En este tema encontrará instrucciones paso a paso y procedimientos recomendados sobre cómo hacer que sus vídeos de Microsoft Clipchamp sean accesibles para personas con discapacidades. Cuando los vídeos son accesibles, desbloqueas el contenido a todos los usuarios y las personas con diferentes capacidades pueden ver y disfrutar de tus vídeos.
Por ejemplo, aprenderá a trabajar con subtítulos y transcripciones para que cualquiera pueda comprender lo que es importante en el vídeo.
People ciegos o con deficiencias visuales pueden seguir sus vídeos más fácilmente si los crea teniendo en cuenta la accesibilidad.
Procedimientos recomendados para hacer que los vídeos de Microsoft Clipchamp sean accesibles
En la tabla siguiente se incluyen los principales procedimientos recomendados para crear vídeos que sean accesibles para personas con discapacidades. Mencionamos los pasos para acceder a sus vídeos a través de OneDrive en la web. Como alternativa, también puedes ver una lista de todos tus vídeos en la página principal de Clipchamp al filtrar por "Creado por mí".
| Qué corregir | Dónde encontrarlo | Por qué corregirlo | Cómo corregirlo |
|---|---|---|---|
| Incluir una transcripción y subtítulos para vídeos | Para ver si se ha agregado un archivo de subtítulo o subtítulo a un vídeo, en OneDrive seleccione Mis archivos>Vídeos y busque el vídeo. Ábrelo en la página del reproductor de vídeo y, a continuación, selecciona Configuración de vídeo en el menú de la derecha. | Los subtítulos y las transcripciones ayudan a las personas que no pueden ver la pantalla a comprender lo que es importante en un vídeo. |
Habilitar subtítulos generados automáticamente Agregar títulos manualmente a un vídeo |
| Incluir un título de vídeo descriptivo y único | Para revisar los títulos de los vídeos, en OneDrive selecciona Mis archivos>Vídeos. | People invidentes, con deficiencias visuales o con discapacidad de lectura dependen de los títulos de vídeo para navegar. Por ejemplo, al usar un lector de pantalla o descompletar, pueden examinar rápidamente una lista de títulos de vídeo e ir directamente al que quieran. | Editar un título de vídeo |
| Incluir una descripción para el vídeo | Para ver la descripción del vídeo, en OneDrive seleccione Mis archivos>Vídeos y busque el vídeo. Ábrelo en la página del reproductor de vídeo y luego agrega o edita la descripción debajo de la ventana del reproductor de vídeo. | Incluir una descripción con el vídeo hace que sea más fácil de encontrar y entender. | Agregar una descripción de vídeo |
Habilitar subtítulos generados automáticamente
Puede generar automáticamente subtítulos y una transcripción para el vídeo en su página Clipchamp reproductor de vídeo, si está en un formato compatible y en un idioma admitido.
Nota
La generación automática de subtítulo es compatible con:
- Inglés, chino, francés, alemán, italiano, japonés, portugués y español.
- Formatos de vídeo MP4 y WMV.
- En OneDrive, seleccione Vídeos de Mis archivos>.
- Busca el vídeo al que quieres agregar subtítulos, selecciónalo para abrir la página del reproductor y, a continuación, selecciona Configuración de vídeo.
- Abra la lista desplegable Transcripción y subtítulos y seleccione Generar.
Agregar títulos manualmente a un vídeo
- En OneDrive, seleccione Vídeos de Mis archivos>.
- Busca el vídeo al que quieres agregar los subtítulos, selecciónalo para abrir la página del reproductor y, a continuación, selecciona Configuración de vídeo.
- Abra la lista desplegable Transcripción y subtítulos y seleccione Cargar para agregar un archivo subtítulo con el formato WebVTT (.vtt).
Editar un título de vídeo
- En OneDrive, seleccione Vídeos de Mis archivos>.
- Busca el vídeo para el que quieres editar el título y selecciónalo para abrir la página del reproductor.
- Debajo de la ventana del reproductor, se muestra el título del vídeo actual. Seleccione este campo para editarlo.
- Seleccione la marca de verificación en el campo para guardar los cambios.
Agregar una descripción de vídeo
- En OneDrive, seleccione Vídeos de Mis archivos>.
- Busque el vídeo al que desea agregar una descripción y selecciónelo para abrir la página del reproductor.
- Debajo de la ventana del reproductor, se muestra la descripción del vídeo actual. Si todavía no hay ninguno, el texto de marcador de posición está presente en el campo. Seleccione este campo para editarlo.
- Seleccione la marca de verificación en el campo para guardar los cambios.
Vea también
Métodos abreviados de teclado del reproductor de vídeo Microsoft Clipchamp
Soporte técnico para los clientes con discapacidades
Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos nuestros clientes. Si tienes alguna discapacidad o preguntas relacionadas con la accesibilidad, ponte en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.
Si eres un usuario gubernamental, comercial o empresarial, ponte en contacto con Answer Desk Accesibilidad de la empresa.