Esta revisión ha sido reemplazada por la revisión siguiente:

Resumen

Este artículo describe una revisión que actualiza la configuración de horario de verano (DST) de Chile y México. Antes de instalar este hotfix, consulte la sección requisitos previos en este artículo.

Introducción

Chile

Chile anunció un cambio de horario de verano el 28 de enero de 2015. Para el 2015 y en adelante, Chile permanecerá en horario de verano. (No se observará cambio de horario de verano.) Por lo tanto, el desplazamiento de UTC de para Chile se actualizarán a UTC-3:00 y el nombre para mostrar de la zona horaria "hora estándar del Pacífico SA" ya se puede actualizar a "(UTC-3:00) Santiago."

colombia

El estado mexicano de Quintana Roo mueve su horario desde UTC-6:00 a UTC-5:00. Se creará la "hora estándar (México)", y esta nueva zona horaria tendrá un nombre para mostrar de "(UTC-5:00) Chetumal". Este huso horario seguirá las siguientes reglas de horario de verano:

  • Fecha de inicio: el primer domingo de abril a las 02:00 (adelantar relojes en una hora)

  • Fecha de fin: el último domingo de octubre a las 02:00 (retroceder relojes una hora)

Nombre de clave de zona horaria

Nombre para mostrar

Inicio del horario de verano

Final de DST

Hora del este (colombia)

(UTC-5:00) español

Primer domingo de abril a las 02:00:00.000

Último domingo de octubre a las 02:00:00.000

Información de la revisión

Esta revisión se aplica a los sistemas operativos siguientes:

  • Windows Server 2012 R2

  • Windows 8.1

  • Windows RT 8.1

  • Windows Server 2012

  • Windows 8

  • Windows RT

  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)

  • Windows 7 SP1

  • Windows Server 2008 Service Pack 2 (SP2)

  • Windows Vista SP2

  • Service Pack 2 de Windows Server 2003

  • Windows XP Embedded

Cómo obtener esta revisión.

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir únicamente el problema que se describe en este artículo. Aplíquela sólo a sistemas que experimenten este problema específico.

Si la revisión está disponible para su descarga, entonces podrá ver una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, envíe una solicitud al servicio de atención al cliente y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Nota: El formulario de "Descarga de revisión disponible" muestra los idiomas para los que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar este hotfix, debe tener la siguiente actualización de paquete acumulativo de actualizaciones o service pack instalada para los sistemas indicados. No hay ningún requisito previo para aplicar la revisión a sistemas que no se enumeran aquí.

Windows 8.1 o Windows Server 2012 R2

Windows 7 o Windows Server 2008 R2

Windows Vista o Windows Server 2008

Windows Server 2003

Información del registro

Para utilizar la revisión de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información de reemplazo de revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

La versión en inglés de esta revisión instala archivos que tienen los atributos enumerados en las tablas siguientes. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Las fechas y las horas de estos archivos en el equipo local se muestran en horario local junto con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y las horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.

Notas e información de archivo de Windows 8.1 y Windows Server R2 de 2012

Importante: Correcciones urgentes de Windows 8.1 y R2 de Windows Server 2012 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, las revisiones en la página solicitud de revisión se enumeran en ambos sistemas operativos. Para solicitar el paquete de revisiones que se aplica a uno o ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece en "Windows 8.1 o Windows Server R2 de 2012" en la página. Siempre consulte la sección "Aplicable a" de los artículos para determinar el sistema operativo real a la que se aplica cada revisión.

  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.3.960 0.16xxx

    Windows RT 8.1, Windows 8.1 y Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

  • No se enumeran los archivos MANIFEST (.manifest) y los MUM archivos (.mum) que se instalan para cada entorno.

Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 8.1

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2.048

22-Aug-2013

04:17

x86

Para todas las versiones basadas en x64 de Windows 8.1 y Windows Server 2012 R2 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2.048

22-Aug-2013

11:45

x64

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2.048

22-Aug-2013

04:17

x86

Para todas las versiones basadas en ARM de Windows 8.1

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2.048

22-Aug-2013

03:16

No aplicable

Notas e información de archivo de Windows 8 y Windows Server 2012

Importante: Las hotfix de Windows 8 y Windows Server 2012 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, las revisiones en la página solicitud de revisión se enumeran en ambos sistemas operativos. Para solicitar el paquete de revisiones que se aplica a uno o ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece bajo "Windows 8/Windows Server 2012" en la página. Siempre consulte la sección "Aplicable a" de los artículos para determinar el sistema operativo real a la que se aplica cada revisión.

  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.2.920 de 0,16xxx

    Windows Server 2012, Windows 8 y Windows RT

    RTM

    GDR

    6.2.920 de 0,20xxx

    Windows Server 2012, Windows 8 y Windows RT

    RTM

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

  • No se enumeran los archivos MANIFEST (.manifest) y los MUM archivos (.mum) que se instalan para cada entorno.

Para todas las versiones compatibles basadas en x86 de Windows 8

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.2.9200.16479

2.048

13-Dec-2012

03:59

x86

Tzres.dll

6.2.9200.20583

2.048

13-Dec-2012

04:03

x86

Para todas las versiones basadas en x64 de Windows 8 y Windows Server 2012 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.2.9200.16479

2.048

13-Dec-2012

04:00

x64

Tzres.dll

6.2.9200.20583

2.048

13-Dec-2012

04:04

x64

Tzres.dll

6.2.9200.16479

2.048

13-Dec-2012

03:59

x86

Tzres.dll

6.2.9200.20583

2.048

13-Dec-2012

04:03

x86

Para todas las versiones basadas en ARM de Windows 8

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.2.9200.16454

2.048

09-Nov-2012

03:11

No aplicable

Notas e información de archivo de Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Importante: Correcciones urgentes de Windows 7 y Windows Server 2008 R2 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, las revisiones en la página solicitud de revisión se enumeran en ambos sistemas operativos. Para solicitar el paquete de revisiones que se aplica a uno o ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece bajo "Windows 7/Windows Server 2008 R2" en la página. Siempre consulte la sección "Aplicable a" de los artículos para determinar el sistema operativo real a la que se aplica cada revisión.

  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.1.760 1.18 xxx

    Windows 7 y Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.760 1.22xxx

    Windows 7 y Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

  • No se enumeran los archivos MANIFEST (.manifest) y los MUM archivos (.mum) que se instalan para cada entorno.

Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 7

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.1.7601.18763

2.048

14-Feb-2015

04:24

x86

Tzupd.exe

6.1.7601.18763

40,448

14-Feb-2015

04:25

x86

Tzres.dll

6.1.7601.22970

2.048

14-Feb-2015

04:43

x86

Tzupd.exe

6.1.7601.22970

40,448

14-Feb-2015

04:45

x86

Para todas las versiones basadas en x64 compatibles de Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.1.7601.18763

2.048

14-Feb-2015

04:41

x64

Tzupd.exe

6.1.7601.18763

49,664

14-Feb-2015

04:42

x64

Tzres.dll

6.1.7601.22970

2.048

14-Feb-2015

05:05

x64

Tzupd.exe

6.1.7601.22970

49,664

14-Feb-2015

05:08

x64

Tzres.dll

6.1.7601.18763

2.048

14-Feb-2015

04:24

x86

Tzres.dll

6.1.7601.22970

2.048

14-Feb-2015

04:43

x86

Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008 R2

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.1.7601.18763

2.048

14-Feb-2015

03:41

IA-64

Tzupd.exe

6.1.7601.18763

78,848

14-Feb-2015

03:42

IA-64

Tzres.dll

6.1.7601.22970

2.048

14-Feb-2015

03:35

IA-64

Tzupd.exe

6.1.7601.22970

78,848

14-Feb-2015

03:36

IA-64

Tzres.dll

6.1.7601.18763

2.048

14-Feb-2015

04:24

x86

Tzres.dll

6.1.7601.22970

2.048

14-Feb-2015

04:43

x86

Notas e información de archivo de Windows Vista y Windows Server 2008

Importante: Correcciones urgentes de Windows Vista y Windows Server 2008 se incluyen en los mismos paquetes. Sin embargo, las revisiones en la página solicitud de revisión se enumeran en ambos sistemas operativos. Para solicitar el paquete de revisiones que se aplica a uno o ambos sistemas operativos, seleccione la revisión que aparece bajo "Windows Vista y Windows Server 2008" en la página. Siempre consulte la sección "Aplicable a" de los artículos para determinar el sistema operativo real a la que se aplica cada revisión.

  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.0.600 2.19xxx

    Windows Vista y Windows Server 2008

    SP2

    GDR

    6.0.600 2.23xxx

    Windows Vista y Windows Server 2008

    SP2

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

  • No se enumeran los archivos MANIFEST (.manifest) y los MUM archivos (.mum) que se instalan para cada entorno.

Para todas las versiones basadas en x86 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.0.6002.19326

2.048

23-Feb-2015

02:34

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.19326

19,456

23-Feb-2015

02:34

x86

Tzres.dll

6.0.6002.23635

2.048

23-Feb-2015

01:18

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.23635

19,456

23-Feb-2015

01:18

x86

Para todas las versiones basadas en x64 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.0.6002.19325

2.048

21-Feb-2015

00:32

x64

Tzupd.exe

6.0.6002.19325

20.992

21-Feb-2015

00:32

x64

Tzres.dll

6.0.6002.23635

2.048

23-Feb-2015

01:36

x64

Tzupd.exe

6.0.6002.23635

20.992

23-Feb-2015

01:36

x64

Tzres.dll

6.0.6002.19325

2.048

21-Feb-2015

00:22

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.19325

19,456

21-Feb-2015

00:22

x86

Tzres.dll

6.0.6002.23635

2.048

23-Feb-2015

01:18

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.23635

19,456

23-Feb-2015

01:18

x86

Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzres.dll

6.0.6002.19326

2.048

23-Feb-2015

01:21

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6002.19326

37,888

23-Feb-2015

01:21

IA-64

Tzres.dll

6.0.6002.23635

2.048

23-Feb-2015

01:20

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6002.23635

37,888

23-Feb-2015

01:20

IA-64

Tzres.dll

6.0.6002.19326

2.048

23-Feb-2015

02:34

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.19326

19,456

23-Feb-2015

02:34

x86

Tzres.dll

6.0.6002.23635

2.048

23-Feb-2015

01:18

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.23635

19,456

23-Feb-2015

01:18

x86

Nota y la información de archivo de Windows Server 2003

  • No se enumeran los archivos MANIFEST (.manifest) y los MUM archivos (.mum) que se instalan para cada entorno.

Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows Server 2003

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzchange.dll

5.2.3790.5555

17,408

14-Feb-2015

02:05

x86

Tzchange.exe

5.2.3790.5555

46.080

14-Feb-2015

00:54

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.5555

17,408

14-Feb-2015

02:05

x86

Updspapi.dll

6.3.4.1

379,184

16-May-2014

03:14

x86

Para todas las versiones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2003

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzchange.dll

5.2.3790.5555

22.016

14-Feb-2015

02:14

x64

Tzchange.exe

5.2.3790.5555

60,928

14-Feb-2015

02:12

x64

Wtzchange.exe

5.2.3790.5555

46.080

14-Feb-2015

02:12

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.5555

22.016

14-Feb-2015

02:14

x64

Updspapi.dll

6.3.4.1

462,128

14-Feb-2015

02:14

x64

Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2003

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Tzchange.dll

5.2.3790.5555

37,888

14-Feb-2015

02:14

IA-64

Tzchange.exe

5.2.3790.5555

91,648

14-Feb-2015

02:10

IA-64

Wtzchange.exe

5.2.3790.5555

46.080

14-Feb-2015

02:10

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.5555

37,888

14-Feb-2015

02:14

IA-64

Updspapi.dll

6.3.4.1

655,152

14-Feb-2015

02:14

IA-64

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?

¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¿Algún comentario adicional? (Opcional)

¡Gracias por sus comentarios!

×