Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Dictado le permite usar funcionalidades de voz a texto en OneNote para Android tomar notas mediante el micrófono de su dispositivo móvil junto con una conexión a Internet confiable. Usar el dictado en lugar de escribir en el teclado móvil es una forma rápida y cómoda de capturar sus pensamientos e ideas.

Dictar las notas

En OneNote para Android, haga lo siguiente: 

  1. En la página principal, pulse el icono del micrófono en la esquina inferior derecha.

    Nota: Es posible que se le pida que conceda OneNote permiso para acceder al micrófono del dispositivo si usa el dictado por primera vez. 

  2. Espere a OneNote confirmar que es"Escuchando..." antes de empezar a hablar. Mientras habla, la animación del micrófono en pantalla pulsará para confirmar que detecta su voz.

  3. Para pausar el dictado en cualquier momento, pulse el botón del micrófono en la pantalla. Para reanudar la grabación, pulse de nuevo el botón del micrófono.

Usar comandos de voz durante la grabación

Mientras dicta notas, puede usar una variedad de comandos de voz para dar formato a las notas o insertar caracteres especiales.

  • Para insertar signos de puntuación en las notas habladas, diga palabras y frases admitidas como "punto", "signo de interrogación" o "coma" sin pausar. Para insertar un salto de línea, diga "nueva línea". Para iniciar un nuevo párrafo, diga "nuevo párrafo".

    Sugerencia: Vea la sección "Puntuación" más adelante en este artículo para obtener una lista de otros comandos de voz disponibles.

  • Para insertar símbolos especiales, diga "ampersand", "signo de dólar" o "cara sonriente". 

    Sugerencia: Vea las secciones "Símbolos", "Matemáticas", "Moneda" y "Emoji" más adelante en este artículo para obtener una lista de otros comandos de voz disponibles.

Cambiar el idioma de dictado o la configuración

Mientras esté en modo de dictado, pulse el icono Configuración en la parte inferior izquierda para lo siguiente:

  • Idioma hablado: vea y cambie sus idiomas preferidos. De forma predeterminada, el dictado en OneNote se establece en el idioma predeterminado del documento en Office.

  • Puntuación automática: activa o desactiva la marca de verificación. Esta opción solo está disponible si el idioma seleccionado admite la puntuación automática.

  • Comandos de voz: activa o desactiva los comandos de voz. De forma predeterminada, los comandos de voz están habilitados para los idiomas compatibles.

  • Filtro de palabras profanas: cuando se habilita, las frases potencialmente confidenciales se enmascaran con **** en la transcripción de voz.

Idiomas admitidos

El dictado en OneNote para Android es compatible actualmente con los siguientes idiomas hablados: 

  • Chino (China)

  • Inglés (Canadá)

  • Inglés (Reino Unido)

  • Inglés (Estados Unidos)

  • Francés (Francia)

  • Alemán (Alemania)

  • Italiano (Italia)

  • Español (España)

  • Español (México)

Además, los siguientes idiomas de vista previa están disponibles para probar: 

Nota: Los idiomas de vista previa pueden tener menor precisión o puntuación limitada y compatibilidad con comandos de voz.

  • Danés (Dinamarca)

  • Neerlandés (Países Bajos)

  • Inglés (Australia)

  • Inglés (India)

  • Finlandés (Finlandia)

  • Francés (Canadá)

  • Hindi (India)

  • Japonés (Japón)

  • Coreano (Corea)

  • Bokmål (Noruega)

  • Portugués (Brasil y Portugal)

  • Sueco (Suecia)

  • Ruso (Rusia)

  • Polaco (Polonia)

  • Tailandés (Tailandia)

  • Chino (mandarín taiwanés)

Comandos de voz para puntuación

Di lo siguiente

Para obtener esto

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
                    new line
                  
new paragraph
                    new paragraph
                  
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Comandos de voz para símbolos

Di lo siguiente

Para obtener esto

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
em-dash
en-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Comandos de voz para matemáticas

Di lo siguiente

Para obtener esto

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
<
greater than sign, right angle bracket
>

Comandos de voz para moneda

Di lo siguiente

Para obtener esto

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Comandos de voz para emoji

Di lo siguiente

Para obtener esto

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Privacidad

Este servicio no almacena los datos de audio ni el texto transcrito. 

Las expresiones de voz se enviarán a Microsoft y solo se usarán para proporcionarle resultados de texto. 

Para obtener más información sobre las experiencias que analizan el contenido, vea Experiencias conectadas en Office.

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×