Este artículo está destinado para quienes usan un programa de lector de pantalla como Windows Narrador, JAWS o NVDA con herramientas o características de Windows y productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de Ayuda y formación de accesibilidad donde podrá encontrar más información sobre accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite Soporte técnico de Microsoft.
Use To Do con el teclado y un lector de pantalla para organizar las listas en grupos. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y and NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes. Aprenderá a crear grupos y cambiarles el nombre, agregar listas a grupos y desagrupar listas.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
Contenido
Crear un grupo
Organice las listas en grupos para encontrar fácilmente listas relacionadas en un solo lugar. Los grupos se muestran en el menú Listas.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Crear un nuevo grupo" y, después, presione Entrar. Se crea un grupo sin título. El foco estará en el campo de título del grupo.
-
Escriba un nombre para el nuevo grupo y presione Entrar. Se agrega el nombre y el foco está en el nuevo grupo.
Para obtener información sobre cómo agregar listas a grupos, vaya a Agregar una lista a un grupo.
Para obtener información sobre cómo cambiar el nombre de un grupo, vaya a Cambiar el nombre de un grupo.
Agregar una lista a un grupo
-
Vaya a la lista que desea agregar a un grupo.
-
Cuando esté en la lista, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
Presione la tecla de flecha abajo hasta que escuche lo siguiente: "Mover lista a". Presione la tecla de flecha derecha para expandir el menú.
-
Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga el nombre del grupo que quiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo. La lista se agrega al grupo.
Cambiar el nombre de un grupo
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el grupo al que quiere cambiar el nombre.
-
Cuando esté en el grupo, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
Oirá lo siguiente: "Cambiar nombre de grupo". Presione Entrar.
-
El foco se mueve al campo de título del grupo. Escriba el nuevo nombre del grupo y presione Entrar.
Desagrupar listas
Al desagrupar listas, estas se quitan del grupo, pero no se eliminan. Las listas desagrupadas se mueven al nivel principal del árbol de navegación.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el grupo cuyas listas quiere desagrupar.
-
Cuando esté en el grupo, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Desagrupar listas" y, después, presione Entrar.
Las listas se quitan del grupo y el grupo vacío se elimina.
Quitar una sola lista de un grupo
Puede quitar una sola lista de un grupo. La lista quitada se mueve al nivel principal del árbol de navegación y no se elimina. Quitar una sola lista de un grupo no elimina el grupo, ni siquiera cuando la lista es la única lista del grupo.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga la lista que quiere quitar de un grupo.
Sugerencia: Si no oye la lista, asegúrese de que el grupo al que pertenece la lista está expandido. Para expandir un grupo, vaya al grupo y presione la barra espaciadora.
-
Cuando esté en la lista, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
Presione la tecla de dirección abajo hasta que oiga "Quitar del grupo" y, después, presione Entrar.
La lista se quita del grupo.
Eliminar un grupo vacío
Puede eliminar grupos que no contengan listas.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el grupo que quiere eliminar.
-
Cuando esté en el grupo, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
Presione la tecla de dirección abajo hasta que oiga "Eliminar grupo" y, después, presione Entrar.
El grupo se elimina.
Vea también
Usar un lector de pantalla para mover tareas entre listas o dentro de ellas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con tareas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To Do
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por To Do
Use To Do para iOS con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, para organizar las listas en grupos. Aprenderá a crear grupos y cambiarles el nombre, agregar listas a grupos y desagrupar listas.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.
Contenido
Crear un grupo
Organice las listas en grupos para encontrar fácilmente listas relacionadas en un solo lugar. Los grupos se muestran en el menú Listas.
-
Para ir al menú Listas, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Menú Listas" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Crear grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el cuadro de diálogo Crear un grupo . El foco estará en el campo de texto del título del grupo.
-
Use el teclado en pantalla para eliminar el nombre predeterminado y, después, escriba un nombre descriptivo para el grupo.
-
Cuando haya terminado de escribir, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Crear grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Para obtener información sobre cómo agregar listas a grupos, vaya a Agregar una lista a un grupo.
Para obtener información sobre cómo cambiar el nombre de un grupo, vaya a Cambiar el nombre de un grupo.
Agregar una lista a un grupo
Puede agregar una lista a un grupo arrastrando y colocando la lista en el grupo o usando la vista de detalles de una lista abierta.
Arrastrar y colocar una lista en un grupo
-
Vaya a la lista que desea agregar a un grupo y, después, pulse dos veces y mantenga presionada la pantalla. Oirá una indicación de audio. La lista está seleccionada.
-
Sin levantar el dedo de la pantalla, arrástrelo hacia arriba o hacia abajo hasta que oiga "Bajar", seguido del nombre del grupo al que quiere mover la lista.
-
Para colocar la lista en el grupo, levante el dedo de la pantalla.
Agregar una lista a un grupo con la vista de detalles de lista
-
Vaya a la lista que desea agregar a un grupo y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionar y abrir la lista.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Opciones de lista" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Mover lista a" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga el nombre del grupo que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionar y agregar la lista seleccionada al grupo.
Cambiar el nombre de un grupo
-
En el menú Lista, vaya al grupo al que desea cambiar el nombre.
-
Con el Rotor establecido en Acciones, deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo hasta que escuche "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el cuadro de diálogo Opciones de grupo .
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Cambiar nombre de grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Use el teclado en pantalla para eliminar el título actual y escriba un nuevo título para el grupo.
-
Cuando termine de escribir, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Cambiar nombre" y pulse dos veces la pantalla.
El foco se mueve al grupo con el nombre cambiado en el menú Lista.
Desagrupar listas
Al desagrupar listas, estas se quitan del grupo, pero no se eliminan. Las listas desagrupadas se mueven al nivel principal del árbol de navegación.
-
En el menú Lista, vaya al grupo que desea editar.
-
Con el Rotor establecido en Acciones, deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo hasta que escuche "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el cuadro de diálogo Opciones de grupo .
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Desagrupar listas" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Las listas se quitan del grupo. Se elimina el grupo vacío.
Quitar una sola lista de un grupo
Puede quitar una sola lista de un grupo. La lista quitada se mueve al nivel principal del árbol de navegación y no se elimina. Quitar una sola lista de un grupo no elimina el grupo, ni siquiera cuando la lista es la única lista del grupo.
-
En el menú Lista, vaya a la lista que desea quitar de un grupo y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionar y abrir la lista.
Sugerencia: Si no oye la lista, asegúrese de que el grupo al que pertenece la lista está expandido. Para expandir un grupo, vaya al grupo y pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Opciones de lista" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Quitar del grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
La lista se quita del grupo. El foco se mueve a la vista de tareas de la lista abierta.
Eliminar un grupo vacío
Puede eliminar grupos que no contengan listas.
-
En el menú Lista, vaya al grupo que desea eliminar.
-
Con el Rotor establecido en Acciones, deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo hasta que escuche "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Eliminar grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
El grupo se elimina. El foco volverá al menú Lista.
Vea también
Usar un lector de pantalla para mover tareas entre listas o dentro de ellas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con tareas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To Do
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por To Do
Use To Do para Android con TalkBack, el lector de pantalla integrado de Android, para organizar las listas en grupos. Aprenderá a crear grupos y cambiarles el nombre, agregar listas a grupos y desagrupar listas.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.
Contenido
Crear un grupo
Organice las listas en grupos para encontrar fácilmente listas relacionadas en un solo lugar. Los grupos se muestran en el menú Listas.
-
Para ir al menú Listas, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Menú Listas" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Crear grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el cuadro de diálogo Crear un grupo . El foco estará en el campo de texto del título del grupo.
-
Use el teclado en pantalla para escribir un nombre descriptivo para el grupo.
-
Cuando termine de escribir, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Crear grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Se abrirá el cuadro de diálogo Agregar listas a grupo . Para agregar una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga la lista que quiere agregar y, después, pulse dos veces la pantalla. Repita este paso para cada lista que quiera agregar.
-
Para confirmar las selecciones, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Agregar listas al grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Para obtener información sobre cómo cambiar el nombre de un grupo, vaya a Cambiar el nombre de un grupo.
Agregar una lista a un grupo
Puede agregar listas a grupos incluso después de crear el grupo. Puede arrastrar y colocar listas en un grupo o usar el menú contextual del grupo.
-
En el menú Lista, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo al que quiere agregar una lista.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá un menú contextual y oirá lo siguiente: "Agregar, quitar listas".
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar listas para agregar o quitar .
-
Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga la lista que quiere agregar y, después, pulse dos veces la pantalla. Repita este paso para cada lista que quiera agregar al grupo.
-
Para confirmar las selecciones, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Guardar cambios" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Cambiar el nombre de un grupo
-
En el menú Lista, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo al que quiere cambiar el nombre.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá un menú contextual.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Cambiar nombre de grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Use el teclado en pantalla para escribir el nuevo nombre del grupo.
-
Cuando termine de escribir, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Cambiar nombre" y pulse dos veces la pantalla.
El foco volverá al menú Lista.
Desagrupar listas
Al desagrupar listas, estas se quitan del grupo, pero no se eliminan. Las listas desagrupadas se mueven al nivel principal del árbol de navegación.
-
En el menú Lista, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo cuya lista quiere desagrupar.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá un menú contextual.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Desagrupar listas" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Las listas se quitan del grupo. Se elimina el grupo vacío.
Quitar una sola lista de un grupo
Puede quitar una sola lista de un grupo. La lista quitada se mueve al nivel principal del árbol de navegación y no se elimina. Quitar una sola lista de un grupo no elimina el grupo, ni siquiera cuando la lista es la única lista del grupo.
-
En el menú Lista, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo del que quiere quitar una lista.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá un menú contextual y oirá lo siguiente: "Agregar, quitar listas".
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el cuadro de diálogo Seleccionar listas para agregar o quitar .
-
Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga la lista que quiere quitar y, después, pulse dos veces la pantalla. Repita este paso para cada lista que quiera quitar del grupo.
-
Para confirmar las selecciones, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Guardar cambios" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Eliminar un grupo vacío
Puede eliminar grupos que no contengan listas.
-
En el menú Lista, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga "Más opciones para el grupo", seguido del nombre del grupo que quiere eliminar.
-
Pulse dos veces la pantalla. Se abrirá un menú contextual.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Eliminar grupo" y, después, pulse dos veces la pantalla.
El grupo se elimina. El foco se mueve al menú Lista.
Vea también
Usar un lector de pantalla para mover tareas entre listas o dentro de ellas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con tareas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To Do
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por To Do
Use To Do para la web con el teclado y un lector de pantalla para organizar las listas en grupos. Lo hemos probado con el Narrador enMicrosoft Edge y JAWS y NVDA en Chrome, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla y exploradores web siempre y cuando sigan las técnicas y los estándares de accesibilidad comunes. Aprenderá a crear grupos y cambiarles el nombre, agregar listas a grupos y desagrupar listas.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
-
Cuando uses To Do para la web con el Narrador, te recomendamos que uses Microsoft Edge como explorador web.
Contenido
Crear un grupo
Organice las listas en grupos para encontrar fácilmente listas relacionadas en un solo lugar. Los grupos se muestran en el menú Listas.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Crear grupo" y, después, presione Entrar. Se crea un grupo sin título. El foco estará en el campo de título del grupo.
-
Escriba un nombre para el nuevo grupo y presione Entrar. Se agrega el nombre y el foco está en el nuevo grupo.
Para obtener información sobre cómo agregar listas a grupos, vaya a Agregar una lista a un grupo.
Para obtener información sobre cómo cambiar el nombre de un grupo, vaya a Cambiar el nombre de un grupo.
Agregar una lista a un grupo
-
Vaya a la lista que desea agregar a un grupo.
-
Cuando esté en la lista, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
En el menú contextual, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Mover lista a" y, después, presione Entrar para expandir el menú.
-
Presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga el nombre del grupo que quiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo. La lista se agrega al grupo.
Cambiar el nombre de un grupo
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el grupo al que quiere cambiar el nombre.
-
Cuando esté en el grupo, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual. Oirá lo siguiente: "Cambiar nombre de grupo".
-
Presione Entrar. El foco se mueve al final del campo de título del grupo.
-
Presione Ctrl+E y, después, Eliminar para quitar el nombre antiguo. Escriba el nuevo nombre del grupo y presione Entrar.
Desagrupar listas
Al desagrupar listas, estas se quitan del grupo, pero no se eliminan. Las listas desagrupadas se mueven al nivel principal del árbol de navegación.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el grupo cuyas listas quiere desagrupar.
-
Cuando esté en el grupo, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
En el menú contextual, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Desagrupar listas" y, después, presione Entrar.
Las listas se quitan del grupo y el grupo vacío se elimina.
Quitar una sola lista de un grupo
Puede quitar una sola lista de un grupo. La lista quitada se mueve al nivel principal del árbol de navegación y no se elimina. Quitar una sola lista de un grupo no elimina el grupo, ni siquiera cuando la lista es la única lista del grupo.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga la lista que quiere quitar de un grupo.
Sugerencia: Si no oye la lista, asegúrese de que el grupo al que pertenece la lista está expandido. Para expandir un grupo, vaya al grupo y presione la barra espaciadora.
-
Cuando esté en la lista, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
En el menú contextual, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Quitar del grupo" y, después, presione la barra espaciadora.
La lista se quita del grupo.
Eliminar un grupo vacío
Puede eliminar grupos que no contengan listas.
-
Presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Listas", seguido del nombre del grupo o lista seleccionado actualmente.
-
Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el grupo que quiere eliminar.
-
Cuando esté en el grupo, presione Mayús+F10 o la tecla Menú de Windows. Se abre el menú contextual.
-
En el menú contextual, presione la tecla flecha abajo hasta que oiga "Eliminar grupo" y, después, presione la barra espaciadora.
El grupo se elimina.
Vea también
Usar un lector de pantalla para mover tareas entre listas o dentro de ellas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con tareas en To Do
Usar un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To Do
Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por To Do
Soporte técnico para los clientes con discapacidades
Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.
Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.
