Traducir mensajes en Microsoft Teams para uso personal

Se aplica a
Teams Microsoft Teams personal

En Microsoft Teams para el uso personal, puede traducir mensajes en una variedad de idiomas. Puede traducir mensajes individuales en comunidades, chats y chats grupales en equipos de escritorio y móviles.

Traducir un mensaje individual en comunidades, chats y grupos

Si recibes un mensaje en otro idioma:
​​​​​​​

  • En dispositivos móviles: mantenga pulsado el mensaje y, a continuación, pulse Icono Traducirmensaje de Teams .

Nota

La traducción de todos los mensajes solo se aplica a los chats y grupos de Microsoft Teams para uso personal en dispositivos móviles. Solo puede traducir mensajes individuales en Comunidades.

  • En el escritorio: haga clic con el botón derecho en el mensaje y seleccione Icono Traducirmensaje de Teams .

Para devolver un mensaje traducido al idioma original, mantenga pulsado o haga clic con el botón derecho en el mensaje, luego seleccione Ver mensaje original (idioma) o Ver mensaje original.

Traducir todos los mensajes a un idioma específico

De forma predeterminada, los mensajes se traducirán al idioma de la interfaz de usuario. Si cambia el idioma predeterminado de la configuración, los mensajes que seleccione para la traducción se traducirán a ese idioma.

Para actualizar el idioma predeterminado, vaya a Configuración y MásTeams, configuración y más, botón>demenú Configuración Botón> de menú Configuracióngeneral Formatos>generales Idioma y formatos regionalesIcono del elemento de menú Idioma y voz .

  1. Seleccione la imagen de perfil y, a continuación, seleccione elbotón Configuración del perfil .

  2. Seleccione Icono de lapestaña> Mensajería del chat de TeamsIcono de traducción delmensaje de Teams.

  3. Tendrá las siguientes opciones:

    1. Traducir mensajes a este idioma- Elija a qué idioma(s) desea que se traduzcan sus mensajes.

    2. Cómo controlar los mensajes en otros idiomas, seleccione la opción que prefiera:

      • Traducir automáticamente todos los mensajes : todos los mensajes entrantes se traducirán al idioma que prefiera.
      • Preguntarme antes de traducir : los mensajes en idiomas que no están en su lista Nunca traducir tendrán sugerencias para traducir.
      • No traducir nunca : no se le pedirá que traduzca un mensaje, pero puede seguir traduciendo mensajes individuales con mantener pulsado.
    3. No traducir nunca : elija los idiomas que no quiere traducir. Podrás elegir más idiomas en Agregar un nuevo idioma.

Idiomas admitidos

  • Afrikáans
  • Albanés
  • Amárico
  • Árabe
  • Asamés
  • Armenio
  • Azerbaiyano (latino)
  • Bangla
  • Baskir
  • Euskera
  • Bosnio (latino)
  • Búlgaro
  • Cantonés (tradicional)
  • Catalán
  • Chino (literario)
  • Chino simplificado
  • Chino tradicional
  • Croata
  • Checo
  • Danés
  • Dari
  • Divehi
  • Neerlandés
  • Inglés
  • Estonio
  • Feroés
  • Fiyiano
  • Filipino
  • Finés
  • Francés
  • Francés (Canadá)
  • Gallego
  • Georgiano
  • Griego
  • Guyarati
  • Criollo haitiano
  • Hebreo
  • Hindi
  • Hmong Daw (latín)
  • Húngaro
  • Islandés
  • Indonesio
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Inuktitut (latino)
  • Irlandés
  • Italiano
  • Japonés
  • Canarés
  • Kazajo
  • Khmer
  • Klingon
  • Klingon (plqaD)
  • Coreano
  • Kurdo (centro)
  • Kurdo (Norte)
  • Kirguizo (cirílico)
  • Lao
  • Letón
  • Lituano
  • Macedonio
  • Malgache
  • Malayo (latino)
  • Malayalam
  • Maltés
  • Maorí
  • Marathi
  • Mongol (cirílico)
  • Mongol (tradicional)
  • Myanmar
  • Nepalí
  • Noruego
  • Odia
  • Pastún
  • Persa
  • Polaco
  • Portugués (Brasil)
  • Portugués (Portugal)
  • Punyabí
  • Querétaro Otomí
  • Rumano
  • Ruso
  • Samoano (latino)
  • Serbio (cirílico)
  • Serbio (latino)
  • Eslovaco
  • Esloveno
  • Somalí (árabe)
  • Español
  • Suajili (latín)
  • Sueco
  • Tahitiano
  • Tamil
  • Tártaro (latino)
  • Telugu
  • Tailandés
  • Tibetano
  • Tigriña
  • Tongano
  • Turco
  • Turcomano (latino)
  • Ucraniano
  • Alto sorbio
  • Urdu
  • Uigur (árabe)
  • Uzbeko (latino)
  • Vietnamita
  • Galés
  • Maya Yucatec
  • Zulú

Contacto

Para obtener más ayuda, póngase en contacto con el soporte técnico o formule una pregunta en la comunidad de Microsoft Teams.