Este artículo se aplica a Microsoft Dynamics NAV 2015 para todos los países y todas las configuraciones regionales de idioma.

Información general

Esta actualización acumulativa incluye todas las revisiones y las características normativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015, incluidas las revisiones y las características normativas publicadas en las actualizaciones acumulativas anteriores. Nota Debe convertir la base de datos si está actualizando a esta actualización acumulativa desde una actualización acumulativa anterior a la actualización acumulativa 9 (compilación 41779). Para obtener más información, consulte convertir una base de datos en la ayuda de Microsoft Dynamics NAV.Esta actualización acumulativa reemplaza las actualizaciones acumulativas publicadas anteriormente. Siempre se debe instalar la actualización acumulativa más reciente.Es posible que tenga que actualizar su licencia después de implementar este hotfix para obtener acceso a nuevos objetos incluidos en esta o una actualización acumulativa anterior (esto solo se aplica a las licencias de los clientes). Para obtener una lista de las actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics NAV 2015, consulte actualizaciones acumulativas publicadas para Microsoft Dynamics nav 2015. Las actualizaciones acumulativas están destinadas a clientes nuevos y existentes que ejecutan Microsoft Dynamics NAV 2015.ImportanteLe recomendamos que se ponga en contacto con su asociado de Microsoft Dynamics antes de instalar revisiones o actualizaciones. Es importante comprobar que el entorno es compatible con las revisiones o actualizaciones que se instalan. Una revisión o actualización puede provocar problemas de interoperabilidad con las personalizaciones y con los productos de terceros que funcionan con su solución Microsoft Dynamics NAV.

Problemas que resuelve esta actualización acumulativa

En esta actualización acumulativa se resuelven los siguientes problemas:

Revisiones de plataforma

Id.

Título

376643

Problemas de rendimiento cuando el argumento ALStream. READTEXT (Text, [length]) crea un búfer MByte si no se especifica ninguna longitud opcional.

376427

Puede enviar notificaciones a los usuarios deshabilitados.

376003

La etiqueta de la fecha del pedido muestra 30/12/1899 en la representación gráfica de las líneas de la orden de compra en la página de seguimiento de líneas de documento en la versión austríaca.

376472

No siempre se llama al desencadenador OnQueryClosePage.

376317

Mensaje de error "no hay suficiente espacio de almacenamiento disponible para procesar este comando" cuando un nivel de servicio de navegación (NST) se queda sin asas.

376709

El cliente y el servidor de Dynamics NAV se bloquean cuando se ejecuta el código de la página de solicitud de puerto XML.

376913

Compatibilidad con ADFS para Microsoft Dynamics NAV.

Revisiones de aplicación

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376612

Selecciones de informes: Ord. El pedido no se ha implementado de forma coherente.

Administración

PAG 9325 PAG 9326 PAG 9327

376451

"No tiene el permiso siguiente en el mensaje de error contraseña del servicio de TableData: insertar" cuando intenta escribir una contraseña de cuenta de Exchange en la página Configuración de marketing.

Administración

PESTAÑA 5079

376788

"No se puede encontrar el nombre de campo proporcionado [NombreDelCampo] en la tabla [NombreTabla] tabla" Si trabaja con la funcionalidad de registro de cambios y hay un campo obsoleto o quitado en la base de datos.

Administración

PESTAÑA 405

376318

Si filtra por el campo Código o nombre en la página de la matriz análisis por dimensión, los valores ya no se muestran.

Finanzas

PAG 554 PAG 9249

376669

El informe de la lista de ventas de la CE imprime un valor incorrecto en el campo total de la columna ofertas de servicio.

Finanzas

REP 130

376857

Si crea un aviso para un cliente con un código de idioma, el texto de cargo adicional siempre se muestra en el idioma inglés si el idioma del cliente está configurado en inglés.

Finanzas

PESTAÑA 295

376903

El mensaje de error "Seleccione el código de valor de dimensión XXX para el código de dimensión yyy para la cuenta Zzz" cuando intenta aplicar los movimientos pendientes tras el registro.

Finanzas

COD 12

376684

El campo fórmula de período de comparación no se convierte en ningún idioma.

Finanzas

PESTAÑA 334

376792

"El recurso no existe. Mensaje de error de identificación y valores: no. = * * * "cuando intenta facturar un pedido de ventas que usa un recurso eliminado.

Finanzas

PESTAÑA 156

376836

Si anula la aplicación de un pago que tiene facturas cerradas con la tolerancia de pago y el descuento por pronto pago, faltan registros en la tabla entrada de IVA.

Finanzas

COD 12

376752

Al imprimir un envío de transferencia registrado, se imprime una página adicional con solo un encabezado en formato PDF.

Inventario

REP 5704

363210

El campo tipo de pedido está en blanco en la tabla entrada de valor después de actualizar de Dynamics NAV 2009 R2 a Dynamics NAV 2013 R2.

Inventario

N/A

376780

"Las siguientes funciones de C/AL están limitadas durante las transacciones de escritura porque una o más tablas se bloquearán..." mensaje de error al actualizar la fecha de vencimiento en un pedido de ensamblado.

Inventario

PESTAÑA 900

376713

"Las siguientes funciones de C/AL están limitadas durante las transacciones de escritura porque una o más tablas se bloquearán..." mensaje de error al actualizar la fecha de envío en una línea de ventas con un elemento de ensamblado.

Inventario

COD 311 BACALAO 5701 COD 5790 C.O.D. 63 COD 6620 PAGO DE COD 86 (PESTAÑA) 87

376616

Cuando se ejecuta el informe actualizar costo de elemento de trabajo con el costo de elementos de trabajo de actualización automática establecido en sí en la página Configuración de trabajo, no se comprueban todas las entradas de elementos de precio de actualización de trabajos incompletos.

Trabajos

REP 1095

376730

El porcentaje de finalización del método de trabajo en curso no calcula las ventas del trabajo en curso.

Trabajos

COD1000

376733

El monto es incorrecto en la factura de ventas al crear una factura de ventas a partir de un trabajo con un código de moneda extranjera.

Trabajos

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 1002

376908

Las dimensiones asignadas a tareas del trabajo no se actualizan en la tabla línea de compra.

Trabajos

PESTAÑA 39

376642

El seguimiento de artículos definido para el componente es incorrecto cuando invierte una salida de orden de producción con los vínculos de baja atrás y de ruta.

Fabricación

COD 22

376812

"El tipo de cálculo del IVA debe ser igual a ' revertido IVA ' en la línea del diario general:" cuando se registra una factura de prepago después de corregir un error de configuración.

Anticipos

39 37 FICHA COD 442 DQO 444

376478

Si usa la función copiar documento y el documento de origen tiene un grupo de registro de IVA de negocio diferente y desactiva el campo Recalcular líneas, se sugiere un grupo de registro de IVA de negocio incorrecto.

Ventas

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 6620

376519

Una vez que haya enviado y facturado parcialmente un pedido de ventas, la ventana estadísticas y la ficha desplegable Facturación no muestran el importe de IVA calculado para las cantidades pendientes que se van a facturar.

Ventas

PAG 402

376846

El informe de certificado de suministro también imprime líneas que no se han enviado.

Ventas

REP 780

376919

Las existencias recibidas a través de un pedido de compra con la opción de pedido especial está reservada cuando crea un pedido de venta para un artículo con Reserve = siempre.

Ventas

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 99000845

376521

Si imprime una factura de ventas simplificada (Informe 1306) con 25 líneas, se producirá una página en blanco con un solo valor de página 2/2.

Ventas

REP 1306

376666

La propiedad formato de C/AL del campo decimal o de la variable devuelve un valor de cadena diferente.

Servidor

REP 1401

376530

La descripción de la línea de factura de servicio es incorrecta al crear una factura de servicio para un período trimestral.

Servicio

DQO 5940 COD 5944

376495

La factura de servicio no divide las líneas de factura en los importes de la factura cuando añade una segunda línea en el contrato de servicio.

Servicio

DQO 5940 COD 5944

376883

El campo monto por período no se actualiza en un contrato de servicio cuando se cambia la fecha de expiración.

Servicio

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 5940

376848

La descripción de una línea de factura de servicio muestra el período completo cuando el servicio no comienza al principio del período.

Servicio

DQO 5940 COD 5944

376469

La función obtener entradas de la página diarios Intrastat devuelve líneas incorrectas para proveedores nacionales.

VAT/Sales Tax/Intrastat

REP 594

376636

Los números de lote de diferentes pedidos de compra se combinan en las líneas de ubicación cuando crea ubicaciones para varias recepciones de almacén.

Almacén

COD 5760 REP 7305

376779

No se respeta el método de ordenación al imprimir un documento de picking de almacén.

Almacén

REP 5752

376939

El almacén ALM. El campo tiempo de manipulación no se valida cuando el número de documento no se muestra en la página de pedidos de ventas.

Almacén

PESTAÑA 36

376801

Mensaje de error "el artículo reservado 70000 no está en inventario" cuando intenta cambiar la ubicación de un picking, si un pedido de ventas se reserva con un movimiento de producto y el campo Cdad. el campo para controlar está relleno.

Almacén

PESTAÑA 5767

Revisiones de aplicación locales

AT (Austria)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376564

El archivo Intrastat contiene un valor incorrecto si la unidad complementaria no se especifica en la versión austríaca.

VAT/Sales Tax/Intrastat

REP 11106

AU (Australia)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376784

La factura de prepago Monto de línea excl. El campo GST ignora la inv. Campo descuento en la versión Australia.

Anticipos

PESTAÑA 37, FICHA 39

376381

Los movimientos contables y los movimientos de proveedores son incorrectos cuando recibe parcialmente un pedido de compra con un pago por adelantado y, después, contabiliza el pedido de compra como recibido y facturado en la versión Australia.

Anticipos

PESTAÑA 39

377006

"No se puede completar la transacción porque causaría incoherencias en la tabla Mov..." mensaje de error al publicar un diario de pago para los pagos finales aplicados a las facturas de compra con WHT en la versión australiana.

Compra

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 28040

CH (Suiza)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376819

La hoja cuenta con informe IVA muestra valores incorrectos en la columna% IVA en la versión Suiza.

Activos fijos

COD 12 REP 11567

CZ-República Checa

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376771

Cambios en el número de cliente de venta. en los movimientos de clientes de la versión Checa.

Tesorería

DQO 11735 COD 11760

376703

Corrección de documentos sin logotipo en la versión Checa.

Finanzas

REP 31000 REP 31001 REP 31002 REP 31020 REP 31021 REP 31022 REP 31091 REP 31092 REP 31093 REP 31094 REP 31095 REP 31096 REP 31097 REP 31098 REP 31099

376770

Cambios en la longitud variable del informe de documento de contabilidad general en la versión Checa.

Finanzas

REP 11763

376768

Corrección de IVA no deducible en la versión Checa.

Finanzas

REP 11765

376769

Problema para las órdenes de pago sin líneas con el tipo de proveedor en la versión Checa.

Finanzas

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 11706

376772

Se ha agregado la exportación de programación de cuentas a archivos. xlsx en la versión Checa.

Finanzas

PAG 31081

376528

Legislación de control sobre el IVA de un informe en la versión Checa.

Finanzas

COD 11 DQO 12 COD 31020 C.O.D. 31100 COD 31101 DQO 90 MEN 1030 PAG 138 PAG 140 PAG 254 PAG 31065 PAG 31100 PAG 31101 PAG 31102 PAG 31103 PAG 31104 PAG 31105 PAG 31106 PAG 31107 PAG 315 PAG 317 PAG 39 PAG 472 PAG 473 PAG 50 PAG 51 PAG 52 REP 31100 REP 31101 TAB 122 TAB 124 DE LA FICHA 254 DE LA PESTAÑA 256 DE LA PESTAÑA 31065 PESTAÑA 38 DE LA PESTAÑA 49 TAB 81 XML 31100

377013

Cancelación de un pagador de incertidumbre Compruebe si el valor de ignorar pago es sí en la versión Checa.

Finanzas

DQO 11706 COD 11760

376633

Cambios en las facturas de compra de IVA no deducible en la versión Checa.

Compra

COD 12

DE (Alemania)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376872

"Este mensaje es para programadores de C/AL: una llamada a System. IO. StreamWriter. Write..." mensaje de error al usar llaves en los datos y ejecutar el informe de exportación de datos profesionales en la versión alemana.

Finanzas

REP 11015

376839

Al usar la función traer líneas de envío de la página factura de venta para crear las líneas, no se tiene en cuenta un descuento introducido manualmente, pero se vuelve a calcular en la versión alemana.

Ventas

121 111 FICHA COD 56 DQO 66

376766

La fecha de registro no está dentro del rango de fechas de registro permitidas para las líneas de texto sin una fecha de registro en la versión alemana.

Servicio

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 5980

ES (España)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376749

El informe de cobros vencidos no muestra información si se ejecuta con la opción Imprimir importes en DL activada en la versión en español.

Ventas

REP 120

376910

"La remesa cerrada no existe. Mensaje de error identificación de campos y valores no. = ' ' "Si intenta repintar una factura rechazada desde la página documentos a cobrar cerrados en la versión en español.

Ventas

PAG 7000001 REP 7000096

376662

Si crea un pago en la página diario de ventas para liquidar parcialmente una factura en la que está implicada una moneda, las diferencias de redondeo corresponden a la cuenta contable incorrecta, lo que provoca que las entradas registradas se desequilibren en la versión en español.

Ventas

COD 12

376550

Los datos incorrectos se muestran en el encabezado del archivo de declaración de 340 cuando se trata de IVA no realizado en la versión en español.

VAT/Sales Tax/Intrastat

REP 10743

FI (Finlandia)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376506

El campo Nº referencia. no se encuentra el campo de la página factura de servicio registrada en la página movs.

Servicio

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 5987

FR (Francia)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376626

Si usa la opción demorado como en el campo inversión de IVA no realizado y verifica el campo IVA realizado en los pasos de la remisión de pago posteriores, los movimientos de proveedor no se cierran en la versión francesa.

Tesorería

DQO 10860 COD 12

376700

Mensaje de error "la operación aritmética dio lugar a un desbordamiento" Si utiliza el proceso exportar DTI más, en la página del diario Intrastat, con determinados valores de los números de registro. en la versión francesa.

VAT/Sales Tax/Intrastat

PESTAÑA 79

IT (Italia)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376664

El informe disquete facturas y facturas emitidas el informe disquete y facturas emitidas exporte el número de registro de IVA. y los valores de código fiscal en posiciones incorrectas en la versión italiana.

Tesorería

REP 12172 REP 12173

376561

Si utiliza la función Traer movs. en la página diario Intrastat para los movimientos creados con una compra de los servicios de la UE, el número de documento. el campo se ha rellenado incorrectamente en la versión italiana.

Compra

PESTAÑA 263

376689

La validación del campo de código postal de la tabla de proveedores debe usar el campo de país de residencia de origen, no el campo de provincia residente duplicado en la versión italiana.

Compra

PAG 26

376877

"Introduce al menos una línea de pago para el código de términos de pago CM" si intentas publicar más de un pedido creado a partir de un pedido abierto en la versión italiana.

Compra

DQO 87 COD 97

376716

La línea de inversión del IVA de una factura de servicio no se debe colocar en el cuerpo de la factura, pero solo en la especificación de IVA al imprimir el informe de factura de servicio en la versión italiana.

Ventas

REP 5911 REP 5912 REP 5915 REP 202 REP 206 REP 207

376558

El informe de IVA no incluye notas de crédito contabilizadas como documentos de resumen en la versión italiana.

VAT/Sales Tax/Intrastat

REP 741

NA (Norteamérica)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376896

Cuando se expande una línea de depósito, el campo desactivado no está marcado en la versión norteamericana.

Tesorería

PESTAÑA 10121

376688

En el informe efectivo aplicado se extraen los pagos y las facturas de los distintos clientes en pagos de clientes en la versión norteamericana.

Ventas

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 10202

376757

El informe de ajuste de entradas de los productos de costo no se completa sin problemas al actualizar de Dynamics NAV 2009 R2/SP1 directamente a Dynamics NAV 2013 R2 y Dynamics NAV 2015, porque la actualización no completa la conversión de datos y entradas relacionados con equipar en la versión norteamericana.

Actualiza

N/A

NL (Países Bajos)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376864

Si elimina un registro de la tabla intervalo de códigos postales, también se elimina un registro en la tabla código postal de la versión holandesa.

Administración

PESTAÑA 11406

376541

Ajuste. para recibir debe ser igual a ' 1 ' en la línea de compra: tipo de documento = factura, número de documento = XXXX, Nº de línea = 20000. El valor actual es ' 0 ' "cuando publica una factura de compra en la versión holandesa.

Compra

PAG 55 PAG 98

NO (Noruega)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376931

"Un total de factura con IVA debe coincidir con el total de la factura sin IVA, más el monto total de IVA y el total de factura de redondeo" cuando se valida una EHF 2.0.5 de factura electrónica con redondeo de factura en la versión Noruega.

Ventas

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 10628

RU (Rusia)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376695

El informe pedido proforma-factura (A) no tiene información sobre los detalles bancarios de las órdenes de pago en la versión rusa.

Finanzas

COD 14931 REP 12411 REP 12418 REP 12484 REP 14939

376764

El sistema muestra datos incorrectos al usar la opción navegar de las páginas de la tarjeta contable de compra de IVA o del IVA de ventas en la versión rusa.

Finanzas

PAG 12413 PAG 12414 PAG 12441 PAG 12442

376855

Aparece el mensaje de error "no hay ningún movimiento de proveedor en el filtro" cuando usa la opción de registro de Group\Skip de publicación de proveedor en la versión rusa.

Finanzas

COD 12 BACALAO 90

UK (Reino Unido)

Id.

Título

Área funcional

Objetos cambiados

376604

El campo exportado a archivo de pago de la página diario de pagos no se borra si usa el proceso de anulación de BACS en la versión británica.

Tesorería

PAGO CONTRA REEMBOLSO DE 10550

376821

El informe de compras no contabilizadas no muestra los valores de la DL correctamente en la versión británica.

Compra

REP 10536

Solución

Cómo obtener los archivos de actualización de Microsoft Dynamics NAV

Esta actualización está disponible para descargar e instalar manualmente desde el centro de descarga de Microsoft.

Actualización acumulativa CU 14 para Microsoft Dynamics NAV 2015

Paquete de revisiones que se debe descargar

Esta actualización acumulativa tiene varios paquetes de revisiones. Seleccione y descargue uno de los siguientes paquetes en función de la versión del país de su base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2015:

País

Paquete de revisiones

AT (Austria)

Descargar el paquete ATKB3121037

AU (Australia)

Descargar el paquete AUKB3121037

BE (Bélgica)

Descargar el paquete BEKB3121037

CH (Suiza)

Descargar el paquete CHKB3121037

CZ (República Checa)

Descargar el paquete CZKB3121037

DE (Alemania)

Descargar el paquete DEKB3121037

DK (Dinamarca)

Descargar el paquete DKKB3121037

ES (España)

Descargar el paquete ESKB3121037

FI (Finlandia)

Descargar el paquete FIKB3121037

FR (Francia)

Descargar el paquete FRKB3121037

IS (Islandia)

Descargar el paquete ISKB3121037

IT (Italia)

Descargar el paquete ITKB3121037

NA (Norteamérica)

Descargar el paquete NAKB3121037

NL (Países Bajos)

Descargar el paquete NLKB3121037

NO (Noruega)

Descargar el paquete NOKB3121037

NZ (Nueva Zelanda)

Descargar el paquete NZKB3121037

RU (Rusia)

Descargar el paquete RUKB3121037

SE (Suecia)

Descargar el paquete SEKB3121037

UK (Reino Unido)

Descargar el paquete GBKB3121037

Todos los demás países

Descargar el paquete W1KB3121037

Cómo instalar una actualización acumulativa de Microsoft Dynamics NAV 2015

Consulte Cómo instalar una actualización acumulativa 2015 de Microsoft Dynamics NAV.

Requisitos previos

Debe tener Microsoft Dynamics NAV 2015 instalado para poder aplicar este Hotfix.

Más información

Consulte más información sobre terminología de la actualización de software y Microsoft Dynamics NAV 2015.

Kit de herramientas de actualización para actualizar datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015

La actualización acumulativa incluye un kit de herramientas de actualización para actualizar una base de datos de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 a Microsoft Dynamics NAV 2015. El kit de herramientas de actualización incluye varios objetos de aplicación en los archivos FOB que simplifican el proceso de actualización para los usuarios de Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 o Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1. 

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft recogidos en la sección "Se aplica a".

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×