Si no puede eliminar un archivo, puede deberse a que otro usuario está en uso, se está sincronizando o abierto en una aplicación.
Para comprobar quién tiene acceso al archivo, busque un icono de personas
Si el archivo tiene un icono en curso por el nombre de archivo,