Χρήση μιας οθόνης Μπράιγ EuroBraille με τον Αφηγητή

Ο Αφηγητής υποστηρίζει τις παρακάτω οθόνες Μπράιγ EuroBraille σε Windows.

Υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ EuroBraille

Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον κώδικα Μπράιγ στον Αφηγητή, ανατρέξτε στο Κεφάλαιο 8: Χρήση του Αφηγητή με κώδικα Μπράιγ.

Για μια λίστα με όλες τις υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ, ανατρέξτε στο Παράρτημα Γ: Υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ.

AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille, Scriba

Κατά τη χρήση των μοντέλων EuroBraille AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille και Scriba, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές με τον Αφηγητή.

Σημειώσεις:

Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Sharp, Επάνω Πέντε Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	I K Sharp, Κάτω
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Sharp, A G Sharp, Επάνω Πέντε
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	M
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	E
Αρχική Μπράιγ	Sharp, Αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Sharp, Δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	L
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	F
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Sharp, Τρία Sharp, E Ένα
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Sharp, Εννέα Sharp, M Επτά
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	H
Έναρξη επιλογής κειμένου στον συγκεκριμένο χαρακτήρα	Αστέρι, E, Πλήκτρο δρομολόγησης
Τερματισμός επιλογής κειμένου και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αστέρι, M, Πλήκτρο δρομολόγησης
Επικόλληση από το πρόχειρο στο σημείο του δρομέα	Αστέρι, L
Εναλλαγή εκμάθησης εισόδου	L

Esys 80

Κατά τη χρήση της οθόνης EuroBraille Esys 80 με τον Αφηγητή, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές για πλοήγηση στον υπολογιστή.

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Οι διακόπτες είναι τα στοιχεία ελέγχου τριών κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, πάτημα) στην πρόσοψη.
Ο Διακόπτης 1 είναι ο αριστερός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 2 είναι ο δεξιός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 3 είναι ο αριστερός εσωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 4 είναι ο δεξιός εσωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 5 είναι ανάμεσα στο Διακόπτη 1 και το Διακόπτη 3.
Ο Διακόπτης 6 είναι ανάμεσα στο Διακόπτη 2 και το Διακόπτη 4.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Δεξιό joystick πάτημα Αριστερό joystick αριστερά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά Διακόπτης 1 δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά Διακόπτης 1 αριστερά
Αρχική Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά + Διακόπτης 1 δεξιά
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick δεξιά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα
Εναλλαγή εκμάθησης εισόδου	Αριστερό joystick δεξιά + Δεξιό joystick επάνω

Esys 40, 64

Κατά τη χρήση της EuroBraille Esys 40 και EuroBraille Esys 64 με τον Αφηγητή, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές για πλοήγηση στον υπολογιστή.

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Οι διακόπτες είναι τα στοιχεία ελέγχου τριών κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, πάτημα) στην πρόσοψη.
Ο Διακόπτης 1 είναι ο αριστερός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 2 είναι ο δεξιός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 3 είναι ο αριστερός εσωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 4 είναι ο δεξιός εσωτερικός διακόπτης.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Αριστερό joystick αριστερά Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά Διακόπτης 1 δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά Διακόπτης 1 αριστερά
Αρχική Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά + Διακόπτης 1 δεξιά
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick κάτω, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα
Εναλλαγή εκμάθησης εισόδου	Αριστερό joystick δεξιά + Δεξιό joystick επάνω

Esys 12, 24

Κατά τη χρήση της οθόνης EuroBraille Esys 12 και Esys 24 με τον Αφηγητή, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές για πλοήγηση στον υπολογιστή.

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Οι διακόπτες είναι τα στοιχεία ελέγχου τριών κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, πάτημα) στην πρόσοψη.
Ο Διακόπτης 1 είναι ο αριστερός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 2 είναι ο δεξιός εξωτερικός διακόπτης.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Αριστερό joystick αριστερά Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά Διακόπτης 1 δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά Διακόπτης 1 αριστερά
Αρχική Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά + Διακόπτης 1 δεξιά
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick δεξιά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα
Εναλλαγή εκμάθησης εισόδου	Αριστερό joystick δεξιά + Δεξιό joystick επάνω

Esytime

Κατά τη χρήση της οθόνης EuroBraille Esytime με τον Αφηγητή, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές για πλοήγηση στον υπολογιστή.

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης L8 + Αριστερό joystick πάτημα
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά Αριστερό joystick πάτημα + Δεξιό joystick πάτημα Αριστερό joystick δεξιά + Δεξιό joystick αριστερά Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Αριστερό joystick αριστερά Δεξιό joystick πάτημα L1 + L8 Αριστερό joystick αριστερά + Δεξιό joystick αριστερά Αριστερό joystick επάνω + Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά L8
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά L1
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω Αριστερό joystick δεξιά
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω Αριστερό joystick αριστερά
Αρχική Μπράιγ	L8 + Αριστερό joystick επάνω
Τέλος Μπράιγ	L8 + Αριστερό joystick κάτω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω Αριστερό joystick αριστερά + Δεξιό joystick πάτημα
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω Αριστερό joystick δεξιά + Δεξιό joystick πάτημα
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	L1 + Δεξιό joystick πάτημα
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Εναλλαγή εκμάθησης εισόδου	L1 + Δεξιό joystick κάτω

Iris

Κατά τη χρήση της οθόνης EuroBraille Iris με τον Αφηγητή, χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες εντολές για πλοήγηση στον υπολογιστή.

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Το πλήκτρο Μενού είναι το μικρό, στρογγυλό κουμπί στα αριστερά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Το πλήκτρο Z είναι το μικρό, στρογγυλό κουμπί στα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	L5 L6 Κάτω + Αριστερά, Κάτω
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	L3 Κάτω + Αριστερά, Επάνω L6 + L7
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	L8
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	L1
Αρχική Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, Αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, Δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	L7
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	L2
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, L1 L1 + L2
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, L8 L7 + L8
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Κάτω + Δεξιά, Επάνω L4
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Κάτω + Δεξιά, L1, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Κάτω + Δεξιά, L8, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Κάτω + Δεξιά, L7
Εναλλαγή εκμάθησης εισόδου	L5

Επιστροφή στον Πίνακα περιεχομένων

Υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ EuroBraille

AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille, Scriba

Σημειώσεις:

Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Sharp, Επάνω Πέντε Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	I K Sharp, Κάτω
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Sharp, A G Sharp, Επάνω Πέντε
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	M
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	E
Αρχική Μπράιγ	Sharp, Αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Sharp, Δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	L
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	F
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Sharp, Τρία Sharp, E Ένα
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Sharp, Εννέα Sharp, M Επτά
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	H
Έναρξη επιλογής κειμένου στον συγκεκριμένο χαρακτήρα	Αστέρι, E, Πλήκτρο δρομολόγησης
Τερματισμός επιλογής κειμένου και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αστέρι, M, Πλήκτρο δρομολόγησης
Επικόλληση από το πρόχειρο στο σημείο του δρομέα	Αστέρι, L

Esys 80

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Οι διακόπτες είναι τα στοιχεία ελέγχου τριών κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, πάτημα) στην πρόσοψη.
Ο Διακόπτης 1 είναι ο αριστερός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 2 είναι ο δεξιός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 3 είναι ο αριστερός εσωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 4 είναι ο δεξιός εσωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 5 είναι ανάμεσα στο Διακόπτη 1 και το Διακόπτη 3.
Ο Διακόπτης 6 είναι ανάμεσα στο Διακόπτη 2 και το Διακόπτη 4.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά Διακόπτης 1 δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά Διακόπτης 1 αριστερά
Αρχική Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά + Διακόπτης 1 δεξιά
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick δεξιά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα

Esys 40, 64

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Οι διακόπτες είναι τα στοιχεία ελέγχου τριών κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, πάτημα) στην πρόσοψη.
Ο Διακόπτης 1 είναι ο αριστερός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 2 είναι ο δεξιός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 3 είναι ο αριστερός εσωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 4 είναι ο δεξιός εσωτερικός διακόπτης.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Αριστερό joystick αριστερά Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά Διακόπτης 1 δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά Διακόπτης 1 αριστερά
Αρχική Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά + Διακόπτης 1 δεξιά
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick κάτω, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα

Esys 12, 24

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Οι διακόπτες είναι τα στοιχεία ελέγχου τριών κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, πάτημα) στην πρόσοψη.
Ο Διακόπτης 1 είναι ο αριστερός εξωτερικός διακόπτης.
Ο Διακόπτης 2 είναι ο δεξιός εξωτερικός διακόπτης.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Αριστερό joystick αριστερά Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά Διακόπτης 1 δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά Διακόπτης 1 αριστερά
Αρχική Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Αριστερό joystick δεξιά + Διακόπτης 1 αριστερά + Διακόπτης 1 δεξιά
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick δεξιά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick πάτημα

Esytime

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Τα joystick είναι τα μικρά, στρογγυλά στοιχεία ελέγχου πέντε κατευθύνσεων (αριστερά, δεξιά, επάνω, κάτω, πάτημα) στα αριστερά και τα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	Αριστερό joystick δεξιά
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	Αριστερό joystick αριστερά Δεξιό joystick πάτημα
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	Δεξιό joystick δεξιά
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	Δεξιό joystick αριστερά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick κάτω
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	Δεξιό joystick επάνω
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick επάνω
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Αριστερό joystick κάτω
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Αριστερό joystick κάτω + Δεξιό joystick αριστερά, Πλήκτρο δρομολόγησης 1

Iris

Σημειώσεις:

Τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα είναι τα μικρά, στρογγυλά κουμπιά ακριβώς πίσω από τα κελιά Μπράιγ.
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 1 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα μία φορά (μονό κλικ).
Το Πλήκτρο δρομολόγησης 2 σημαίνει πάτημα του πλήκτρου δρομολόγησης δρομέα δύο φορές γρήγορα (διπλό κλικ).
Τα οκτώ πλήκτρα κουκκίδας στο πληκτρολόγιο Μπράιγ βρίσκονται πίσω από τα πλήκτρα δρομολόγησης δρομέα.
Από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Κουκκίδα 7, Κουκκίδα 3, Κουκκίδα 2, Κουκκίδα 1, Κουκκίδα 4, Κουκκίδα 5, Κουκκίδα 6, Κουκκίδα 8.
Τα δύο πλήκτρα του πληκτρολογίου Μπράιγ μπροστά από τα κελιά Μπράιγ, από τα αριστερά προς τα δεξιά, ονομάζονται Backspace και Διάστημα.
Το πλήκτρο Μενού είναι το μικρό, στρογγυλό κουμπί στα αριστερά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.
Το πλήκτρο Z είναι το μικρό, στρογγυλό κουμπί στα δεξιά των πλήκτρων δρομολόγησης δρομέα.

Ενέργεια Αφηγητή	Κουμπιά οθόνης
Κύρια ενέργεια	Πλήκτρο δρομολόγησης
Δευτερεύουσα ενέργεια	L5 L6 Κάτω + Αριστερά, Κάτω
Εμφάνιση του μενού περιβάλλοντος	L3 Κάτω + Αριστερά, Επάνω L6 + L7
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα δεξιά	L8
Μετατόπιση γραφής Μπράιγ στα αριστερά	L1
Αρχική Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, Αριστερά
Τέλος Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, Δεξιά
Επόμενο στοιχείο Μπράιγ	L7
Προηγούμενο στοιχείο Μπράιγ	L2
Πρώτο στοιχείο Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, L1 L1 + L2
Τελευταίο στοιχείο Μπράιγ	Κάτω + Αριστερά, L8 L7 + L8
Επιλογή λειτουργίας πλοήγησης	Κάτω + Δεξιά, Επάνω L4
Έναρξη επιλογής κειμένου στον χαρακτήρα	Κάτω + Δεξιά, L1, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επιλογή από τον χαρακτήρα Έναρξης μέχρι τον καθορισμένο χαρακτήρα και αντιγραφή στο πρόχειρο	Κάτω + Δεξιά, L8, Πλήκτρο δρομολόγησης 1
Επικόλληση από το πρόχειρο	Κάτω + Δεξιά, L7

Επιστροφή στον Πίνακα περιεχομένων

Χρήση μιας οθόνης Μπράιγ EuroBraille με τον Αφηγητή

Υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ EuroBraille

AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille, Scriba

Esys 80

Esys 40, 64

Esys 12, 24

Esytime

Iris

Υποστηριζόμενες οθόνες Μπράιγ EuroBraille

AzerBraille, Clio, NoteBraille, PupiBraille, Scriba

Esys 80

Esys 40, 64

Esys 12, 24

Esytime

Iris

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Θέλετε περισσότερες επιλογές;

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!