Actualización de 14 de abril de 2015 para Excel 2013 (KB2965275)

Este artículo describe la actualización KB2965275 para Microsoft Excel 2013 que se publicó el 14 de abril de 2015. Esta actualización también se aplica a , que contiene Excel 2013. Esta actualización tiene un requisito previo.

Ten en cuenta que la actualización en el centro de descarga se aplica a Microsoft Installer (.msi)-según la edición de Office 2013. No se aplica a las ediciones de Office 2013 Click-to-Run, tales como Microsoft Office 365 Home. (Cómo determinar?).

Mejoras y correcciones

  • Mejora algunos traducciones de elementos de interfaz de usuario para Skype para empresas en varios idiomas para asegurarse de que el significado es preciso.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3503271 (Office15)

  • Mejora el diseño del cuadro de diálogo y traduce algunos términos a Alemania en OneDrive para el negocio para asegurarse de que el significado es preciso.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 3504703 (Office15)

  • Corrige los siguientes problemas:

    • Al cambiar los elementos en un control de formulario en una hoja de cálculo de Excel 2013, Excel puede bloquearse. Este problema se produce si el origen de datos del control de formulario se encuentra en otra hoja de cálculo y el nivel de zoom de las dos hojas de cálculo se establecen de forma diferente, ambas no son 100%.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3494156 (Office15)

    • Al abrir un libro protegido de Information Rights Management (IRM) que contiene un gráfico en Excel 2013, referencias a celdas en el mismo libro de texto del gráfico puede no mostrarse correctamente.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3499485 (Office15)

    • Cuando se edita un libro firmado que tiene una línea de firma en Excel 2013, no puede firmar otra vez el libro y la firma anterior sigue apareciendo.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3501047 (Office15)

    • Cuando se selecciona más de un elemento en un filtro para una tabla dinámica que tiene la opción de incluir elementos filtrados en los totales habilitada en Excel 2013, el total no incluye los elementos filtrados.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3501177 (Office15)

    • 2013 de Excel puede bloquearse cuando realiza las siguientes operaciones:

      • Aplicar un filtro a una lista.

      • Cargar archivos que se generan mediante una herramienta de terceros.

      • Eliminar un vínculo externo que está incrustado en una hoja de cálculo.

      • Tener acceso a las opciones generales en el cuadro de diálogo Guardar como .

      • Cambiar el tamaño de ventana Excel 2013 en pantalla operaciones de teclado.

      • Recibir un windows activan mensaje al salir de Excel 2013.

      • Vista preliminar de una hoja de cálculo que tiene las Barras de datos, Escalas de coloreso establecer el formato de Conjuntos de iconos .

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3501271 (Office15)

    • Al copiar y pegar algunas celdas de la hoja de cálculo que tienen algunas opciones de efecto de relleno de un libro de Excel de 2013 a un documento de word, el formato condicional es falta para algunas celdas si todas las celdas pegadas están vinculadas a la hoja de cálculo original.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3501698 (Office15)

    • Suponga que tiene un libro que contiene un gráfico de superficie 3D en el formato .xls de Excel 2003. Ocultar el gráfico y los datos del gráfico y, a continuación, guarde el libro. Al abrir el libro en Excel 2013, Excel 2013 puede bloquearse.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3502059 (Office15)

    • Cuando se utiliza la rueda de desplazamiento para desplazar el contenido en una hoja de cálculo que contiene una tabla dinámica de Excel 2013, puede inmovilizar Excel 2013. Este problema se produce después de preliminar de la hoja de cálculo.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3503836 (Office15)

    • Al copiar y pegar todas las celdas de una hoja a otra hoja de cálculo en Excel 2013, Excel 2013 puede bloquearse.

      Información de soporte técnico interno de Microsoft

      Nº de error: 3502388 (Office15)

Cómo descargar e instalar la actualización

Microsoft Update

Utilice para descargar e instalar la actualización automáticamente.

Centro de descarga

Esta actualización también está disponible para descarga manual e instalación de Microsoft Download Center. No se puede instalar las actualizaciones en el centro de descarga en Office Hogar y RT de alumno de 2013.

  • Download

  • Download

Si no está seguro de qué plataforma (32 bits o 64 bits) se está ejecutando, consulte Además, consulte .

Microsoft examinó este archivo en busca de virus, usando el software de detección de virus más reciente que estaba disponible en la fecha en que se publicó el archivo. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a impedir cambios no autorizados en él.

Información de actualización

Información de reinicioTendrá que reiniciar el equipo después de instalar esta actualización.

Requisito previoPara aplicar esta actualización, debe tener instalado .

Más información

Cómo determinar si la instalación de Office está basado en MSI o hacer clic para ejecutar:

  1. Inicie Excel 2013.

  2. En el menú archivo, haga clic en cuenta.

  3. Para las instalaciones de Office 2013 clic para ejecutar, se muestra un elemento de Opciones de actualización. En el caso de las instalaciones basadas en MSI, no se muestra el elemento de Opciones de actualización.

Instalación de Office 2013 clic y ejecutar

Basadas en MSI de Office 2013

The screenshot for Excel Click To Run

The screenshot for Excel MSI

Esta actualización contiene los archivos que se enumeran en las tablas siguientes.

32-bit

Información de archivo de Excel-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Excel.exe

15.0.4711.1000

25,720,992

18-Mar-2015

06:08

Excelcnv.exe

15.0.4711.1000

21,938,840

18-Mar-2015

06:08

Excelcnvpxy.dll

15.0.4454.1000

46,144

18-Mar-2015

06:08

Exptoows.xla

No aplicable

100,864

18-Mar-2015

06:08

Solver.xlam

No aplicable

408,981

20-Mar-2015

00:20

Solver32.dll

15.0.4454.1000

173,112

18-Mar-2015

06:08

Xlcall32.dll

15.0.4454.1000

10,328

18-Mar-2015

06:08

Xlicons.exe

15.0.4553.1000

3,685,544

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.dll

15.0.4703.1000

4,421,312

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

407,232

18-Mar-2015

06:08

Xllex.dll

15.0.4569.1000

37,568

18-Mar-2015

06:08


64-bit

Información de archivo de Excel-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Excel.exe

15.0.4711.1000

33,020,064

18-Mar-2015

06:08

Excelcnv.exe

15.0.4711.1000

29,485,720

18-Mar-2015

06:08

Excelcnvpxy.dll

15.0.4454.1000

48,704

18-Mar-2015

06:08

Exptoows.xla

No aplicable

114,688

18-Mar-2015

06:08

Solver.xlam

No aplicable

426,707

20-Mar-2015

00:28

Solver32.dll

15.0.4454.1000

216,136

18-Mar-2015

06:08

Xlcall32.dll

15.0.4454.1000

10,856

18-Mar-2015

06:08

Xlicons.exe

15.0.4553.1000

3,685,544

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.dll

15.0.4703.1000

4,483,768

18-Mar-2015

06:08

Xlintl32.rest.idx_dll

15.0.4703.1000

407,232

18-Mar-2015

06:08

Xllex.dll

15.0.4569.1000

37,568

18-Mar-2015

06:08


Windows 8 y Windows 8.1

  1. Deslice desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, pulse Buscar. Si utiliza un mouse (ratón), elija la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, haga clic en Buscar.

  2. Escriba windows update, puntee o haga clic en configuración y, a continuación, puntee o haga clic en Ver actualizaciones instaladas en los resultados de búsqueda.

  3. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, puntee o haga clic en actualizar KB2965275 y a continuación, puntee o haga clic en desinstalar.

Windows 7

  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Ejecutar.

  2. Escriba Appwiz.cpl y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  3. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas.

  4. En la lista de actualizaciones, busque y, a continuación, haga clic en actualizar KB2965275 y, a continuación, haga clic en desinstalar.


Referencias

Consulte la . contiene las últimas actualizaciones administrativas y recursos de implementación estratégicos para todas las versiones de Office.

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×