Historial de actualizaciones de Surface Pro 3

Nota

  • Finalizó el período de mantenimiento del firmware y del controlador de dispositivo
  • Este dispositivo ya no está dentro de su período de mantenimiento de controladores y firmware y ya no recibirá nuevas actualizaciones. Sin embargo, las actualizaciones publicadas anteriormente seguirán disponibles para su descarga.
  • Para estar al día en cuanto a rendimiento, duración de la batería y las experiencias con tecnología de IA más recientes, explore los equipos Surface más recientes, creados con la firma del diseño de Surface y para la productividad de hoy en día.

Nota

  • El soporte técnico para Windows 10 finalizó el 14 de octubre de 2025
  • Microsoft ya no proporciona actualizaciones de software gratuitas de Windows Update, asistencia técnica ni correcciones de seguridad para Windows 10. El PC seguirá funcionando, pero recomendamos que se cambie a Windows 11.
  • Más información

Para mantener tu Surface Pro 3 en su mejor forma, asegúrate de disponer de las últimas actualizaciones de Surface.

Cómo obtener actualizaciones

Las actualizaciones de Surface se lanzan por fases: no todos los Surface recibirán actualizaciones al mismo tiempo, pero se entregarán en todos los dispositivos. Si no ha recibido previamente las actualizaciones, puede actualizar manualmente siguiendo los pasos de Descargar controladores y firmware para Surface

Puede comprobar rápidamente el estado de los controladores y firmware de Surface mediante la app Surface.

  1. En la aplicación Surface, expanda Ayuda y soporte técnico para comprobar el estado de la actualización.
  2. Si hay actualizaciones disponibles, seleccione el botón Buscar actualizaciones para abrir Windows Update e instalar las actualizaciones disponibles. 

Si no tienes instalada la app Surface, puedes descargarla desde Microsoft Store. Una vez completada la descarga, selecciona Inicio y escribe Surface en Buscar. A continuación, selecciona la aplicación en la lista de resultados

Nota

  • Las actualizaciones de firmware no se pueden desinstalar ni revertir a una versión anterior.
  • Cuando instale la actualización más reciente, también tendrá todas las actualizaciones anteriores si su Surface aún no las tiene. Solo se descargarán e instalarán las actualizaciones que se apliquen a Surface.
  • Después de instalar las actualizaciones, reinicie el dispositivo para completar el proceso de instalación. Para reiniciar el dispositivo, selecciona Inicio y, a continuación, inicio /apagado>Reiniciar.

Mejoras y correcciones de las actualizaciones

Actualizaciones de julio de 2019

Lanzamiento del 11 de julio

La actualización siguiente está disponible para todos los dispositivos Surface Pro 3 que ejecuten la Actualización de abril de 2018 de Windows 10, versión 1803 o superior.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface, firmware: 3.11.2650.0 UEFI de Surface – Firmware
  • 3.11.2650.0 resuelve posibles vulnerabilidades de seguridad, incluido el aviso de seguridad de Microsoft 190013.

Actualizaciones de mayo de 2019

Lanzamiento del 16 de mayo

La actualización siguiente está disponible para todos los dispositivos Surface Pro 3 que ejecuten Actualización de mayo de 2019 de Windows 10, versión 1903 o superior.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Marvell Semiconductor, Inc. – Bluetooth - 15.68.9127.58 Adaptador de radio Bluetooth Marvell AVASTAR: Bluetooth
  • 15.68.9127.58 mejora la seguridad del sistema.
Marvell Semiconductor, Inc. – Net -15.68.9127.58 Controlador de red Marvell AVASTAR Wireless-AC: adaptadores de red
  • 15.68.9127.58 mejora la seguridad del sistema.

Actualizaciones de marzo de 2019

Versión del 7 de marzo

La actualización siguiente se entrega a Surface Pro 3 dispositivos en la Actualización de abril de 2018 de Windows 10, versión 1803 o superior.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface, sistema: 2.0.1450.0 Integración de Surface – Sistema
  • 2.0.1450.0 mejora la estabilidad del sistema y prepara para futuras actualizaciones.
Surface, firmware: 38.16.85.0 Firmware de la controladora integrada de Surface: firmware
  • 38.16.85.0 mejora la estabilidad de la batería.

Actualizaciones de noviembre de 2018

Lanzamiento del 15 de noviembre

La actualización siguiente se entrega a Surface Pro 3 dispositivos en Windows 10 Creators Update, versión 1703 o superior.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface, sistema: 2.0.1360.0 Integración de Surface – Sistema
  • 2.0.1630.0 mejora la estabilidad del sistema y ayuda a garantizar que las futuras actualizaciones se realicen sin problemas en el dispositivo.

Lanzamiento del 7 de noviembre

La actualización siguiente se entrega a Surface Pro 3 dispositivos en Windows 10 Creators Update, versión 1703 o superior.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface, sistema: 2.0.1360.0 Integración de Surface – Sistema
  • 2.0.1630.0 mejora la estabilidad del sistema y resuelve Administrador de dispositivos estado de error.
Marvell Semiconductor, Inc. – Bluetooth – 15.68.9125.57 Adaptador de radio Bluetooth Marvell AVASTAR: Bluetooth
  • 15.68.9125.57 mejora la seguridad del sistema.
Marvell Semiconductor, Inc., red: 15.68.9125.57 Controlador de red Marvell AVASTAR Wireless-AC: adaptadores de red
  • 15.68.9125.57 mejora la seguridad del sistema.

Actualizaciones de septiembre de 2018

Versión del 10 de septiembre

La actualización siguiente se entrega a Surface Pro 3 dispositivos en Windows 10 Creators Update, compilación 1703 o superior.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface, Firmware: 3.11.2550.0 UEFI de Surface – Firmware
  • 3.11.2550.0 mejora la estabilidad de la batería para dispositivos que no están en uso.
Surface, Firmware: 38.14.80.0 Firmware de la controladora integrada de Surface: firmware
  • 38.14.80.0 mejora la estabilidad de la batería para dispositivos que no están en uso.
Surface, sistema: 2.0.1350.0 Integración de Surface: dispositivos del sistema
  • 2.0.1350.0 mejora la estabilidad de la batería para dispositivos que no están en uso.

Actualizaciones de agosto de 2018

Versión del 7 de agosto

La actualización siguiente está disponible para Surface Pro 3 dispositivos en Windows 10 Creators Update, compilación 1703 o superior. 

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface, Firmware: 3.11.2450.0

UEFI de Surface – Firmware
  • 3.11.2450.0 resuelve posibles vulnerabilidades de seguridad, incluido Microsoft Security Advisory 180012 y 180013

Actualizaciones de febrero de 2018

Versión del 20 de febrero

La siguiente actualización está disponible para todos los dispositivos Surface Pro 3.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface: firmware 3.11.2350.0 UEFI de Surface – Firmware
  • 3.11.2350.0 resuelve posibles vulnerabilidades de seguridad, incluido el aviso de seguridad de Microsoft 180002.

Actualizaciones de octubre de 2017

Versión del 17 de octubre

La siguiente actualización está disponible para Surface Pro 3 dispositivos en Windows 10.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Realtek Semiconductor Corp: SOPORTE TÉCNICO – 6.0.1.8125 Realtek High Definition Audio: sonido, vídeo y controladores de juego
  • 6.0.1.8125 mejora la duración de la batería mientras el dispositivo está en modo de espera conectado.
Realtek Semiconductor Corp: USB – 10.0.15063.31236 Lector de tarjetas Realtek USB 3.0: controladores de bus serie universal
  • 10.0.15063.31236 mejora la duración de la batería mientras el dispositivo está en modo de espera conectado.

Actualizaciones de agosto de 2017

Lanzamiento del 24 de agosto

La siguiente actualización está disponible para Surface Pro 3 dispositivos con la Actualización de aniversario de Windows 10 1607, que adjuntan la funda con teclado Surface Pro y las fundas con teclado Signature Surface Pro.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface: sistema – 3.0.0.0 Retroiluminación de la funda activa Surface: dispositivo de sistema
  • 3.0.0.0 permite la compatibilidad con la Funda con teclado para Surface Pro y las fundas con teclado Signature para Surface Pro.
Surface: HID – 1.0.173.1 Filtro PTP de Surface: HID
  • 1.0.173.1 permite la compatibilidad con la Funda con teclado para Surface Pro y las fundas con teclado Signature para Surface Pro.
Surface: biométrico – 2.2.11.0 Controlador del sensor de huellas digitales de Surface: dispositivo biométrico
  • 2.2.11.0 permite la compatibilidad con la Funda con teclado para Surface Pro y las fundas con teclado Signature para Surface Pro.
Surface: HID – 1.0.2.0 Integración de la funda con teclado para Surface Pro: HID
  • 1.0.2.0 permite la compatibilidad con la Funda con teclado para Surface Pro y las fundas con teclado Signature para Surface Pro.
Surface: teclados – 1.1.504.0 Dispositivo de filtros de la funda con teclado para Surface: teclados
  • 1.1.504.0 permite la compatibilidad con la Funda con teclado para Surface Pro y las fundas con teclado Signature para Surface Pro.

Actualizaciones de junio de 2017

Versión del 6 de junio

La siguiente actualización está disponible para todos los dispositivos Surface Pro 3.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface: firmware – 38.13.50.0 Firmware de la controladora integrada de Surface Pro
  • 38.13.50.0 mejora la duración de la batería durante la suspensión.
Surface: firmware – 3.11.2150.0 UEFI de Surface Pro
  • 3.11.2150.0 mejora el rendimiento de PXE en IPv6.

Actualizaciones de abril de 2017

Versión del 20 de abril

La siguiente actualización está disponible para todos los dispositivos Surface Pro 3.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Surface: firmware – 38.12.70.0 Firmware de la controladora integrada de Surface Pro
  • La actualización 38.12.70.0 mejora el rendimiento y la estabilidad del sistema al cambiar entre los estados de energía.

Actualizaciones de marzo de 2017

Lanzamiento del 28 de marzo

La actualización siguiente está disponible para dispositivos Surface Pro 3 que tienen instalada la Actualización de aniversario de Windows 10.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización del controlador de Realtek Semiconductor Corp. para el lector de tarjetas Realtek USB 3.0 Lector de tarjetas Realtek USB 3.0
  • 10.0.14393.31230 garantiza la compatibilidad de la ranura para tarjeta SD con la próxima versión del SO.

Actualizaciones de enero de 2017

Lanzamiento del 30 de enero

La siguiente actualización está disponible para Windows 10 Surface Pro 3 dispositivos.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Intel Corporation: pantalla – 20.19.15.4568 Familia Intel(R) HD Graphics

  • 20.19.15.4568 mejora el rendimiento de Miracast y el de vídeo acoplado.
Intel(R) Display Audio
  • 6.16.00.3197 mejora el rendimiento de Miracast y el de vídeo acoplado.
Microsoft: actualización del firmware del sistema UEFI de Surface Pro
  • 3.11.2050.0 mejora el rendimiento del sistema para las versiones más recientes de Windows.

Actualizaciones de noviembre de 2016

Lanzamiento del 7 de noviembre

La siguiente actualización está disponible para Surface Pro 3 dispositivos.

Nota

Antes de instalar esta actualización, asegúrate de que tu Surface Pro 3 esté enchufada directamente al adaptador de corriente alterna estándar (no uses la base de acoplamiento de Surface), desconecta los dispositivos USB o monitores externos y comprueba que Windows muestra un 40 % de carga o más cuando sitúas el ratón sobre el icono de la barra de tareas antes de comenzar.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización de firmware del sistema – 11/7/2016 Firmware de la controladora integrada de Surface Pro
  • La actualización v38.11.50.0 corrige un error que puede producirse en un número limitado de dispositivos Surface Pro 3, que consiste en que la capacidad de carga completa de la batería se notifica incorrectamente al sistema operativo y al firmware del dispositivo. Esta actualización corrige el componente de firmware que funciona como un "indicador de combustible" para que la capacidad de la batería se notifique correctamente. Consulta Preguntas más frecuentes sobre la batería de Surface Pro 3 para obtener más información.

Actualizaciones de agosto de 2016

Lanzamiento del 29 de agosto

La siguiente actualización está disponible para Surface Pro 3 dispositivos.

Nota

Antes de instalar esta actualización, asegúrate de que tu Surface Pro 3 esté enchufada directamente al adaptador de corriente alterna estándar (no uses la base de acoplamiento de Surface), desconecta los dispositivos USB o monitores externos y comprueba que Windows muestra un 40 % de carga o más cuando sitúas el ratón sobre el icono de la barra de tareas antes de comenzar.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización de firmware del sistema – 8/29/2016 Firmware de la controladora integrada de Surface Pro

Lanzamiento del 1 de agosto

La actualización siguiente está disponible para dispositivos Surface Pro 3 que tienen instalada la Actualización de aniversario de Windows 10.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización de firmware del sistema – 1/8/2016 o Actualización de hardware del sistema – 1/8/2016 UEFI de Surface Pro

  • La actualización v3.11.1550.0 mejora el rendimiento y la estabilidad al cambiar entre los estados de energía.
Configuración del Lápiz para Surface
  • La actualización v12.0.303.1 mejora la estabilidad del sistema con la Actualización de aniversario de Windows 10.

Actualizaciones de julio de 2016

Lanzamiento del 21 de julio

La siguiente actualización está disponible para Surface Pro 3 dispositivos.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización de firmware del sistema – 7/21/2016 Firmware del agregador del sistema de Surface Pro

  • La actualización v3.9.850.0 aumenta la duración de la batería durante el modo de suspensión y mejora la estabilidad de teclado.
UEFI de Surface Pro

  • La actualización v3.11.1450.0 mejora el comportamiento de suspensión e hibernación del sistema cuando el nivel batería es bajo.
Sensor de huellas dactilares de Surface

  • La actualización v2.2.10.8 aumenta la estabilidad táctil de la huella dactilar al salir del modo de suspensión.
Configuración del Lápiz para Surface
  • La actualización v11.0.311.0 mejora la estabilidad del controlador de configuración del Lápiz.
Actualización del controlador de Realtek Semiconductor Corp. para Realtek High Definition Audio Realtek High Definition Audio
  • La actualización v6.0.1.7642 mejora la calidad del audio del lector de pantalla JAWS.

Actualizaciones de abril de 2016

Lanzamiento del 19 de abril

La siguiente actualización está disponible para Surface Pro 3 dispositivos.

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización del controlador de Microsoft para la integración de la base de Surface Integración de la Base dock para Surface
  • La actualización v1.0.6.0 mejora la estabilidad y la compatibilidad con monitores externos y adaptadores de vídeo pasivos.
Actualización del controlador de Microsoft para la actualización de firmware de la base de Surface Actualizaciones de firmware de Surface Dock
  • La actualización v.1.2.6.0 mejora la estabilidad y la compatibilidad con monitores externos y adaptadores de vídeo pasivos.

El día 20/06/2016 se aplicó un cambio en la manera de enviar las actualizaciones a Surface Pro 3. Ahora, las actualizaciones se entregan como actualizaciones múltiples cuando busques actualizaciones en Windows. Si no habías instalado la actualización del 23/7/2015, ahora recibirás la siguiente actualización adicional:

Nombre del historial de Windows Update Nombre en el Administrador de dispositivos
Actualización del controlador de Realtek Semiconductor Corp. para Realtek High Definition Audio Realtek High Definition Audio
  • La actualización v6.0.1.7543 mejora la experiencia de Cortana en Windows 10.

Actualizaciones de enero de 2016

La siguiente actualización figurará como Actualización del hardware del sistema – 19/01/2016 o Actualización del hardware del sistema – 19/01/2016" y Actualización de controlador de Intel Corporation para la familia Intel(R) HD Graphics cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, busca manualmente en Windows Update más tarde.

  • La actualización de firmware del controlador integrado de Surface Pro (v38.9.50.0) mejora la confiabilidad del inicio del sistema.
  • La actualización de la UEFI de Surface Pro (v3.11.1150.0) agrega compatibilidad con el Lápiz en los menús UEFI y mejora la compatibilidad con los teclados en pantalla de terceros.
  • La actualización del controlador del sensor de huellas digitales de Surface (v2.2.10.6) mejora la precisión.
  • La actualización del controlador de redes inalámbricas y Bluetooth (v15.68.9037.59) mejora la compatibilidad con puntos de acceso y rendimiento en las redes de 5 GHz.
  • La actualización del controlador de la familia HD Graphics 4331 (v20.19.15.4331) mejora la calibración de colores y la estabilidad del sistema.
  • La actualización del controlador de audio de pantalla (v6.16.00.3189) admite la compatibilidad con el controlador actualizado de la familia HD Graphics.
  • La actualización del controlador de audio de la Funda para Surface (v2.0.1220.0) mejora la estabilidad del sistema.
  • La actualización del controlador de batería de método de control compatible con ACPI de Microsoft Surface (v1.2.0.2) garantiza la instalación del controlador correcto de Surface.

Actualizaciones de octubre de 2015

La siguiente actualización figurará como Actualización de firmware del sistema – 26/10/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, busca manualmente en Windows Update más tarde.

  • La actualización de firmware del agregador del sistema de Surface Pro (v3.9.750.0) agrega compatibilidad con la Base dock para Microsoft Surface en Surface Pro 3.

  • El conjunto de controladores de la Funda con teclado para Microsoft Surface Pro 4 agrega compatibilidad con la Funda con teclado para Surface Pro 4 en Surface Pro 3.

    • Controlador del dispositivo de filtros de la Funda con teclado para Surface (v.1.1.360.0)
    • Controlador del sensor de huellas digitales de Surface (v2.2.10.4)
    • Controlador de integración de la Funda con teclado para Surface (v1.1.362.0)
    • Controlador de integración de la Funda con teclado para Surface Pro 4 (v1.1.359.0)
    • Controlador de filtros PTP de Surface (v1.0.33.1)
    • Controlador de actualización de firmware para accesorios de Surface (v1.1.382.0)
    • Controlador de retroiluminación del teclado de Surface (1.1.365.0)

Actualizaciones de septiembre de 2015

La siguiente actualización figurará como Actualización de firmware del sistema – 15/9/2015 o Actualización de hardware del sistema – 15/9/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, busca manualmente en Windows Update más tarde.

  • La actualización del controlador del lector de tarjeta USB 3.0 (v10.0.10240.31217) mejora el consumo de energía del sistema cuando se inserta una tarjeta SD.

Actualizaciones de agosto de 2015

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de controlador de Intel Corporation para la familia Intel(R) HD Graphics cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización del controlador de la familia HD Graphics (v10.18.15.4256) mejora el rendimiento gráfico y la estabilidad en Windows 10.

Actualizaciones de julio de 2015

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 23/7/2015 o Actualización de hardware del sistema – 23/7/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, busca manualmente en Windows Update más tarde.

  • La actualización del controlador de la familia HD Graphics (v10.18.15.4248) mejora el rendimiento gráfico y la estabilidad en Windows 10.
  • La actualización del controlador de audio (v6.0.1.7543) mejora la experiencia con Cortana en Windows 10.
  • La actualización del controlador USB (v10.0.10125.31214) mejora el consumo de energía del sistema.

Actualizaciones de junio de 2015

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema 23/6/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización de la UEFI de Surface Pro (v3.11.950.0) agrega compatibilidad con nuevas características en Windows 10.
  • La actualización del controlador de red inalámbrica y Bluetooth (v15.68.3091.193) mejora la estabilidad del sistema y la experiencia de conectividad Wi-Fi. Además, aumenta el rendimiento de descarga de la red.
  • La actualización del controlador SATA AHCI (v9.4.0.1028) estabiliza la metodología de implementación en Surface Pro 3.

Actualizaciones de mayo de 2015

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 19/5/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • En la actualización de la UEFI de Surface Pro 3 (v3.11.850.0) se incluyen los cambios necesarios para la compatibilidad con el controlador gráfico actualizado.
  • La actualización del controlador de la familia HD Graphics (v10.18.14.4170) mejora el rendimiento gráfico e incluye mejor compatibilidad con Miracast (pantalla inalámbrica).
  • La actualización del controlador de audio de la pantalla (v6.16.00.3172) mejora la experiencia de audio y admite la compatibilidad con el controlador gráfico actualizado.

Actualizaciones de abril de 2015

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 30/4/2015 o Actualización de hardware del sistema – 30/4/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización del dispositivo de filtro de la Funda con teclado para Surface (v2.0.1193.0) permite compatibilidad completa para las Fundas con teclado para Surface Pro en japonés.
  • La actualización del controlador de configuración del Lápiz para Surface (v4.0.112.1) permite nuevas funciones para la app de Surface disponible de forma gratuita en Microsoft Store.

Actualizaciones de marzo de 2015

Lanzamiento del 26 de marzo

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 26/3/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La UEFI de Surface Pro (v3.11.760.0) agrega compatibilidad para el cifrado de disco empresarial, mejora las opciones de configuración avanzada para la seguridad de los dispositivos y agrega compatibilidad configurable desde el SO Windows para los escenarios de aprovisionamiento.

Versión del 10 de marzo

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 10/3/2015 o Actualización de hardware del sistema – 10/3/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización del controlador de configuración del Lápiz para Surface (v3.0.64.0) permite nuevas funciones y características para la app Surface disponible en Microsoft Store.

Actualizaciones de enero de 2015

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 15/1/2015 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización de la UEFI de Surface Pro (v3.11.450.0) agrega compatibilidad con el controlador de la familia HD Graphics.
  • La actualización del controlador de la familia HD Graphics (v10.18.14.4029) mejora la estabilidad y el rendimiento de la pantalla, así como la experiencia del usuario al usar los adaptadores de Miracast. Además, mejora la compatibilidad con los monitores DisplayPort y las conexiones en cadena margarita.
  • Las actualizaciones del controlador de red inalámbrica y Bluetooth® (v15.68.3073.151) resuelven los problemas de conectividad con Hyper-V habilitado y agregan una característica avanzada para controlar la preferencia de bandas de 2,4 GHz y 5 GHz.
  • La actualización del controlador del botón Inicio de Surface (v2.0.1179.0) garantiza la compatibilidad con la app Surface.
  • La actualización del controlador de dispositivo de audio de la Base dock de Microsoft (v1.31.35.7) mejora la experiencia del usuario al usar la Base dock para Surface Pro 3 de modo que el sonido esté disponible cuando no haya ningún altavoz conectado a la Base dock.

Actualizaciones de noviembre de 2014

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 18/11/2014 cuando consultes el historial de Windows Update.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización de la UEFI de Surface Pro (v3.11.350.0) mejora la estabilidad del sistema, optimiza el tiempo de arranque cuando el arranque rápido está habilitado, resuelve los problemas de precisión de fecha y hora cuando el nivel de batería es inferior al 3 % y agrega compatibilidad con McAfee Defense Encryption 7.1.1.
  • La actualización del controlador del botón Inicio de Surface (v2.0.1174.0) habilita funciones futuras para la app Surface.
  • La actualización del controlador del Lápiz para Surface (v2.5.14.0) habilita funciones futuras para la app Surface.
  • La actualización del controlador de red inalámbrica y Bluetooth (v15.68.3066.135) mejora el rendimiento de las conexiones Wi-Fi, en especial después de reanudar del modo de espera conectado, mejora la estabilidad del sistema, mejora el rendimiento de conectividad y mejora la conectividad cuando se usa un canal DFS de 5 GHz.

Actualizaciones de octubre de 2014

Publicación del 28 de octubre

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 28/10/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización de la UEFI de Surface Pro (v3.11.250.0) mejora la estabilidad del sistema, aumenta la confiabilidad del rendimiento de la visualización gráfica y agrega una barra de estado a la experiencia del usuario a la hora de aplicar la actualización del firmware del sistema.
  • La actualización del firmware del controlador integrado de Surface Pro (v38.7.50.0) mejora la confiabilidad de las transiciones del estado de suspensión con una Base dock para Surface Pro 3 conectada.
  • La actualización de la integración de Surface (v2.0.1168.0) se dirige a la configuración del valor Hibernar en Windows 10.
  • La actualización Intel(R) 8 Series PCI Express Root Port #3 - 9C14 (v2.0.1151.0) se dirige a casos en los que el adaptador Wi-Fi no está disponible tras reanudar el sistema del modo de suspensión.
  • La actualización del controlador de red inalámbrica y Bluetooth (v15.68.3059.117) mejora el rendimiento de Wi-Fi, especialmente tras reiniciar con dispositivos Bluetooth emparejados, optimiza el consumo de energía y mejora la estabilidad del sistema.

Versión del 6 de octubre

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 6/10/2014 o Actualización de hardware del sistema – 6/10/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • El controlador del Lápiz para Surface (v2.0.1145.0) habilita futuras opciones de configuración adicionales para Surface Pro 3.

Actualizaciones de septiembre de 2014

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 9/9/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La actualización de la UEFI de Surface Pro (v3.10.250.0) resuelve los casos en los que el dispositivo se puede quedar bloqueado en el arranque y en los que la red Wi-Fi no está disponible al reanudar el sistema del estado de suspensión.
  • La actualización del firmware del controlador integrado de Surface Pro (v38.6.50.0) ajusta el botón de inicio/apagado para evitar activaciones accidentales, incluidos los ajustes del regulador térmico del sistema.
  • La actualización del firmware del agregador del sistema de Surface Pro (v3.9.350.0) aumenta la confiabilidad y compatibilidad general con las Fundas para Surface.
  • La actualización del controlador de integración de Surface (v2.0.1102.0) mejora la estabilidad de las redes Wi-Fi al reiniciar el sistema de un estado de suspensión.
  • La actualización del controlador de red inalámbrica y Bluetooth (v15.68.3055.107) mejora el rendimiento de las redes Wi-Fi, en especial cuando hay dispositivos Bluetooth emparejados y se encuentra en enrutadores de CA, mejora la conectividad y resuelve algunos problemas que provocaban la inestabilidad del sistema.

Actualizaciones de agosto de 2014

Lanzamiento del 19 de agosto

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 19/8/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • La UEFI de Surface Pro (v3.9.150.0) agrega características para mostrar el estado de la contraseña del BIOS y la información de la etiqueta de recurso, además de mejorar los tiempos de arranque en diversas situaciones.

Publicación del 12 de agosto

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 12/8/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • El firmware del controlador integrado de Surface Pro (v38.4.50.0) mejora la compatibilidad con la Funda Power para Surface.
  • El firmware del agregador del sistema de Surface Pro (v3.9.250.0) mejora la compatibilidad con la Funda Power para Surface y la estabilidad del sistema en general.
  • La LifeCam frontal de Microsoft (v5.20.1034.0) mejora el consumo de energía durante las videollamadas, como Skype, admite el streaming de la cámara Flash en Internet Explorer y mejora la funcionalidad y estabilidad.
  • El adaptador Ethernet de Surface (v8.14.0704.2014) mejora la compatibilidad con el adaptador gigabit Ethernet para Surface.

Actualizaciones de julio de 2014

Lanzamiento del 16 de julio

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 16/7/2014 o Actualización de hardware del sistema – 16/7/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, busca manualmente en Windows Update más tarde.

  • La integración de Surface (v2.0.1038.0) mejora aún más la estabilidad del sistema.
  • El controlador de red inalámbrica y Bluetooth (v15.68.3042.85) mejoran aún más la conexión Wi-Fi y los escenarios de rendimiento.

Lanzamiento del 8 de julio

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 8/7/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones.

Nota

Cuando las actualizaciones de Surface se proporcionan a través del servicio Windows Update, se entregan a los clientes de Surface en etapas. Como resultado, no todos los dispositivos Surface recibirán la actualización al mismo tiempo, pero se proporcionará a todos los dispositivos. Si no has recibido la actualización, comprueba manualmente Windows Update más tarde.

  • El firmware del controlador integrado de Surface Pro (v38.2.50.0) reduce el consumo de energía y mejora la estabilidad del sistema.
  • El firmware del agregador del sistema de Surface Pro (v3.8.250.0) mejora la duración de la batería y aumenta la eficacia y confiabilidad en estados de energía baja.
  • La actualización de firmware de la Funda con teclado para Surface (v2.0.1021.0) mejora la confiabilidad del panel táctil y la estabilidad del sistema.
  • La actualización del dispositivo de accesorios de Surface (v2.0.1012.0) hace que el teclado en pantalla aparezca y desaparezca en los momentos oportunos.
  • El controlador de red inalámbrica y Bluetooth (v15.68.3042.79) mejoran la estabilidad del sistema, reduce el consumo de energía en estados de energía baja y mejora algunos escenarios de conexión con Wi-Fi.
  • Asimismo, se publicará una actualización el miércoles 16 de julio para mejorar más la conexión Wi-Fi y los escenarios de rendimiento.

Actualizaciones de junio de 2014

Las siguientes actualizaciones figurarán como Actualización de firmware del sistema – 19/6/2014 cuando consultes tu historial de actualizaciones. Para obtener más información acerca del uso de Windows Update para mejorar Surface con el tiempo, consulta esta publicación en el Blog de Surface.

Nota

Después de instalar esta actualización, tendrás que reiniciar Surface. Surface puede necesitar hasta 10 minutos para reiniciarse y aplicar todas las actualizaciones. Es posible que algunas actualizaciones no se completen hasta el próximo reinicio.

  • Firmware del controlador integrado de Surface Pro (v36.5.50.0)
  • Firmware del agregador del sistema de Surface Pro (v3.7.50.0)
  • UEFI de Surface Pro (v3.7.150.0)
  • Firmware del controlador de panel táctil de Surface Pro (v426.27.66.0)
  • Controlador de red inalámbrica (v15.68.3040.75)
  • Bluetooth (v15.68.3040.75)
  • Integración de Surface (v2.0.739.0)
  • Actualización de firmware de la Funda con teclado para Surface (v2.0.735.0)
  • LifeCam frontal de Microsoft (v2.0.733.0)

Pasos adicionales para la Surface Pro 3

Estamos escuchando y la calidad es una prioridad. Queremos que conozca más información y pasos que pueden ser necesarios después de instalar la última actualización.

  • Le recomendamos que reinicie Surface para completar cualquier parte restante de la instalación. Para reiniciar el dispositivo, selecciona Inicio y, a continuación, inicio /apagado>Reiniciar. Si sigues teniendo la sensación de que tu dispositivo Surface no funciona correctamente, visita nuestra página de ayuda para dispositivos Surface, elige cómo te gustaría obtener soporte técnico, escribe lo que necesitas ayuda y, a continuación, sigue los artículos o la ayuda recomendada.