Ha comprado un equipo PC preinstalado con uno de los idiomas siguientes que ha seleccionado como el idioma de la interfaz de usuario de Windows. Cuando inicia las aplicaciones de Office, están en inglés en lugar del idioma que seleccionó para Windows. Para solucionar este problema, siga los pasos de este procedimiento para reemplazar el inglés.
|
Idioma de Windows |
Idioma de Office |
|
Chino (tradicional, RAE de Hong Kong) |
Chino (tradicional) |
|
Serbio (latino, Serbia y Montenegro (antigua)) |
Serbio (latino, Serbia) |
|
Serbio (cirílico, Serbia y Montenegro (antigua)) |
Serbio (cirílico, Serbia) |
Reemplazar el inglés con la elección de idioma
-
Cierre todas las aplicaciones de Office.
-
Pulse o haga clic en el botón Inicio de Windows (situado en la esquina inferior izquierda de la pantalla).
-
En la lista, seleccione Todas las aplicaciones >Herramientas de Microsoft Office 2016 > Preferencias de idioma de Office 2016.
-
Se abre el cuadro de diálogo Preferencias de idioma de Microsoft Office 2016.
-
Busque el idioma que prefiera en la lista Idioma para mostrar, selecciónelo y, después, pulse o haga clic en Establecer como predeterminado.
Haga lo mismo en el panel Idioma de la Ayuda. Para los idiomas de Windows que aparecen al principio de este artículo, elija el idioma de Office correspondiente.
-
Haga clic en Aceptar para aplicar la configuración y, después, cierre el cuadro de diálogo.
-
Reinicie las aplicaciones de Office Ahora debería verlas en el idioma de Office correcto.
