    CreatedXMLNode := NewChildNode;
    ...

    Αντικατάσταση κώδικα

    ...EXIT(FALSE);

    IF NodeText <> '' THEN

    // Add the following line.
    NewChildNode.text := CheckSEPA.WindowsToASCII(NodeText);
    // End of the added line.

    XMLNode.appendChild(NewChildNode);
    CreatedXMLNode := NewChildNode;
    ...
  4. Να αλλάξετε τον κωδικό σε καθολικές μεταβλητές στην αναφορά πόνο ISO20022 SEPA 008.001.02 (11000013) ως εξής:
    Υπάρχοντα κώδικα

    ...PmtHistoryLineSumAmount@1000006 : Text[50];
    PmtHistoryLineCount@1000007 : Text[20];
    FileMgt@1170000000 : Codeunit 419;

    PROCEDURE ExportSEPAFile@1000005();VAR...

    Αντικατάσταση κώδικα

    ...PmtHistoryLineSumAmount@1000006 : Text[50];
    PmtHistoryLineCount@1000007 : Text[20];
    FileMgt@1170000000 : Codeunit 419;

    // Add the following line.
    CheckSEPA@1000005 : Codeunit 11000010;
    // End of the added line.

    PROCEDURE ExportSEPAFile@1000005();VAR...
  5. Αλλάξτε τον κωδικό στη συνάρτηση AddElement στην αναφορά πόνο ISO20022 SEPA 008.001.02 (11000013) ως εξής:
    Υπάρχοντα κώδικα

    ...EXIT(FALSE);

    IF NodeText <> '' THEN

    // Delete the following lines.
    NewChildNode.text := CONVERTSTR(NodeText,
    '����������������������������������������������i������������������',
    'CueaaaaceeeiiiAAEaAooouuyOUoOaiounAAAcyaAoDEEEiIIIEEIOBOOoOuUUUyY');
    // End of the deleted lines.

    XMLNode.appendChild(NewChildNode);
    CreatedXMLNode := NewChildNode;
    CLEAR(NewChildNode);
    ...

    Αντικατάσταση κώδικα

    ...EXIT(FALSE);

    IF NodeText <> '' THEN

    // Add the following line.
    NewChildNode.text := CheckSEPA.WindowsToASCII(NodeText);
    // End of the added line.

    XMLNode.appendChild(NewChildNode);
    CreatedXMLNode := NewChildNode;
    CLEAR(NewChildNode);
    ...

Προϋποθέσεις

Πρέπει να έχετε ένα από τα ακόλουθα προϊόντα, για να εφαρμόσετε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση:

  • Την ολλανδική έκδοση του Microsoft Dynamics NAV 2009 R2

  • Η ολλανδική έκδοση του Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1

Επιπλέον, πρέπει να έχετε την πιο πρόσφατη έκδοση SEPA εγκατεστημένο MSDNAV2009sp1SEPANLdebit .

Πληροφορίες κατάργησης

Δεν μπορείτε να καταργήσετε αυτήν την επείγουσα επιδιόρθωση.

Κατάσταση

Η Microsoft έχει επιβεβαιώσει ότι πρόκειται για ένα ζήτημα των προϊόντων της Microsoft που παρατίθενται στην ενότητα "Ισχύει για".

Σημείωση Αυτό είναι ένα άρθρο "ΤΑΧΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ" που έχει δημιουργηθεί απευθείας από την εταιρεία υποστήριξης της Microsoft. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο παρέχονται ως έχουν, ως απάντηση σε ζητήματα που προέκυψαν. Ως αποτέλεσμα της ταχύτητας διαθεσιμότητάς του, το υλικό ενδέχεται να περιλαμβάνει τυπογραφικά λάθη και μπορεί να αναθεωρηθεί οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς προειδοποίηση. Για άλλα θέματα, ανατρέξτε στην ενότητα " Όροι χρήσης".

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Θέλετε περισσότερες επιλογές;

Εξερευνήστε τα πλεονεκτήματα της συνδρομής, περιηγηθείτε σε εκπαιδευτικά σεμινάρια, μάθετε πώς μπορείτε να προστατεύσετε τη συσκευή σας και πολλά άλλα.

Οι κοινότητες σάς βοηθούν να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις, να δίνετε σχόλια και να ακούτε από ειδικούς με πλούσια γνώση.

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Πόσο ικανοποιημένοι είστε με τη γλωσσική ποιότητα;
Τι επηρέασε την εμπειρία σας;
Πατώντας "Υποβολή" τα σχόλια σας θα χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών της Microsoft. Ο διαχειριστής IT θα έχει τη δυνατότητα να συλλέξει αυτά τα δεδομένα. Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων.

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

×