Consider the following scenario:
You install an October 2013 cumulative update for a Japanese, Korean or Chinese version of Microsoft Lync 2010.
You make a video call or join a video conference in Lync 2010.
You try to start the video or make the video pause by clicking the play/pause button on the screen.
In this situation, the text that describes the play/pause button is not displayed on the screen. For example, the following Japanese text is not displayed:
This issue occurs because the text that describes the play/pause button has the same color as the background. Therefore, you cannot see the text on the screen.
To resolve this issue, install the following cumulative update:
2912208 Description of the cumulative update package for Lync 2010: January 2014
For more information about the October, 2013 dated cumulative update for Lync 2010, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
2884632 Description of the cumulative update package for Lync 2010: October 2013