TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO.

• 1. Instalación y uso. Puede instalar y usar una copia del software en un máximo de cinco (5) dispositivos con Windows Phone que estén afiliados a la cuenta de Microsoft que utiliza para acceder a la Tienda de Windows Phone o Windows Marketplace.

  2. Este software requiere una conexión a sistemas informáticos que cuenten con copias con licencia válida de Microsoft Skype Empresarial o Microsoft Skype Empresarial Online a través de una red inalámbrica basada en Internet. Pueden ser necesarias ciertas actualizaciones a Microsoft Skype Empresarial Server para obtener una funcionalidad completa. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todos los países.

  3. Programas de terceros. El software puede incluir programas de terceros que Microsoft, y no el tercero, le licencia conforme a este contrato. Los avisos, si los hay, para los programas de terceros, se incluyen únicamente con fines informativos.

2. PUEDE SER NECESARIO EL ACCESO A INTERNET.

Es posible que surjan cargos relacionados con el acceso a Internet, la transferencia de datos y otros servicios según los términos del plan de servicio de datos plan y cualquier otro contrato que tenga con su operador de red debido al uso del software. Usted es el único responsable de cualquier cargo de operador de red.

3. SERVICIOS BASADOS EN INTERNET.

Junto con el software, Microsoft ofrece servicios basados en Internet. Puede modificarlos o cancelarlos en cualquier momento.

• 1. Consentimiento para los servicios inalámbricos o basados en Internet. El software puede conectarse a servicios inalámbricos basados en Internet. El software funciona previo consentimiento a la transmisión de la información estándar del dispositivo (incluida, pero sin limitarse a, la información técnica acerca del dispositivo, el software de aplicación y el sistema, y los periféricos) para los servicios inalámbricos o basados en Internet. También se aplicarán otros términos relacionados con el uso de los servicios (si los hay).

  2. Uso incorrecto de los servicios basados en Internet. No se permite el uso de ningún servicio basado en Internet de modo que pueda dañar o perjudicar el uso que otro usuario pueda hacer de este servicio o de la red inalámbrica. No se permite el uso del servicio para intentar obtener acceso no autorizado a servicios, datos, cuentas o redes por ningún medio.

4. ÁMBITO DE LA LICENCIA.

Este software se licencia, no se vende. Este contrato le concede algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva todos los restantes derechos. A no ser que la legislación aplicable le conceda más derechos, a pesar de esta limitación, puede usar el software únicamente tal y como se permite expresamente en este contrato. Si lo hace, debe ajustarse a las limitaciones técnicas del software que solo le permite usarlo de cierto modo. No debe:

• Eludir las limitaciones técnicas del software.

• Utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que la legislación así lo permita a pesar de la presente limitación.

• Realizar más copias del software de las que especifica este contrato o permite la legislación aplicable a pesar de esta limitación.

• Publicar el software para que otros usuarios lo copien.

• Alquilar o prestar el software.

• Transferir el software o este contrato a terceros.

5. DOCUMENTACIÓN.

Si se proporciona documentación con el software, puede copiarla y usarla con fines internos de referencia.

6. TRANSFERIR A OTRO DISPOSITIVO.

Puede desinstalar el software e instalarlo en otro dispositivo para su uso. No podrá hacerlo para compartir esta licencia entre dispositivos más allá del ámbito de este contrato.

7. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN.

El software está sujeto a la legislación sobre exportación de los Estados Unidos. También debe cumplir la legislación sobre exportación nacional e internacional aplicable al software. Esta legislación contempla restricciones en cuanto a destinos, usuarios finales y uso final. Para obtener más información, vea www.microsoft.com/exporting.

8. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO.

Debido a que este software se proporciona "tal cual", es posible que no podamos proporcionar servicios de soporte técnico para él. El fabricante del teléfono y su operador de telefonía móvil no son responsables de proporcionar servicios de soporte técnico para el software.

9. CONTRATO COMPLETO.

Este contrato y los términos correspondientes a complementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que utiliza, constituyen el contrato completo para el software y los servicios de soporte técnico.

10. LEGISLACIÓN APLICABLE.

• 1. Estados Unidos. Si adquirió el software en los Estados Unidos, este contrato debe interpretarse conforme a la legislación del estado de Washington, que se aplicará también a cualquier reclamación por incumplimiento derivada, independientemente de la existencia o no de conflicto entre principios legales. Las leyes del estado de residencia regirán todas las reclamaciones restantes, incluidas las relacionadas con las leyes de protección de consumidores, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.

  2. Canadá. Si adquirió el software en Canadá, las leyes de la provincia donde resida regirán la interpretación de este contrato, reclamaciones por su incumplimiento y todas las demás reclamaciones (incluida la protección al consumidor, la legislación en materia de competencia desleal y las reclamaciones de responsabilidad contractual), independientemente del conflicto de principios legales.

  3. Fuera de los Estados Unidos. Si adquirió el software en cualquier otro país, se aplicará la legislación de dicho país.

11. EFECTO LEGAL.

En este contrato se describen determinados derechos legales. Es posible que pueda disfrutar de más derechos conforme a la legislación de su país. También puede disfrutar de los derechos que le correspondan con relación al tercero al que adquirió el software. Este contrato no modifica los derechos que le corresponden conforme a la legislación de su país si dicha legislación no lo permite.

12. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS. EL SOFTWARE TIENE LICENCIA "TAL CUAL", "CON TODOS SUS DEFECTOS" Y "TAL Y COMO ESTÁ DISPONIBLE". USTED ACEPTA EL RIESGO DE UTILIZARLO. MICROSOFT Y LOS OPERADORES DE SERVICIOS INALÁMBRICOS POR CUYA RED SE DISTRIBUYA EL SOFTWARE, Y CADA UNO DE NUESTROS RESPECTIVOS AFILIADOS Y PROVEEDORES ( "PARTES CUBIERTAS") NO PROPORCIONAN GARANTÍAS O CONDICIONES EXPRESAS BAJO O EN RELACIÓN CON EL SOFTWARE. TODO RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE RECAE EN USTED. SI EL SOFTWARE ESTUVIERA DEFECTUOSO, USTED ASUME TODO EL COSTO DE CUALQUIER SERVICIO O REPARACIÓN. ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN LOCAL LE OTORGUE DERECHOS DE CONSUMIDOR ADICIONALES QUE EL PRESENTE CONTRATO NO PUEDA MODIFICAR. EN LA MEDIDA QUE LO PERMITAN LA LEGISLACIÓN LOCAL, LAS PARTES CUBIERTAS EXCLUYEN LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS, TALES COMO LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

PARA AUSTRALIA: NADA DE LO ESTABLECIDO EN ESTOS TÉRMINOS PRETENDE CONFRONTAR LAS GARANTÍAS LEGALES DEFINIDAS EN LA LEGISLACIÓN AUSTRALIANA DE CONSUMIDORES.

13. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE REMEDIOS Y DAÑOS. EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEY, PUEDE RECUPERAR DE MICROSOFT SOLO DAÑOS DIRECTOS HASTA LA CANTIDAD DE UN DÓLAR ESTADOUNIDENSE (1,00 $). USTED ACEPTA NO INTENTAR RECUPERAR OTROS DAÑOS, TALES COMO DAÑOS CONSECUENCIALES, POR LUCRO CESANTE, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES DE NINGUNA DE LAS PARTES CUBIERTAS.

Esta limitación se aplica a:

• Cualquier elemento relacionado con el software, los servicios o el contenido (incluido el código) en sitios de Internet o programas de terceros.

• Reclamaciones por incumplimiento de contrato, garantía o condición; protección del consumidor; engaño; competencia desleal; responsabilidad objetiva, negligencia, falsedad, omisión, abuso u otra responsabilidad extracontractual; violaciones de un estatuto o reglamento; o enriquecimiento injusto; todo hasta el máximo permitido por la ley.

Esta limitación también se aplica incluso si:

• La reparación, la sustitución o un reembolso del software no compensa totalmente la pérdida; o

• El Distribuidor conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjeran tales daños.

La limitación o exclusión anterior no se aplicará si la legislación de su país no permite la exclusión o limitación en relación con daños incidentales, consecuenciales o de otro tipo.