Términos de servicio - Suiza (upc cablecom)

Artículo 1 - DEFINICIONES

En este Acuerdo se usan las siguientes definiciones con mayúsculas, tanto en singular como en plural.

1. Administrador:significa un representante autorizado de una empresa que se ha registrado para una cuenta de Skype Manager (una cuenta de Skype para su uso por parte de una empresa) con Skype en nombre de una empresa y que es responsable de la administración de esa cuenta, incluida, entre otras, la compra y asignación de Números. Se aplican términos de uso independientes de Skype;

2. Cuenta: se refiere a Su cuenta para el uso del Software de Skype y para el pago y uso del Servicio;

3. Afiliado: cualquier empresa, upc cablecom u otra entidad que, directa o indirectamente, controle, o esté bajo control común con upc cablecom. A los efectos de esta definición, la palabra "control" significará la propiedad directa o indirecta de más del cincuenta por ciento (50%) de las acciones de votación pendientes de la empresa, upc cablecom u otra entidad.

4. Acuerdo: significa que estos Términos de servicio entre upc cablecom y Usted para el uso del Servicio;

5. cablecom upc:se refiere a la entidad upc cablecom GmbH, Zollstrasse 41, CH-8021 Zürich;

6. Número:significa el número definido por el plan de numeración suizo, asignado a Usted por upc cablecom, para el uso del Servicio u otros productos o servicios basados en números;

7. Contraseña:se refiere a un código Que seleccione, que, en combinación con el Id. de usuario, le proporciona acceso a Su cuenta;

8. Usuario RTC: se refiere a un usuario de la red telefónica conmutada (RTC);

9. Servicio: significa el servicio que consta de la prestación del Número y la prestación de llamadas entrantes en el Número, excluyendo siempre la recepción de las llamadas entrantes con cargos adicionales;

10. Skype: se refiere a la entidad Skype Communications Sarl, con su domicilio en los puntos 23-29 rives de clausen, L-2165 luxemburgués, luxemburgo, reg.no, (B100468), IVA no. (LU20981643);

11. Crédito de Skype: significa el método de pago que se puede usar para comprar Llamadas a móviles y fijos, y en algunos casos otros productos, como mensajes de voz de Skype y el Servicio, u otros servicios o productos según lo definido por Skype;

12. Llamadas a móviles y fijos: significa el servicio proporcionado por Skype, en términos de servicio separados, que le permite realizar llamadas a Usuarios RTC;

13. Software de Skype: significa el software distribuido por el software Sarl de Skype para las comunicaciones por Internet, lo que le permite usar el Servicio, incluidas, entre otras, las correcciones de programación posteriores, las actualizaciones, las actualizaciones y las nuevas versiones de dicho software;

14. Términos de uso de Skype: se refiere a los términos de uso entre (i) Sarl y Usted del software de Skype para la licencia de uso del Software de Skype y (ii) Skype y usted, en la medida que sea aplicable, para el aprovisionamiento y uso de llamadas a teléfonos móviles y fijos, mensajes de voz y otros productos como designados por Skype de vez en cuando, establecidos en http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246338.

15. Id. de usuario: se refiere a un código de identificación que ha seleccionado, que, en combinación con la Contraseña, da acceso a Su Cuenta;

16. Mensajes de voz: significa la función de software de Skype que le permite recibir mensajes de voz de usuarios de RTC y otros usuarios de software de Skype;

17. Sitio web: significa todos y cada uno de los elementos y contenidos del sitio web disponibles, entre otras direcciones URL, en la url www.skype.com, desde la cual se puede descargar el software de Skype;

18. Usted: Usted, el usuario final del Servicio y el licenciatario del Software de Skype, también se usó con el formato "Suyo" cuando sea aplicable.

Artículo 2 - DISPOSICIONES GENERALES

2.1 Ninguna garantía. upc cablecom se esforzará por proporcionar el Servicio con interrupciones mínimas. Sin embargo, upc cablecom no puede garantizar que el Servicio siempre funcione sin interrupciones, retrasos u otras imperfecciones. Dado que el Servicio se transmitirá a través de líneas de Internet públicas y la RTC, usted comprende que puede haber cortes de energía o interrupciones en el servicio de Internet y puede experimentar algunas interrupciones en el Servicio, por ejemplo, pérdida y retraso de paquetes. Además, también comprende que las llamadas a o desde la RTC no están cifradas y, por lo tanto, podrían estar sujetas a interceptación por parte de funcionarios de la ley u otro tipo de supervisión por parte de otros terceros legalmente autorizados. upc cablecom no será responsable de interrupciones, retrasos, supervisión, escucha u otras omisiones en el Servicio.

2.2 Suspensión e interrupción. upc cablecom tiene derecho, sin ninguna responsabilidad a Usted, a rechazar, restringir, limitar, suspender o interferir o interrumpir el Número y/o Servicio o cualquier parte del mismo, sin previo aviso a Usted (i) en caso de reparación, mejora y/o actualización del Servicio (ii) en relación con la terminación de este Contrato, tal como se establece en el Artículo 11.3, (iii) si los datos requeridos para proporcionar el Servicio no están disponibles a tiempo para upc cablecom y/o (iv) si usted no cumple con sus obligaciones en virtud de este Contrato de cualquier otra forma.

2.3 Sin control. Usted reconoce y comprende que upc cablecom no controla, o tiene ningún conocimiento, el contenido de cualquier comunicación recibida por el uso del Servicio. El contenido de la comunicación es responsabilidad total de la persona de quien procede dicho contenido. Por lo tanto, usted puede quedar expuesto a contenidos ofensivos, dañinos para los menores, indecentes o cuestionables de cualquier otro modo. upc cablecom no será responsable de ningún tipo de comunicación recibida por medio de Servicio.

2.4 Licencia. No se transferirán derechos de propiedad. Solo obtendrá un derecho no exclusivo e intransferible para el uso del Número. Reconoce y comprende que la prestación del Servicio y la asignación del Número en el presente documento no implica ni constituye de ningún modo ninguna transferencia de derechos de propiedad intelectual con respecto al Número o Servicio.

Artículo 3 - NÚMERO; Mensajes de voz

3.1 Asignación del número. Si reúne los requisitos para un Número, upc cablecom lo asignará a Usted lo antes posible después de recibir Su solicitud y recibo por Parte de Skype de Su pago. Si un Administrador le asigna un Número, el administrador ejercerá el derecho a usar dicho Número y la cancelación de dicho derecho a su entera discreción; en tales circunstancias, se aplicarán términos de servicio adicionales de Skype.

3.2 Ninguna garantía. upc cablecom se esforzará por asignar el número y permitir que los Usuarios RTC le llamen en su número. Sin embargo, upc cablecom no puede garantizar que el Número se puede asignar a Usted o que Puede hacer uso del Servicio.

3.3 Rechazar, cambiar o terminar números. upc cablecom tiene derecho, sin ninguna responsabilidad a Usted, a rechazar, cambiar o cancelar cualquier Número en cualquier momento. En particular, sin limitar la generalidad de lo anterior, upc cablecom se reserva el derecho de retirar inmediatamente el Número en caso de que no cumpla con los términos de este Contrato, las instrucciones proporcionadas por upc cablecom y/o Skype o los requisitos del plan de números nacional pertinente.

3.4 Cambio del número. En el caso de que upc cablecom cambie el número que se le ha asignado, se le notificará por correo electrónico, indicando la fecha de vigencia del cambio y su nuevo número. Si no desea aceptar este nuevo número, tiene derecho a terminar su Número, por escrito o por correo electrónico a billing@skype.net, con efecto a partir de la fecha en que se asigna el nuevo Número. upc cablecom no será responsable de los daños resultantes del cambio de Número.

3.5 Mensajes de voz. En caso de que se ofrezcan mensajes de voz en relación con el Servicio en el presente documento, reconoce y acepta que Dicho producto es proporcionado por Skype y que debe aceptar y aceptar los Términos de uso de Skype (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=246338) para su derecho a usar mensajes de voz.

Artículo 4 - SU COOPERACIÓN

4.1 Uso del Servicio.Usted acepta usar el Servicio de acuerdo con este Contrato y la legislación pertinente. Además, Usted garantiza que cumplirá con las instrucciones razonables proporcionadas por upc cablecom o Skype con respecto al uso de los Números y que cumplirá con los requisitos del plan de numeración nacional pertinente.

4.2 Información. Usted proporcionará en todo momento upc cablecom a tiempo con cualquier dato o información necesaria para una adecuada prestación del Servicio. En particular, usted acepta proporcionar información precisa y completa con respecto a Su lugar de residencia y Su uso del Número, y toda la información adicional con respecto al cumplimiento de los requisitos del plan numérico, como puede razonablemente ser requerida de vez en cuando por upc cablecom.

4.3 Sin revender. Usted acepta no revender el Servicio a terceros.

4.4 Propósitos legítimos.Usted reconoce y acepta usar el Número y el Servicio únicamente para fines legítimos. A este respecto, usted no puede, sin limitación, utilizar Su Cuenta, Número o Servicio de forma fraudulenta ni participar en cualquier intercambio profano, ofensivo, obsceno o sexual no deseado, ni intentar dañar a una persona joven de ninguna manera.

4.5 Indemnización. Usted acepta indemnizar y eximir a Upc Cablecom de cualquier reclamación, acción, procedimiento y costos de terceros, incluidos, entre otros, honorarios razonables de abogados, incurridos por upc cablecom que surjan o estén relacionados con cualquier información inexacta o incompleta proporcionada por Usted en este documento, Su violación de las instrucciones proporcionadas por upc cablecom o Skype, incluyendo instrucciones relacionadas con los requisitos del plan de numeración nacional pertinente, Su violación del Contrato, la legislación aplicable o los derechos de terceros y/o el uso incorrecto del Número o Servicio.

Artículo 5: ID. DE USUARIO, CONTRASEÑA Y CUENTA

5.1 Id. de usuario, contraseña y cuenta. Para hacer uso del Servicio, debe descargar el Software de Skype y registrarse para obtener una cuenta con su id. de usuario y contraseña elegidos. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su Id. de usuario y Contraseña, y responsable de todas las actividades realizadas a través de Su Id. de usuario, Contraseña y Cuenta, incluso si esto ocurre sin Su permiso.

5.2 Notificación e indemnización. Usted acepta notificar inmediatamente a upc cablecom o Skype por escrito cualquier uso no autorizado o fraudulento de Su Id. de usuario, Contraseña o Cuenta en relación con el uso del Servicio, y acepta indemnizar a upc cablecom y Skype contra cualquier reclamación de terceros y todas las responsabilidades relacionadas que surjan de, o relacionadas con, uso fraudulento o no autorizado. upc cablecom y Skype no serán responsables de los daños resultantes del uso no autorizado y/o fraudulento de Su Id. de usuario, Contraseña o Cuenta.

5.3 Cambio de id. de usuario y contraseña. upc cablecom se reserva el derecho de cambiar su Id. de usuario o Contraseña si esto es en interés del funcionamiento del Servicio o para evitar el uso fraudulento de Número o Servicio.

Artículo 6: POLÍTICA DE PAGO Y REEMBOLSO

6.1 Cargos. Para comprar el Servicio, debes pagar los cargos aplicables. Puede pagar por el Servicio con tarjeta de crédito u otros métodos de pago disponibles. A menos que se indique lo contrario tras la compra, no podrá utilizar el Crédito de Skype para la compra del Servicio a continuación. Para la compra con tarjeta de crédito Debe proporcionar un número de tarjeta de crédito válido (Visa, MasterCard o cualquier otro emisor aceptado). Para evitar dudas, la lista de emisores aceptados está sujeta a cambios.

6.2 Activar cuenta. En el caso de que tenga una contraseña o número de cupón que represente un saldo de crédito para el Servicio, puede activar dicho saldo de crédito en su cuenta respectiva escribiendo la contraseña o el número de cupón en la parte relevante del sitio web.

6.3 Renovación automática de números.Al comprar un número, se habilitará la renovación automática al final del período de suscripción elegido.  Esto significa que el número asignado se renovará automáticamente para el mismo período y usará el método de pago que eligió la primera vez que se suscribió al Servicio.  Esto ocurrirá aproximadamente tres (3) días antes de que expire la suscripción.  Puede deshabilitar esta funcionalidad en cualquier momento accediendo a Su cuenta de usuario.

6.4 Solicitud de reembolso.La mera asignación de un Número constituye "uso" del Servicio y, por lo tanto, las suscripciones a Números no se pueden reembolsar. No obstante, los reembolsos podrán justificarse a la luz de los servicios prestados y se considerarán caso por caso. Esta sección no afecta a sus derechos legales.  

Artículo 7 - ARANCELES Y PAGOS

7.1 Pago.Para comprar el Servicio Debe pagar las tarifas indicadas en relación con su compra. Los aranceles y cargos deberán pagarse en la moneda indicada en relación con Su compra, incluidos dichos impuestos sobre el valor añadido (IVA) u otros impuestos eventualmente aplicables según se define para Usted al comprar.

7.2 Cambio de tarifas.Por la presente, reconoce y acepta que el precio del Servicio no se puede modificar durante su suscripción de prepago en curso, pero está sujeta a cambios durante los períodos consecutivos de la suscripción. Los nuevos precios eventuales se comunicarán a Usted en relación con su posterior compra del Servicio. Si no acepta este cambio de precio, tiene derecho a rescindir este Contrato.

7.3 Se ha cobrado por error.En el caso de que crea que se le ha cobrado por error, debe ponerse en contacto con support@skype.net dentro de los 90 días posteriores al cargo. Para evitar cualquier duda, perderá su derecho a solicitar un reembolso o ajustes por cualquier cargo que tenga más de 90 días de antigüedad.

7.4 Plazo para el Servicio.Solo puede hacer uso del Servicio durante el período de suscripción de prepago y es responsable de extender dicho período si desea continuar usando el Servicio a partir de entonces. Cada extensión se considera un nuevo Contrato.

Artículo 8: PRIVACIDAD, DATOS PERSONALES Y DATOS DE TRÁFICO

8.1 Política de privacidad.La Directiva de privacidad de Skype y upc cablecom, publicada en sus respectivos sitios web en www.skype.com/go/privacy y www.cablecom.ch, se aplica al uso de datos personales y de tráfico, así como a la información confidencial transmitida a través del Servicio. Como se indica en la Política de privacidad, a fin de proporcionarle número y/o servicio, a veces puede ser necesario compartir sus datos personales y de tráfico con operadores, distribuidores, proveedores de servicios asociados y/o agentes. Además, como se indica en la Política de privacidad, upc cablecom, Skype y/o sus socios locales pueden necesitar proporcionar dichos datos a las autoridades competentes designadas, previa solicitud, o pueden necesitar realizar otras actividades debido a la normativa local, por ejemplo, en lo que respecta a la interceptación de comunicaciones, si así lo solicitan dichas autoridades. Su información personal no se venderá ni alquilará a terceros con fines de marketing sin Su consentimiento explícito y Su información se usará únicamente como se describe en la Política de privacidad. Su información se almacena y procesa en ordenadores que están protegidos por dispositivos de seguridad físicos y tecnológicos y que pueden estar ubicados fuera de Su país. Puede acceder a la información que proporcione y modificarla de acuerdo con la Política de privacidad. Si se opone a que su información se transfiera o use tal como se establece en la Política de privacidad, no use el Servicio y el Número.

Artículo 9 - LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

9.1 Limitación de responsabilidad. En caso de que upc cablecom infrinja cualquiera de sus obligaciones con respecto a Usted en virtud de este Contrato, upc cablecom aceptará la responsabilidad de pagar daños y perjuicios únicamente en la medida establecida en este artículo 9.

9.2 Daños directos.upc cablecom solo puede considerarse responsable de daños directos resultantes de un incumplimiento atribuible del ejercicio de sus obligaciones en virtud de este Contrato. Los daños directos a este respecto significan exclusivamente:

• a. todos los costos razonables incurridos por Usted con el fin de que upc cablecom cumpla con sus obligaciones en virtud del Contrato;

• b. todos los costos razonables incurridos por Usted con el fin de evitar o limitar los daños directos como se entiende en este artículo;

• c. todos los costos razonables incurridos por Usted con el fin de establecer la naturaleza y el alcance de los daños directos, tal y como se entiende en este artículo 9.2.

9.3 Cantidad máxima. Los daños directos, tal y como se entiende en este artículo 9, se limitarán al importe realmente pagado por usted por el Servicio durante el año en que se produzcan dichos daños. Sin embargo, en ningún caso la compensación total por daños directos será superior a 5.000 Euros.

9.4 No daños incidentales consecuenciales.En la medida en que lo permita la legislación aplicable, upc cablecom no será responsable de ningún daño especial, incidental o consecuente de ningún tipo (incluidos, entre otros, daños por pérdida de beneficios o información confidencial u otra información, por interrupción del negocio, por pérdida de privacidad que surja del uso o de alguna manera relacionada con el uso o la incapacidad de usar número o servicio), incluso si upc cablecom ha sido advertido de la posibilidad de tales daños e incluso si la solución no cumple con su propósito esencial.

9.5 Intencionada o negligencia grave.La limitación de responsabilidad mencionada anteriormente en el artículo 9.3 dejará de aplicarse en caso de pérdida o negligencia grave por parte de upc cablecom.

9.6 Limitaciones de la jurisdicción. Como algunas jurisdicciones no permiten algunas de las exclusiones o limitaciones que se establecen anteriormente, es posible que algunas de estas exclusiones o limitaciones no se apliquen a Usted. En ese caso, la responsabilidad se limitará en la medida de lo posible legalmente en virtud de la legislación aplicable.

Artículo 10 - FUERZA MAYOR

10.1 Fuerza mayor.Usted reconoce y comprende que el Servicio no funciona y upc cablecom no infringirá ninguna de sus obligaciones con respecto a Usted en virtud de este Contrato en caso de un evento de fuerza mayor. Un evento de fuerza mayor significa cualquier evento fuera del control de upc cablecom incluyendo, pero sin limitarse a, un acto de Dios, insurrección o desorden civil, guerra o operaciones militares, emergencia nacional o local, un corte de energía grave y sostenido o severa interrupción del servicio de Internet, inundaciones, hundimiento o condiciones meteorológicas de gravedad excepcional.

10.2 Consecuencias de fuerza mayor. En caso de que upc cablecom se vea afectado por un evento de fuerza mayor, le notificará inmediatamente el alcance estimado y la duración de su incapacidad para realizar o retrasar el desempeño de sus obligaciones, sobre la base de los mejores esfuerzos. upc cablecom no aceptará ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de un evento de fuerza mayor.

Artículo 11 - PLAZO Y TERMINACIÓN

11.1 Período.El Contrato entrará en vigor a partir de la fecha de Su aceptación haciendo clic en el botón Aceptar o botones o vínculos similares que pueda designar Skype, o la fecha de Su primer uso del Servicio, lo que ocurra anteriormente, y seguirá siendo efectivo hasta el final del período del Servicio, según se define en el artículo 7.4, a menos que cualquiera de las partes termine con anterioridad, conforme se establece en el presente documento.

11.2 Terminación por su parte.Puede rescindir el Contrato en cualquier momento, en las condiciones proporcionadas en este documento.

11.3 Terminación por upc cablecom.Sin limitar otros recursos, y sin ser responsable de las consecuencias de los mismos, upc cablecom o sus Filiales pueden rescindir el Servicio con efecto inmediato, automáticamente y sin recurso ante los tribunales, y pueden limitar, suspender o terminar su uso del Servicio: si una autoridad reguladora local o un tribunal con un mandato legal requiere que upc cablecom termine la prestación del Servicio, si upc cablecom no puede continuar el Servicio debido a un cambio en las regulaciones con respecto al Servicio, si se termina algún acuerdo entre Skype y upc cablecom sobre el cual se termina la prestación continua del Servicio, o si creemos que usted está infringiendo estos Términos de Servicio, creando problemas, posibles responsabilidades legales, actuando de manera incompatible con la carta o el espíritu de las políticas de upc cablecom o Skype, infringiendo los derechos de propiedad intelectual de otra persona, realizando actividades fraudulentas, inmorales o ilegales, o por otras razones similares, con efecto inmediato y sin recurso ante los tribunales. upc cablecom aplicará dicha terminación impidiendo el acceso a Su cuenta de usuario, el Servicio y el Software de Skype. Si ha proporcionado una dirección de correo electrónico válida, Skype puede proporcionarle un aviso por correo electrónico. Además, en caso de rescisión de los Términos de uso de Skype, este Contrato finalizará inmediatamente.

11.4 Consecuencias de la terminación.Tras la rescisión del Contrato por cualquier motivo, todas las licencias y derechos de uso del Número y servicio deberán terminar y Usted cesará su uso.

11.5 Supervivencia.Todas las disposiciones que deben sobrevivir para dar efecto a su significado sobrevivirán a cualquier expiración o rescisión del Contrato, incluyendo, sin limitación, todas Sus representaciones, garantías y obligaciones de indemnización.

Artículo 12 - VARIOS

12.1 Nuevas versiones del Contrato.upc cablecom se reserva el derecho de modificar este Contrato en cualquier momento mediante la prestación de dicho Acuerdo revisado o mediante la publicación del Acuerdo revisado en el Sitio web en el que se ofrezcan números en el presente documento, y dicha modificación entrará en vigor en un plazo de treinta (30) días a partir del mismo, a menos que acepte expresamente el Acuerdo revisado haciendo clic en el botón Aceptar. Su uso continuado del Servicio después de la expiración de dicho período de tiempo, y/o Su aceptación explícita del mismo constituirá Su aceptación a quedar sujeto a los términos y condiciones del Contrato revisado. Si no desea aceptar este Contrato revisado, tiene derecho a terminar su Cuenta, por escrito o por correo electrónico para billing@skype.net, con efecto a partir de la fecha en que el Contrato revisado entraría en vigor.

12.2 Contrato completo.Los términos y condiciones de estos Términos de servicio constituyen el contrato completo entre Usted y upc cablecom con respecto al asunto de upc cablecom de este y reemplazarán y reemplazarán todos los acuerdos y acuerdos anteriores, en cualquier forma, con respecto a la materia. Nada en esta cláusula excluirá o restringirá la responsabilidad de Usted o upc cablecom que surja de fraude o falsa presentación fraudulenta. Los Términos de uso de Skype también se aplican como se describe aquí y nada de lo dispuesto en este Artículo pretende excluir su funcionamiento según lo previsto.

12.3 Ajuste del Servicio. upc cablecom se reserva el derecho de ajustar el Servicio en cualquier momento, por ejemplo, para cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias. Si no desea aceptar el Servicio ajustado, tiene derecho a finalizar Su Cuenta, por escrito o por correo electrónico para billing@skype.net, con efecto a partir de la fecha en que se proporcionará el Servicio ajustado.

12.4 Invalidez parcial. Si cualquier término o disposición del presente Documento se considera inválido, nulo o aplicable, ya sea en su totalidad o en una aplicación en particular, las restantes partes del presente Acuerdo y los términos y disposiciones de este permanecerán sin embargo en plena vigencia y efecto.

12.5 Ninguna renuncia.upc cablecom no garantiza que upc cablecom tome medidas contra todas las infracciones de este Contrato. El hecho de que upc cablecom no exija en ningún momento la ejecución de las disposiciones que se establecen en el presente contrato no afectará en modo alguno a su derecho de hacer cumplir lo mismo en un momento posterior, a menos que lo mismo quede explícitamente exento por escrito y esté suscrito por upc cablecom.

12.6 Ninguna tarea por su parte. No está autorizado a ceder este Contrato ni ningún derecho en el presente.

12.7 Asignación por upc cablecom. upc cablecom está permitido, a su entera discreción, asignar este contrato o cualquier derecho en el presente documento a cualquier Filial o a Skype, sin previo aviso.

12.8 Legislación aplicable.Este Contrato se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Suiza sin surtir efecto en el conflicto de las disposiciones legales de Suiza o su estado o país de residencia real.

12.9 Tribunal competente. Cualquier procedimiento legal derivado o relacionado con el Contrato estará sujeto a la jurisdicción de los tribunales de Suiza.

12.10 Idioma. La versión original en inglés de este Contrato puede haberse traducido a otros idiomas. En caso de incoherencia o discrepancia entre la versión en inglés y cualquier otra versión del presente Contrato, prevalecerá la versión en inglés.

RECONOCE EXPRESAMENTE QUE HA LEÍDO ESTE CONTRATO Y COMPRENDE LOS DERECHOS, OBLIGACIONES, TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN ACEPTAR Y/O CONTINUAR USANDO EL SERVICIO, ACEPTA EXPRESAMENTE ESTAR SUJETO A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y CONCEDE A CABLECOM LOS DERECHOS ESTABLECIDOS EN ELLA.