Add a caption to a picture or figure in a document. The Insert Caption feature in Word makes it easy to systematically add captions to pictures in a document.. In other Office apps, such as PowerPoint, you manually add a text box near the image and then group the text box and image.