Usar Surface con teléfonos Android

Los equipos de Microsoft Surface funcionan de buena calidad con teléfonos y dispositivos móviles que se ejecutan en Android, incluyendo Surface Duo. Cuando usas la superficie y el Android juntos, puedes acceder a todo el día de forma rápida y sencilla: los mensajes de texto, llamadas telefónicas, notificaciones, fotos, música, archivos, notas, tareas pendientes, correo electrónico y mucho más.

Notas: 

  • Es posible que algunas aplicaciones no estén disponibles en todos los países o regiones. Para conocer los requisitos del sistema, consulte la página de descarga de cada aplicación de Microsoft Store o Google Play Store.

  • En su Surface que ejecuta Windows 10, asegúrese de tener las actualizaciones más recientes. Para obtener información sobre cómo comprobar si hay actualizaciones, consulta Actualizar Windows 10.

  • Surface Duo se ejecuta en Android y tiene muchas de las aplicaciones de Microsoft mencionadas aquí ya instaladas. Por ejemplo, Microsoft OneDrive, Office, tareas pendientes, Microsoft Edge y Outlook ya están instalados, por lo que no es necesario descargarlos.

Obtener mensajes de texto, llamadas y notificaciones en Surface

Vincula tu tableta y Android con la aplicación de tu teléfono. Una vez que lo hayas hecho, podrás usar la aplicación Tu Teléfono para en tu dispositivo Surface para recibir llamadas, mensajes de texto, fotos, notificaciones y mucho más.

Si usa Surface Duo, consulte Link Surface Duo en su equipo para obtener información sobre cómo vincularlos.

  1. En su superficie, escriba su teléfono en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y, a continuación, seleccione laaplicación de su teléfonoen la lista de resultados.

  2. Seleccione Android como tipo de teléfono.

  3. En su dispositivo Android, abra el explorador y vaya a www.aka.ms/yourpc para instalar la aplicación complementaria. La aplicación será la guía telefónica o el vínculo a Windows, según el dispositivo Android que tenga. Para seleccionar dispositivos Samsung, el vínculo a la aplicación de Windows ya está instalado y se abrirá desde el vínculo.

  4. Inicie sesión en la aplicación con su cuenta de Microsoft. Tendrá que iniciar sesión con la misma cuenta más adelante en la aplicación de teléfono de su superficie.

  5. En la superficie, seleccione la marca de verificación para tener la aplicación complementaria en su dispositivo Android y seleccione continuar.

  6. Inicie sesión con la misma cuenta de Microsoft que antes y siga las instrucciones para examinar el código QR en su dispositivo Android.

  7. Recibirás varias notificaciones en tu dispositivo Android solicitando permiso para acceder a cosas como fotos, mensajes y el historial de llamadas. Permitir el acceso a esta información nos permite mostrarla en la aplicación de teléfono. Revise las solicitudes para terminar de vincular su superficie con su Android.


Para obtener más información sobre la vinculación de dispositivos y superficies Android, incluidos los requisitos del sistema y el uso de la aplicación de teléfono, consulta la página de la aplicación de tu teléfono .

Obtener fotos del teléfono Android en Surface

Después de vincular tu superficie y Android, accede a tus fotos de 2.000 más recientes de inmediato con la aplicación de tu teléfono. También podrás arrastrar fotos desde la aplicación Tu Teléfono a tus documentos, presentaciones y correos electrónicos, entre otros. No es necesario que envíes fotos por separado de tu teléfono a tu PC.

  1. En su superficie, abra la aplicación de su teléfono y, después, seleccione fotos.

  2. Selecciona una foto reciente para verla.

  3. (Opcional) Si lo deseas, puedes guardar una imagen en tu dispositivo Surface, abrirla o compartirla de otras maneras.

Con la aplicación de Microsoft OneDrive, puedes cargar automáticamente copias de seguridad de todas tus imágenes. Esto te permite almacenar las imágenes en OneDrive, para que puedas acceder a ellas desde cualquier lugar donde puedas acceder a OneDrive.

  1. Obtenga la aplicación de OneDrive desde la tienda de Google Play.

  2. En la aplicación OneDrive, inicia sesión con tu cuenta de Microsoft.

  3. Sigue uno de estos procedimientos:

  • Si es la primera vez que inicia sesión, seleccione Iniciar carga de la cámara cuando se le pregunte si desea cargar automáticamente las fotos que toma en su teléfono o dispositivo móvil.

  • Si ya has iniciado sesión en la aplicación OneDrive, selecciona Yo > Configuración > Carga desde Cámara y luego activa Carga desde Cámara. Ahora todas las fotos que toma en su teléfono o dispositivo móvil se guardarán en OneDrive. Si quieres que los vídeos se guarden también en OneDrive, asegúrate de que esté activado Incluir vídeos.

OneDrive está integrado en Windows 10, en tu dispositivo Surface, por lo que puedes acceder a tus fotos (y a otros archivos que tengas en OneDrive) directamente desde el Explorador de archivos.

  1. En Surface, selecciona Explorador de archivos en la barra de tareas.

  2. En Explorador de archivos, selecciona OneDrive en el lado izquierdo.

  3. Inicie sesión con la misma cuenta de Microsoft que usó para iniciar sesión en la aplicación de OneDrive en su teléfono.

  4. Una vez que tus carpetas de OneDrive aparezcan allí, en OneDrive selecciona Imágenes > Álbum de cámara.
    Las imágenes aparecerán y podrá abrirlas desde allí.

Foto que muestra Android y Surface Pro

Reproducir música en Surface y Android

Para no perderte un ápice, reproduce música desde tus servicios de música favoritos en Surface y Android. En el dispositivo Surface, descarga la aplicación de música que quieras usar desde Microsoft Store. En su dispositivo Android, incluido Surface Duo, descargue la aplicación de música correspondiente de Google Play Store. Estos son algunos de los servicios de música más populares que puedes usar en ambos dispositivos:

Nota: Necesitará tener la aplicación para el servicio de música en su superficie y su teléfono o dispositivo móvil Android, así como una cuenta y un plan para cada una de ellas.

Si tienes música en Surface que quieres reproducir en tu Android, carga tus copias de seguridad de los MP3 en OneDrive desde Surface y luego reprodúcelas en tu Android usando la aplicación OneDrive de Microsoft. Esta es la manera de hacerlo:

  1. En la superficie, seleccione Explorador de archivos en la barra de tareas.

  2. Busca los MP3 u otros archivos de música personales en el PC.
    Los archivos de música no se pueden proteger con DRM (administración de derechos digitales).

  3. Selecciona los archivos MP3 y luego Copiar.

  4. Selecciona OneDrive en el lado izquierdo del Explorador de archivos y, a continuación, la carpeta Música.

  5. Selecciona Pegar para cargarlos en la carpeta Música de OneDrive.

  1. Obtenga la aplicación de Microsoft OneDrive de Google Play Store.

  2. Abra la aplicación de OneDrive en su teléfono o dispositivo móvil e inicie sesión con la misma cuenta de Microsoft que usó en su Surface.

  3. Busca la carpeta Música que contiene tus MP3 y, a continuación, pulsa en una canción para reproducirla en el teléfono.

Accede a tus documentos de Office desde Surface y Android

Con Microsoft Office tanto en la superficie como en el dispositivo Android, puede obtener acceso a sus documentos y archivos independientemente del dispositivo en el que se encuentre cuando los guarde en Microsoft OneDrive. Esto es útil para aquellas ocasiones en las que está trabajando en los archivos compartidos de Office en su superficie y desea leerlos en la marcha e incluso hacer un cambio o dos.

Descargue la aplicación de Microsoft Office desde la tienda de Google Play

Nota: Las características de edición básicas son gratuitas. El uso de las características de edición avanzadas en Office requiere una suscripción.

  1. Abra Microsoft Word en su superficie y, a continuación, inicie sesión con su cuenta de Microsoft (si es necesario).

    Ha iniciado sesión en Microsoft Word con una cuenta de Microsoft

  2. En Word, selecciona Nuevo, escribe lo quieras y después selecciona Guardar.

  3. En Guardar como, selecciona OneDrive: Personal, escribe un nombre de archivo y después elige Guardar.

  4. En su teléfono o dispositivo móvil Android, abra la aplicación de Office, inicie sesión con la misma cuenta de Microsoft (si se le solicita), seleccione el documento o archivo en el que estaba trabajando.

  5. Comience a leer o continúe editando el documento directamente en el teléfono o en el dispositivo móvil.

Si usas la aplicación Notas rápidas de Microsoft en tu dispositivo Surface, también puedes tener acceso a tus notas tanto en tu dispositivo Surface como en tu dispositivo Android. Cuando haya iniciado sesión con la misma cuenta de Microsoft, sus notas rápidas permanecerán sincronizadas para que pueda realizar cambios en un solo lugar y verlas en el otro lugar.

Obtener notas rápidas de Microsoft de lahttps://www.microsoft.com/p/microsoft-sticky-notes/9nblggh4qghwde Microsoft Store

  1. En su equipo Surface, escriba notas rápidas en el cuadro de búsqueda en la barra de tareas y, a continuación, seleccione la aplicación notas rápidas .

  2. En notas rápidas, seleccione configuración y, después, haga clic en iniciar sesión.
    Inicie sesión con la misma cuenta de Microsoft que usa en su teléfono o dispositivo móvil Android.

  3. Selecciona Atrás, selecciona Nueva nota y, después, teclea o escribe una nota.

  4. En el dispositivo Android, abre la aplicación de Office y busca la sección Notas.

  5. Pulsa en una nota para abrirla y editarla si lo deseas.

  6. Cuando hayas terminado, selecciona Atrás.

    Para obtener más información sobre el uso de notas rápidas, consulte la ayuda de notas rápidas.

Comienza a explorar Internet en tu teléfono, continúa en tu equipo Surface

Una vez que haya vinculado su superficie y Android, puede empezar a trabajar en el teléfono o dispositivo mobilde y continuar en la superficie. Por ejemplo, puede ir a una página web en Microsoft Edge (u otro explorador Web) en su Android y, a continuación, enviarla a su Surface para continuar la lectura en la pantalla más grande.

Descargue Microsoft Edge desde lahttps://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=867211de Google Play Store

Página Web abierta en Android y Surface Pro

Pruébalo...

  1. En Microsoft Edge en el dispositivo Android, abre una página web; cualquier página servirá.

  2. Pulse Menú (...), arrástrelo hacia arriba y, después, pulse continuar en el PC > el nombre del equipo de la superficie.

  3. Ve al dispositivo Surface y sigue leyendo la página a partir de ahí en Microsoft Edge.

Nota: Si está usando un explorador web diferente y desea compartir una página, seleccione el menú del explorador > compartir > continuar en el equipoy, a continuación, seleccione el nombre de la superficie.

Obtén el correo electrónico en tu dispositivo y superficie Android

Configurar el correo electrónico en ambos dispositivos para que pueda obtenerlo sin importar en qué se encuentre. En su superficie, inicie sesión en el correo electrónico con la aplicación de correo que está integrada en Windows 10. En su dispositivo Android, Descargue e instale Microsoft Outlook desde Google Play.

Para empezar en el dispositivo Surface, escribe Correo en el cuadro de búsqueda de la barra de tareas y luego selecciona la aplicación en la lista de resultados. Después, selecciona Agregar cuenta y sigue las instrucciones para configurar una cuenta de correo electrónico.

En el dispositivo Android, una vez que hayas descargado e instalado Microsoft Outlook, abre esta aplicación en el dispositivo Android, selecciona Comenzar, escribe la misma dirección de correo electrónico que hayas usado en el dispositivo Surface y, a continuación, sigue los pasos para configurar tu cuenta de correo electrónico.

Mantenerse organizado con las listas y los avisos en cualquier lugar

Con Microsoft To Do en tu dispositivo Surface y en tu dispositivo Android, podrás mantenerte al día añadiendo tareas con avisos a las listas. Por ejemplo, puedes crear una lista de la compra en el dispositivo Surface y abrirla luego en el teléfono cuando estés en la tienda.

Para empezar, tienes que descargar Microsoft To Do en el dispositivo Surface y en el dispositivo Android y, después, iniciar sesión en los dos con la misma cuenta de Microsoft.

  1. En el dispositivo Surface, selecciona el cuadro de búsqueda de la barra de tareas, escribe To Do y, después, selecciona Microsoft To Do.

  2. Agregar una nueva tarea a la lista.

  3. Selecciona la tarea, selecciona Avísame en la parte derecha y, después, elige una fecha y una hora.

  4. Abre la aplicación de Microsoft To Do en el teléfono, inicia sesión con la misma cuenta de Microsoft y luego abre la lista. Recibirás un aviso cuando llegue el momento.


Para obtener más información sobre las tareas pendientes de Microsoft, consulte para obtener ayuda y aprendizaje.

Una cosa más para ayudar a proteger tu dispositivo Surface cuando estés fuera de casa

Para ayudar a mantener tu dispositivo Surface más protegido cuando te vayas a otro sitio, puedes bloquearlo automáticamente mediante el bloqueo dinámico en Windows 10. Después de emparejar su dispositivo Android a su superficie con Bluetooth, active el bloqueo dinámico en su superficie yendo a configuración > cuentas > Opciones de inicio de sesión y, a continuación, activando la casilla de verificación en bloqueo dinámico.   Cuando salgas del equipo Surface con el dispositivo Android a mano, la superficie se bloqueará automáticamente aproximadamente unos minutos o hasta que estés fuera del alcance de Bluetooth.

Para obtener más información sobre el bloqueo dinámico, consulta bloquear tu PC con Windows 10 automáticamente cuando estés lejos de él en el sitio web de Windows.

Vínculos relacionados

OneDrive en tu PC

Usar OneDrive para Android

¿Necesita más ayuda?

Únase a la charla
Preguntar a la comunidad
Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×