Sign in with Microsoft
Sign in or create an account.
Select a different account.
You have multiple accounts
Choose the account you want to sign in with.


Assume that Microsoft Exchange Server 2013 is installed on a computer that is configured to use a display language that uses Double-Byte Character Set (DBCS) characters, such as Japanese. Then, you run one of the following scripts in Exchange Management Shell (EMS):

  • Disable-AntimalwareScanning.ps1

  • Enable-AntimalwareScanning.ps1

  • FilterringConfigurationCommands.ps1

  • StoreTSLibrary.ps1

  • Update-MalwareFilteringServer.ps1

In this situation, the DBCS characters appear garbled. More specifically, the characters resemble the following:

DateTime ��ɍX�V���ꂽ�G���W����m�F���Ă��܂��B
Microsoft ��X�V���Ă��܂��B�ŏI�X�V: 1900/01/01 9:00:00


This issue occurs because the *.strings.psd1 files that correspond to the scripts use the American National Standards Institute (ANSI) format instead of the 16-bit Unicode Transformation Format (UTF-16).


To resolve this issue, install the following cumulative update:

2892464 Description of Cumulative Update 3 for Exchange Server 2013


To work around this issue, save the *.strings.psd1 files in the UTF-16 format in the language specific subfolders in the Scripts folder.


Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.

More Information

For more information about the ANSI format and the Unicode format, go to the following Microsoft website:

General information about ANSI, DBCS, and Unicode

Need more help?

Want more options?

Explore subscription benefits, browse training courses, learn how to secure your device, and more.

Communities help you ask and answer questions, give feedback, and hear from experts with rich knowledge.

Was this information helpful?

What affected your experience?

Thank you for your feedback!