Symptoms
Users can't search for email messages that were forwarded and that contain attachments in Microsoft Exchange Server 2019. Additionally, BigFunnel indexing does not stamp new items after these items are retrieved by POP or IMAP clients.
Resolution
To fix this issue, install Cumulative Update 12 for Exchange Server 2019 or a later cumulative update for Exchange Server 2019.