BizTalk 2020 RTM has a dependency that forces users to install VS 2019 16.3.9 or later version.
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.
This problem is fixed in the following cumulative update for BizTalk Server:
Cumulative Update 1 for BizTalk Server 2020
For information about the service packs and cumulative update list for BizTalk Server, see the following article in the Microsoft Knowledge Base:
2555976 Service pack and cumulative update list for BizTalk Server
For more information about BizTalk Server hotfixes, see the following article in the Microsoft Knowledge Base:
2003097 Information about BizTalk hotfixes and Cumulative Update support