Symptoms
When you try to share the notebooks that are listed on the File > Info submenu in Microsoft OneNote 2013 by using a Work or School account, you receive the following error message:
That email address does not exist.
Resolution
To fix this issue, install the November 7, 2017, update for OneNote 2013 (KB4011075).