Actualización acumulativa 12 para Microsoft Dynamics NAV 2015 (compilación 42951)

Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics NAV 2015 para todos los países y todas las configuraciones regionales de idioma.

Información general

Esta actualización acumulativa incluye todas las revisiones y las características normativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015, incluidas las revisiones y las características normativas publicadas en las actualizaciones acumulativas anteriores. Nota Debe convertir la base de datos si está actualizando a esta actualización acumulativa desde una actualización acumulativa anterior a la actualización acumulativa 9 (compilación 41779). Para obtener más información, consulte convertir una base de datos en la ayuda de Microsoft Dynamics NAV.Esta actualización acumulativa reemplaza las actualizaciones acumulativas publicadas anteriormente. Siempre se debe instalar la actualización acumulativa más reciente.Es posible que tenga que actualizar su licencia después de implementar este hotfix para obtener acceso a nuevos objetos incluidos en esta o una actualización acumulativa anterior (esto solo se aplica a las licencias de los clientes). Para obtener una lista de las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015, consulte actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics nav 2015. Las actualizaciones acumulativas están destinadas a clientes nuevos y existentes que ejecutan Microsoft Dynamics NAV 2015.ImportanteLe recomendamos que se ponga en contacto con su asociado de Microsoft Dynamics antes de instalar revisiones o actualizaciones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con las revisiones o actualizaciones que se instalan. Una revisión o actualización puede provocar problemas de interoperabilidad con las personalizaciones y con los productos de terceros que funcionan con su solución Microsoft Dynamics NAV.

Problemas que resuelve esta actualización acumulativa

En esta actualización acumulativa se resuelven los siguientes problemas:

Revisiones de plataforma

Id.	Título
375672	Al realizar una personalización en el perfil con el modo de configuración, no se cambiará el nombre de los metadatos si posteriormente cambia el perfil con el cliente de Windows.
375727	Cuando se serializan los datos de personalización, SaveValuesSerializer se guarda como OptionCaption, que depende del idioma. Debe guardar como OptionString, que es independiente del idioma.
375708	La conexión no se puede reanudar una vez que el cliente ha agotado el tiempo de espera.
375761	El cursor salta a un campo incorrecto al introducir líneas en una hoja de horas con Ctrl + Insert.
375806	La propiedad de campo AltSearchField no funciona de la forma que se describe.
375882	Notifique. RUNREQUESTPAGE ejecuta el código del informe.
375827	El nivel de servicio se bloquea cuando el servicio web encuentra un error System. Xml. XmlException.
376032	Las consultas rellenas con OData van en un bucle interminable.
376011	El valor predeterminado de número de copias es 1 en el cuadro de diálogo de selección de impresora.

Revisiones de aplicación

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375650	Después de exportar un archivo de pago, aún puede imprimir un cheque desde el diario de pagos.	Tesorería	FICHA 1401 REP 81
375669	Cuando se ejecuta el informe actualizar costo de elemento de trabajo con el costo de elementos de trabajo de actualización automática establecido en sí en la página Configuración de trabajo, no se comprueban todas las entradas de elementos de precio de actualización de trabajos incompletos.	Cueste	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 5895
375590	Al configurar una precisión de redondeo de cantidad diferente para una moneda, la cantidad se muestra correctamente en las líneas de compra, pero no en las subpáginas.	Finanzas	PAG 1308 PAG 46 PAG 47 PAG 508 PAG 510 PAG 54 PAG 55 PAG 6631 PAG 6641 PAG 95 PAG 96 PAG 97 PAG 98 TAB 37
375739	Después de ejecutar la función análisis por dimensión, al desplazarse hacia abajo en la página de información general, la página se bloquea.	Finanzas	PAG 554 PAG 9249
375774	Si anula la aplicación de un pago que cerró varias facturas con descuento por pronto pago, falta un movimiento de IVA.	Finanzas	COD 12
375904	En algunos escenarios, la función fecha de pedido de la página de serie de números no funciona.	Finanzas	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 6620
375673	"La transacción no se puede completar porque causaría incoherencias en la tabla de movimientos de contabilidad" cuando se registra un pedido con un prepago del 100%, precios con IVA incluido y varias cuentas de prepago.	Finanzas	DQO 442 COD 444
375887	El número de registro. el campo de la página información de la empresa nunca se imprime en los diseños de Word.	Finanzas	PESTAÑA 79
375922	"La ubicación no existe. Mensaje de identificación y código de valor "cuando cambia el valor de transfer. to en un pedido de transferencia que tiene una línea con un número de artículo en blanco.	Inventario	PESTAÑA 5740, FICHA 5741
375928	Un artículo de coste estándar se recibe cuando se aplica y se envía una devolución de compra, y la devolución de compra se cambia de deshecho a deshecho, pérdida de reconocimiento de varianza.	Inventario	DQO 5814 COD 5895
375926	Las columnas no., sustituir no. y descripción no proporcionan toda la información al ejecutar el informe de sustitución de artículos.	Inventario	REP 5701
375985	Falta el informe de selección para documentos de agregado.	Inventario	PAG 5754
375902	Mensaje de error "la longitud de la cadena es 101, pero debe ser inferior o igual a 100" cuando filtra la página de movimientos de producto en el campo tipo de documento seleccionando varios valores.	Inventario	PAG 38
375794	Al ejecutar el informe cantidad de composición de edad por artículo con un filtro de localidad, se muestran los totales incluyendo todas las ubicaciones independientemente del filtro de ubicación seleccionado.	Inventario	REP 5807
376086	El costo promedio de la ubicación en tránsito es incorrecto después de actualizar de una versión anterior a la 2013 con nuevos diseños.	Inventario	N/A
376029	El campo Código de categoría de producto no se valida en el movimiento de producto al contabilizar un pedido de ensamblado.	Inventario	COD 900
376006	Después de que registre una factura de compra que está vinculada a un trabajo, se modificará el precio y el precio ya programados.	Trabajos	FICHA COD 1026 1003
375893	Mensaje de error "se ha intentado dividir por cero" al registrar una línea del diario de un proyecto.	Trabajos	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 1012
376001	El tiempo de recursos de pedido de ensamblado no se muestra como hora de asignación en la página disponibilidad de recursos.	Trabajos	PAG 361
375665	Ajuste. para manipular (base) en Especificación de seguimiento para el número de producto. XX, Nº serie: XX, Nº lote: XX es actualmente AA. El mensaje de error debe ser ZZ "al publicar un envío de almacén después de ejecutar el proceso calcular regeneratoria.	Fabricación	DQO 7312 COD 99000854
375894	Puede guardar una línea de ruta en una orden de producción sin un número de ruta.	Fabricación	PESTAÑA 5409
375706	Agregar información más significativa a la página de la relación empresarial de contactos.	Marketing	PAG 5061 PAG 5062
375900	El campo Descripción no se actualiza según el código de idioma del proveedor y los códigos de traducción correspondientes para el artículo de una línea de pedido de compra creada por la función planificación de pedidos.	Compra	PESTAÑA 246
375874	Falta el campo Tipo IVA en la página de entradas de contabilidad general para el descuento de pago si se trata del campo ajustar para dto. en la página Configuración de contabilidad general y Desliquidar entradas de compras.	Compra	COD 12
375507	Los campos total del documento de la página pedido de compra no se actualizan si cambia el campo Importe IVA en la página líneas de importe de IVA.	Compra	290 FICHA COD 57 PAG 402 PAG 403
375974	El monto de descuento línea muestra un monto incorrecto en las notas de crédito de ventas y compras que usan las líneas de documento copiar o enviar líneas de documento para invertir.	Ventas	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 6620
376004	El campo período de gracia no se utiliza como se esperaba cuando se usa la función crear avisos.	Ventas	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 392
376009	Un cargo de producto negativo asignado a una línea de pedido de ventas cuando se factura no refleja el precio modificado en el campo importe de ventas (real) de la entrada de valor.	Ventas	PESTAÑA 39, FICHA 37
376033	Al ejecutar la función mover líneas negativas en un pedido de ventas que tiene líneas de artículos con texto ampliado, las líneas de texto adicionales que no están relacionadas con la línea de artículo negativa se mueven al documento de devolución.	Ventas	COD 6620 PAG 42 PAG 50
375976	Un filtro de seguridad creado a través de un centro de responsabilidad no funciona al archivar documentos.	Ventas	PAG 9347 PAG 9349 TAB 5107 TAB 5109
375760	"La cantidad enviada en el pedido abierto asociado no debe ser mayor que la cantidad en el tipo de documento de línea de venta tipo = ' pedido abierto ', no documento ' al publicar una factura de ventas que se ha copiado de un abono de venta relacionado con un pedido de venta abierto.	Ventas	DQO 6620 COD 80 BACALAO 90
375875	El número de documento externo falta el campo en la página de pedido abierto de venta.	Ventas	PAG 507
375872	Si crea un recordatorio para un cliente con un código de idioma, el texto de los elementos pendientes que no vencen se muestra en el idioma inglés si el idioma del cliente está establecido en inglés.	Ventas	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 392
375781	Aparece el mensaje de error "no hay línea de envío de ventas en el filtro" cuando usa un filtro avanzado en la página de la línea de envío de ventas.	Ventas	PAG 5824
375847	"No hay encabezado de factura de ventas dentro del filtro..." mensaje de error al publicar y enviar por correo electrónico un documento de ventas.	Ventas	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 260
375942	"Debe ser positivo en el diario de partidas del diario y en nombre de libro diario: ' ', nombre sección diario = ' ', línea nº. = ' 0 '" cuando se registra una factura de servicio con un monto negativo.	Servicio	PESTAÑA 5964
375913	Una línea de movimiento de almacén adicional del tipo de acción ubicación se crea con una cantidad cero al usar la función Cambiar unidad de medida en líneas de movimiento.	Almacén	PAG 7316
375684	"El contenido de la ubicación no existe. Campos y valores de identificación: código de ubicación = XX, código de ubicación = XX, Nº de producto = XX, código de variante = XX, código de unidad de medida = XX "cuando se crea un movimiento con las opciones de definición de bultos y en división de artículos.	Almacén	DQO 7312 COD 99000854
375890	"El seguimiento de productos no puede coincidir totalmente. Número de serie:, Nº lote:, cantidad pendiente: X "al publicar un envío de almacén.	Almacén	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 99000830
375995	En Dynamics NAV 2013 y versiones posteriores, ADCS devuelve un error de comunicación que empuja el error real fuera de la pantalla.	Almacén	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 7702

Revisiones de aplicación locales

AT (Austria)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375762	Al introducir un código de razón de devolución con la opción inventario valor cero, el valor de coste unitario (DL) se establece en cero (correcto), pero el precio unitario excl. El valor de IVA también se establece en cero en la versión austríaca.	Ventas	TAB 37
375898	Cuando usa un código de motivo de devolución con la opción inventario valor cero y usa el seguimiento de productos, el precio de coste se actualiza incorrectamente en la versión austríaca.	Ventas	COD 22

AU (Australia)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375920	Los importes base son incorrectos en los movimientos GST al facturar un pedido de venta con un prepago del 100% y el valor comprimir prepago establecido en falso en la versión australiana.	Finanzas	COD80 COD 80
375719	Mensaje de error "no se puede obtener una vista previa de una hoja BAS consolidada" al obtener una vista previa de una hoja de cálculo BAS de una empresa en la versión australiana.	Finanzas	PAG 11600 PAG 11609

BE (Bélgica)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375473	Cuando se usa el diario de pago y se separan varias líneas por algunas filas, aparecen mensajes de error en la versión belga.	Tesorería	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 2000001
375789	La base de IVA disminuida, la tasa revertida, el IVA que se muestra en las notas de crédito de servicio registradas y las estadísticas de servicio son incoherentes al usar el descuento por pronto pago en la versión belga.	VAT/Sales Tax/Intrastat	FICHA COD 90 39 FICHA 5995

CH (Suiza)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375892	El informe de avisos de pago de proveedores de SR no sugiere todos los movimientos de proveedores si se han aplicado en más de un paso de la versión Suiza.	Tesorería	REP 11561
376038	La hoja cuenta con informe de moneda extranjera no se guarda correctamente como un archivo. pdf en la versión Suiza.	Finanzas	REP 11564

CZ-República Checa

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376019	Problema cuando envía cartas anticipadas por correo electrónico en la versión Checa.	Finanzas	PESTAÑA 112, FICHA 114
375939	Problema en los informes de extractos de cargos invertidos y notas de crédito de ventas en la versión Checa.	Finanzas	REP 11766
376143	Problema con la incertidumbre del pagador-cuenta bancaria pública. Compruebe el límite en la versión Checa.	Finanzas	11761 FICHA COD 11760 DQO 31070 COD 415 PAG 11761
376144	Problema al exportar una declaración de IVA con datos adjuntos en la versión Checa.	Finanzas	PAG 11774
376018	Degradar las correcciones de Dynamics NAV 2016 en la versión Checa.	Finanzas	COD 11798 DQO 12 COD 1305 C.O.D. 249 COD 260 COD 5704 "COD" COD 5705, 5802 DE, HOMBRES 6620 PAG 80 PAG 1030 PAG 31000 PAG 31002 PAG 31003 PAG 42 PAG 43 PAG 44 PAG 50 PAG 6630 PAG 6640 REP 11700 REP 11765 REP 11782 REP 11784 REP 11785 REP 31065 REP 31072 REP 31080 REP 31097 REP 31098 TAB 11709 TAB 11736 DE LA PESTAÑA 270 DE 31000
376142	Problema con la dirección de redondeo de depreciación en la versión Checa.	Activos fijos	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 5616
376148	Problema que se producía cuando los usuarios del escritorio en metálico publican activos fijos en la versión Checa.	Activos fijos	FICHA 11731 11741 REP 11742 REP 11743
376077	Cálculo incorrecto de los campos monto a facturar, facturado y para restar de una carta de adelanto de ventas cuando use el reembolso de entrada y cierre ADV. Función Letter en la versión Checa.	Anticipos	FICHA COD 31000 31000 FICHA 31020
376141	Experiencia de usuario simplificada en la versión Checa.	Ventas	C.O.D. 1400 PAG 11706 PAG 11716 PAG 11726 PAG 11730 PAG 31000 PAG 31016 PAG 31020 PAG 31036 PAG 31047 PAG 31050 PAG 31066 PAG 31075 TAB 31066
376013	El informe de declaración de IVA no proporciona los totales correctos si usa una combinación específica de fórmulas y de totales en la versión Checa.	VAT/Sales Tax/Intrastat	REP 12
376022	El campo Importe IVA (DL) muestra resultados diferentes en el informe de factura de ventas y en el informe de abonos y de ventas en comparación con las entradas de IVA y los informes de estadísticas de la versión Checa.	VAT/Sales Tax/Intrastat	REP 31096 REP 31097

DE (Alemania)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
376084	El total incl. El campo eliminaciones obtiene un formato incorrecto en el informe de eliminaciones de consolidación de contabilidad en la versión alemana.	Finanzas	REP 16
375924	El informe de eliminaciones de consolidación no funciona si lo ejecuta en el idioma alemán de la versión alemana.	Finanzas	REP 16
375635	La función replanificar de una orden de producción no tiene en cuenta el tiempo de cola definido para un centro de trabajo en la versión alemana.	Fabricación	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 99000774
375850	El kit de herramientas de actualización en el DVD del producto alemán no contiene todas las correcciones de la versión alemana.	Actualiza	DQO 104049 DACHcod 104049 RU

DK (Dinamarca)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375740	ADVERTENCIA engañosa si una licencia tiene limitaciones de entradas en la versión danesa.	Administración	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 40

FI (Finlandia)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375803	Al ejecutar el informe caducidad de elemento: cantidad con el idioma Finlandés, se genera un error en la versión de finés.	Inventario	REP 5809

FR (Francia)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375764	Una vez finalizado el proceso de resguardo de pago, el código de dimensión estará vacío en el movimiento de contabilidad en la versión francesa.	Tesorería	REP 10862 REP 10864
376093	Las líneas de resguardo de pago no se actualizan si cambia o agrega nuevas dimensiones en la pestaña registro de la página de resguardo de pago en la versión francesa.	Tesorería	PESTAÑA 10865

IT (Italia)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375765	En algunos casos, debe usar la función de IVA de cargos invertidos para las operaciones nacionales que deben imprimirse en el informe de IVA sin la operación O. I en la versión italiana.	VAT/Sales Tax/Intrastat	REP 12120
375916	Si tiene varias líneas en la página de exención de IVA para distintos períodos, el sistema establece el int de exención de IVA. Número de registro campo al mismo valor en todas las líneas de la versión italiana.	VAT/Sales Tax/Intrastat	PESTAÑA 12186

NA (Norteamérica)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375895	Los informes de cheque de América del norte imprimen erróneamente una línea de descuento por pronto pago en el código auxiliar de las notas de crédito en la versión norteamericana.	Tesorería	REP 10401 REP 10411
375929	"La transacción no se puede completar porque causaría incoherencias en la tabla Mov." al intentar publicar un documento de compra con un monto de línea negativo en la versión norteamericana.	Compra	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 398

NL (Países Bajos)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375661	Si intenta conciliar una factura de cliente que usa un descuento de pago y una tolerancia de descuento de pago en la declaración CBG, la factura no aparece en la versión holandesa.	Tesorería	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 11000006

NO (Noruega)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375869	"Un número de IVA debe ser de nueve números seguido del mensaje de error" letras MVA "si se valida una factura electrónica en la versión Noruega.	Finanzas	DQO 10610 COD 10628
376107	El nuevo formato de EHF 2,05 no debe exportar los elementos vacíos de la versión Noruega.	Finanzas	DQO 10615 COD 10628

UK (Reino Unido)

Id.	Título	Área funcional	Objetos cambiados
375786	Si usa la tabla de períodos contables en un paquete de RapidStart, el número de registros que se muestran es cero, pero si profundiza, verá una lista de períodos contables en la versión británica.	Administración	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 8616
375812	Mensaje de error "la operación aritmética dio lugar a un desbordamiento" al imprimir los informes de documentos de ventas y de compra en la versión británica.	Compra	PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 365

Solución

Cómo obtener los archivos de actualización de Microsoft Dynamics NAV

Esta actualización está disponible para descargar e instalar manualmente desde el centro de descarga de Microsoft.

Actualización acumulativa CU 12 para Microsoft Dynamics NAV 2015

Paquete de revisiones que se debe descargar

Esta actualización acumulativa tiene varios paquetes de revisiones. Seleccione y descargue uno de los siguientes paquetes en función de la versión del país de su base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2015:

País	Paquete de revisiones
AT (Austria)	Descargar el paquete ATKB3097767
AU (Australia)	Descargar el paquete AUKB3097767
BE (Bélgica)	Descargar el paquete BEKB3097767
CH (Suiza)	Descargar el paquete CHKB3097767
CZ (República Checa)	Descargar el paquete CZKB3097767
DE (Alemania)	Descargar el paquete DEKB3097767
DK (Dinamarca)	Descargar el paquete DKKB3097767
ES (España)	Descargar el paquete ESKB3097767
FI (Finlandia)	Descargar el paquete FIKB3097767
FR (Francia)	Descargar el paquete FRKB3097767
IS (Islandia)	Descargar el paquete ISKB3097767
IT (Italia)	Descargar el paquete ITKB3097767
NA (Norteamérica)	Descargar el paquete NAKB3097767
NL (Países Bajos)	Descargar el paquete NLKB3097767
NO (Noruega)	Descargar el paquete NOKB3097767
NZ (Nueva Zelanda)	Descargar el paquete NZKB3097767
RU (Rusia)	Descargar el paquete RUKB3097767
SE (Suecia)	Descargar el paquete SEKB3097767
UK (Reino Unido)	Descargar el paquete GBKB3097767
Todos los demás países	Descargar el paquete W1KB3097767

Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2015

Consulte Cómo instalar una actualización acumulativa 2015 de Microsoft Dynamics NAV.

Requisitos previos

Debe tener Microsoft Dynamics NAV 2015 instalado para poder aplicar este Hotfix.

Más información

Consulte más información sobre terminología de la actualización de software y Microsoft Dynamics NAV 2015.

Kit de herramientas de actualización para actualizar datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015

La actualización acumulativa incluye un kit de herramientas de actualización para actualizar una base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015. El kit de herramientas de actualización incluye varios objetos de aplicación en los archivos FOB que simplifican el proceso de actualización para los usuarios de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1. Para obtener más información, consulta el artículo adjunto.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft recogidos en la sección "Se aplica a".