Advertencias e instrucciones de seguridad del producto

AVISO: Leer la información de seguridad y salud

Lee esta guía para obtener información importante sobre la seguridad y el estado del dispositivo.

Para reducir el riesgo de lesiones, muerte o daños a la propiedad, sigue todas las instrucciones de configuración y uso proporcionadas para el dispositivo y, si procede, sus accesorios y contenido (por ejemplo, aplicaciones de software, juegos u otro contenido).

Puedes encontrar soporte técnico adicional en support.microsoft.com. Para dispositivos Surface, el soporte técnico también está disponible en la aplicación Surface.

Conserve todas las guías impresas para futuras referencias o vaya a support.microsoft.com para versiones electrónicas o guías de reemplazo. También puede consultar la sección Ayuda y soporte técnico de Microsoft para obtener información de contacto en support.microsoft.com.

Si desea que Microsoft se pongan en contacto con usted solo para recibir alertas de seguridad del producto o avisos de retirada de este producto, regístrese en aka.ms/product-notifications.

Este símbolo identifica los mensajes de seguridad y salud en esta guía.

ADVERTENCIA: No para usos críticos para la seguridad

El dispositivo no está diseñado ni diseñado para usarse en ninguna aplicación o situación en la que un fallo o mal funcionamiento del dispositivo pueda provocar la muerte, lesiones personales graves, daños a la propiedad o daños ambientales.

¡ADVERTENCIA! Las piezas de este dispositivo son magnéticas

• Las piezas del dispositivo son magnéticas y pueden atraer elementos metálicos. Para reducir el riesgo potencial de chispas y daños a la propiedad resultantes o posibles lesiones, comprueba que las áreas de conexión eléctrica no tienen objetos metálicos antes de interconectar dispositivos o cargarse.

• Comprueba los auriculares o el casco antes de usarlos para asegurarte de que están limpios y sin objetos como grapas o clips de papel.

• Las interferencias magnéticas pueden interrumpir el funcionamiento de algunos dispositivos médicos. Si usas un dispositivo médico, consulta al fabricante del dispositivo o a tu médico para obtener información e instrucciones sobre el uso de productos con componentes magnéticos cerca de él.

¡ADVERTENCIA! Limpiar de forma segura

El riesgo de incendios, golpes o daños en el dispositivo durante la limpieza puede reducirse tomando las precauciones siguientes:

• Desconecta todos los cables y apaga el dispositivo antes de limpiarlo.

• Limpia solo el exterior del dispositivo.

• Usa solo un paño seco, sin líquidos.

• Limpia suavemente la superficie exterior de los ventiladores, los conductos de ventilación u otras aberturas para quitar cualquier acumulación de polvo.

• No limpies puertos ni ninguna parte del dispositivo con objetos afilados (por ejemplo, clips de papel, destornilladores, cuchillos, etc.).

• Mantén los conectores secos. Limpia suavemente solo con un paño limpio y seco.

¡ADVERTENCIA! No utilizar en atmósferas potencialmente explosivas

No almacenes ni transportes líquidos inflamables, gases ni materiales explosivos en el mismo compartimento que el dispositivo, sus piezas o accesorios. 

Apaga tu dispositivo móvil y no quites ni instales cargadores de batería, adaptadores de CA ni ningún otro accesorio para tu dispositivo cuando te encuentres en un área con atmósferas potencialmente explosivas. Con frecuencia, pero no siempre, las zonas con atmósferas potencialmente explosivas están señalizadas y pueden incluir zonas de carga de combustible o gasolineras; ubicaciones bajo cubierta en barcos u otras embarcaciones, instalaciones de transferencia de combustible o de productos químicos o de almacenamiento; y zonas en las que el aire contiene partículas o productos químicos inflamables, como polvo de grano o polvo metálico. En estas zonas, se pueden producir chispas y provocar una explosión o incendio.

¡ADVERTENCIA! La reparación de dispositivos implica riesgos

Microsoft recomienda solicitar asistencia profesional para las reparaciones. La apertura y reparación del dispositivo puede presentar descargas eléctricas, daños en el dispositivo, incendios, riesgos de lesiones y otros peligros. No intentes realizar reparaciones tú mismo a menos que sigas la Guía de servicio en support.microsoft.com para el producto y tengas los conocimientos necesarios, experiencia y herramientas especializadas para hacerlo.

En support.microsoft.com hay disponible asistencia e información de Microsoft para la reparación de dispositivos y otros servicios.

¡ADVERTENCIA! Mantén el dispositivo seco

• No la expongas a la lluvia, la nieve ni a otros tipos de humedad. No uses el dispositivo cerca del agua o en una ubicación húmeda o excesivamente húmeda (por ejemplo, cerca de una ducha, bañera, lavabo o piscina, o en un sótano húmedo).

• No seques el dispositivo con un secador de pelo, secadora de ropa, tostador u horno microondas. Si el dispositivo se moja, limpia suavemente el exterior con un paño limpio y seco.

¡ADVERTENCIA! Deje suficiente ventilación para evitar el sobrecalentamiento 

• No coloques el dispositivo en espacios estrechos o reducidos.

• No coloques objetos en la parte superior del dispositivo.

• No permitas que se acumule polvo en el ventilador, los conductos de ventilación u otras aberturas.

¡ADVERTENCIA! Evitar el calor excesivo

• No uses ni almacenes el dispositivo cerca de fuentes de calor o bajo luz solar directa fuerte.

¡ADVERTENCIA! Evitar contaminantes

• Evita recibir contaminantes, como residuos de alimentos, polvo, suciedad, aceite o productos químicos en el dispositivo.

¡CUIDADO! Protegerse contra daños

Manejen el dispositivo con cuidado. Está compuesto de metal, vidrio y plástico, y lleva dentro componentes electrónicos sensibles. El dispositivo puede dañarse si se deja caer, se quema, se perfora o se aplasta, o si entra en contacto con líquidos. Los componentes rotos pueden cortar y dañar una batería pueden provocar lesiones, la muerte o daños a la propiedad, y pueden dañar el dispositivo o sus accesorios como resultado de fugas de fluido de la batería, incendios, sobrecalentamiento o explosiones.

Si sospechas que hay daños en el dispositivo o su batería, deja de usarlo. Ponte en contacto con Microsoft para obtener información sobre la reparación de dispositivos o desecharla de forma segura.

En support.microsoft.com encontrará asistencia e información de Microsoft para la reparación de dispositivos y otros servicios.

¡ADVERTENCIA! Mantener fuera del alcance de niños pequeños

El dispositivo y sus accesorios no son juguetes. Mantén el dispositivo y todas sus piezas y accesorios fuera del alcance de los niños pequeños. Los niños podrían hacerse daño a sí mismos o a otros, o dañar el dispositivo. Además, el dispositivo puede contener o dividirse en piezas pequeñas que pueden suponer un peligro de asfixia para niños menores de 3 años.

¡ADVERTENCIA! Trastornos musculoesqueléticos (solo teclados)

El uso de controladores de juego, teclados, ratones u otros dispositivos de entrada electrónicos puede estar vinculado a lesiones o trastornos graves. Al usar dispositivos electrónicos, al igual que con muchas actividades, es posible que experimentes molestias ocasionales en las manos, brazos, hombros, cuello u otras partes del cuerpo. Sin embargo, si experimentas síntomas como, por ejemplo, incomodidad persistente o recurrente, dolor, dolor pulsátil, molestias, hormigueo, entumecimiento, sensación de quemazón o rigidez, NO IGNORES ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA. CONSULTA CUANTO ANTES CON UN PROFESIONAL DE LA SALUD CUALIFICADO, incluso si los síntomas se producen cuando no estés trabajando con un ordenador. Síntomas como los mencionados se pueden asociar con lesiones o trastornos dolorosos y que, en ocasiones, producen incapacidad permanente de los nervios, músculos, tendones y otras partes del cuerpo.

Entre estos trastornos musculoesqueléticos (TME), se incluyen síndrome del túnel carpiano, tendinitis, tenosinovitis y otras enfermedades.

Aunque los investigadores aún no pueden responder muchas preguntas sobre los TME, existe un acuerdo general de que muchos factores pueden estar vinculados a su incidencia, incluyendo: salud general, estrés y cómo uno se enfrenta a ella, condiciones médicas y físicas, y cómo una persona se coloca y usa su cuerpo durante el trabajo y otras actividades (incluyendo el uso de dispositivos electrónicos). La cantidad de tiempo que una persona se toma realizando una actividad también puede ser un factor.

Encontrarás algunas directrices que pueden ayudarte a trabajar más cómodamente con el dispositivo y posiblemente a reducir el riesgo de experimentar un MSD en support.microsoft.com y xbox.com/xboxone/playhealthy (Guía de juegos saludables). Se puede descargar una Guía de informática saludable en download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

¡ADVERTENCIA! Reparación o sustitución de teclas del teclado (solo teclados)

Microsoft recomienda buscar asistencia profesional para reparar o reemplazar las teclas del teclado. La apertura y reparación del dispositivo puede presentar descargas eléctricas, daños en el dispositivo, incendios, riesgos de lesiones y otros peligros. No intentes realizar reparaciones tú mismo a menos que sigas la Guía de servicio en support.microsoft.com para el producto y tengas los conocimientos necesarios, experiencia y herramientas especializadas para hacerlo.

No fuerces el desplazamiento de las teclas hacia atrás en el teclado ni insertes objetos entre las teclas y la cubierta del panel.

En support.microsoft.com hay disponible asistencia e información de Microsoft para la reparación de dispositivos y otros servicios. ​​​​​​​