Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Resumen

Esta actualización de seguridad resuelve vulnerabilidades de Microsoft Office que podrían permitir la ejecución remota de código si un usuario abre un archivo de Office especialmente diseñado para ello. Para obtener más información sobre estas vulnerabilidades, consulte CVE-2018-8430, Vulnerabilidades y exposiciones comunes de Microsoft.

Nota: Para aplicar esta actualización de seguridad, debe tener la versión de lanzamiento de Microsoft Word 2016 instalada en el equipo.

Mejoras y correcciones

Esta actualización de seguridad contiene mejoras y correcciones para los siguientes problemas no relacionados con la seguridad:

  • Supongamos que el complemento Azure Information Protection (AIP) está activo y que no se aplica una protección de Digital Rights Management (DRM) en Word 2016. Al guardar un documento en formato XPS, recibe el siguiente mensaje de error:

    No se pudo realizar la exportación debido a un error inesperado.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    OfficeMain:3413713

  • Cuando envía un documento como archivo adjunto al dirigirse a Archivo > Compartir > Adjuntar una copia > Documento de Word, recibe el siguiente mensaje de error:

    Word no pudo enviar el correo por un error de MAPI: “No se encontraron los archivos adjuntos”.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    OfficeMain:3424969

  • Cuando se comparan dos documentos que contienen tablas, en el documento comparado falta un extracto del texto que se muestra en los dos documentos de origen. Además, es posible que aparezca el siguiente mensaje de error:

    Una de las tablas de este documento está dañada.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    OfficeMain:3432820

Descarga e instalación de la actualización

Método 1: Microsoft Update

Esta actualización está disponible en Microsoft Update. Al activar las actualizaciones automáticas, esta actualización se descargará e instalará automáticamente. Para obtener más información sobre cómo obtener automáticamente las actualizaciones de seguridad, consulte Windows Update: FAQ.

Método 2: Catálogo de Microsoft Update

Para obtener el paquete independiente de esta actualización, vaya al sitio web del Catálogo de Microsoft Update.

Método 3: Centro de descarga de Microsoft

Puede obtener el paquete de actualización independiente a través del Centro de descarga de Microsoft. Siga las instrucciones de instalación de la página de descarga para instalar la actualización.

Más información

Información de implementación de la actualización de seguridad

Para obtener información sobre la implementación de esta actualización, consulte Información sobre la implementación de la actualización de seguridad: 11 de septiembre de 2018.

Información de sustitución de la actualización de seguridad

Esta actualización de seguridad reemplaza la actualización de seguridad KB4022218 publicada anteriormente.

Información de hash de archivo

Nombre del paquete

Hash SHA1

Hash SHA256

word2016-kb4092447-fullfile-x64-glb.exe

3FCD55A11E549C6BA781E02ED018B5B27DD2B1FA

735C2A641A5F7B70D615797EC35F56109D62D913E5BC2AA67ED6D30BB798D040

word2016-kb4092447-fullfile-x86-glb.exe

956F2471C999A4446088FF15F107BC3C0D21E80C

09ED9FBB48AF093CE3EF6252F785CC3364484A402B1D9012AC69F1EA3314B89E


Información de archivo

Con la versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización de software, se instalan archivos que cuentan con los atributos que se incluyen en la siguiente tabla. Las fechas y horas de estos archivos se expresan de acuerdo con la hora universal coordinada (UTC). En su equipo, los archivos figuran con la hora local en función del horario de verano configurado. Además, las fechas y horas pueden cambiar al realizar determinadas operaciones en los archivos.

Identificador de archivo

Nombre de archivo

Versión de archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.4684.1000

821416

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.4684.1000

818856

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.4684.1000

874664

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.4684.1000

806056

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.4684.1000

885928

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.4684.1000

876200

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.4684.1000

845480

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.4684.1000

769192

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.4684.1000

816296

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.4684.1000

881832

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.4684.1000

759976

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.4684.1000

863400

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.4684.1000

828584

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.4684.1000

884392

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.4684.1000

777384

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.4684.1000

836776

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.4684.1000

788136

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.4684.1000

878760

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.4684.1000

781480

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.4684.1000

835240

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.4684.1000

822440

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.4684.1000

780968

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.4684.1000

794792

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.4732.1000

835640

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.4684.1000

850600

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.4684.1000

851624

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.4684.1000

859304

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.4684.1000

894632

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.4684.1000

807592

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.4684.1000

889512

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.4684.1000

819368

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.4684.1000

815784

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.4684.1000

815784

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.4684.1000

801448

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.4684.1000

823464

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.4684.1000

879784

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.4684.1000

818344

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.4684.1000

911016

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.4684.1000

694952

15-Aug-18

01:34

wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.4684.1000

704168

15-Aug-18

01:34

pdfreflow.exe

pdfreflow.exe

16.0.4744.1000

10304608

15-Aug-18

12:42

wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4684.1000

698536

14-Aug-18

01:25

winword.exe

winword.exe

16.0.4744.1000

1937480

15-Aug-18

12:42

wrd12cnv.dll

wordcnv.dll

16.0.4744.1000

9166920

15-Aug-18

12:42

wwlib.dll

wwlib.dll

16.0.4744.1000

29595280

15-Aug-18

12:42

Identificador de archivo

Nombre de archivo

Versión de archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

calligra.dll

calligra.dll

16.0.4528.1000

338688

15-Aug-18

01:54

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.4744.1000

945624

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1025

wwintl.dll

16.0.4744.1000

945624

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.4744.1000

897680

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1026

wwintl.dll

16.0.4744.1000

897680

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.4744.1000

953496

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1029

wwintl.dll

16.0.4744.1000

953496

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.4744.1000

886304

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1030

wwintl.dll

16.0.4744.1000

886304

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.4744.1000

966760

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1031

wwintl.dll

16.0.4744.1000

966760

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.4744.1000

955032

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1032

wwintl.dll

16.0.4744.1000

955032

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.4744.1000

924824

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_3082

wwintl.dll

16.0.4744.1000

924824

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.4744.1000

850904

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1061

wwintl.dll

16.0.4744.1000

850904

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.4744.1000

895120

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1035

wwintl.dll

16.0.4744.1000

895120

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.4744.1000

960664

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1036

wwintl.dll

16.0.4744.1000

960664

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.4744.1000

882720

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1037

wwintl.dll

16.0.4744.1000

882720

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.4744.1000

942232

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1081

wwintl.dll

16.0.4744.1000

942232

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.4744.1000

907416

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1050

wwintl.dll

16.0.4744.1000

907416

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.4744.1000

963224

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1038

wwintl.dll

16.0.4744.1000

963224

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.4744.1000

857672

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1057

wwintl.dll

16.0.4744.1000

857672

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.4744.1000

917056

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1040

wwintl.dll

16.0.4744.1000

917056

15-Aug-18

12:43

wac.word.wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.4744.1000

868424

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.4744.1000

868424

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1041

wwintl.dll

16.0.4744.1000

868424

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.4744.1000

957592

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1087

wwintl.dll

16.0.4744.1000

957592

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.4744.1000

863192

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1042

wwintl.dll

16.0.4744.1000

863192

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.4744.1000

915488

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1063

wwintl.dll

16.0.4744.1000

915488

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.4744.1000

902736

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1062

wwintl.dll

16.0.4744.1000

902736

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.4744.1000

862680

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1086

wwintl.dll

16.0.4744.1000

862680

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.4744.1000

875040

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1044

wwintl.dll

16.0.4744.1000

875040

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.4744.1000

913048

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1043

wwintl.dll

16.0.4744.1000

913048

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.4744.1000

929432

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1045

wwintl.dll

16.0.4744.1000

929432

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.4744.1000

933336

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1046

wwintl.dll

16.0.4744.1000

933336

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.4744.1000

939552

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_2070

wwintl.dll

16.0.4744.1000

939552

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.4744.1000

973464

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1048

wwintl.dll

16.0.4744.1000

973464

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.4744.1000

887840

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1049

wwintl.dll

16.0.4744.1000

887840

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.4744.1000

969800

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1051

wwintl.dll

16.0.4744.1000

969800

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.4744.1000

898200

15-Aug-18

12:43

wwintl.dll_1060

wwintl.dll

16.0.4744.1000

898200

15-Aug-18

12:43

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.4744.1000

896064

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_2074

wwintl.dll

16.0.4744.1000

896064

15-Aug-18

12:44

wac.word.wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.4744.1000

896544

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.4744.1000

896544

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_9242

wwintl.dll

16.0.4744.1000

896544

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.4744.1000

880272

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_1053

wwintl.dll

16.0.4744.1000

880272

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.4744.1000

903752

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_1054

wwintl.dll

16.0.4744.1000

903752

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.4744.1000

960544

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_1055

wwintl.dll

16.0.4744.1000

960544

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.4744.1000

898632

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_1058

wwintl.dll

16.0.4744.1000

898632

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.4744.1000

989848

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_1066

wwintl.dll

16.0.4744.1000

989848

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.4744.1000

774320

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_2052

wwintl.dll

16.0.4744.1000

774320

15-Aug-18

12:44

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.4744.1000

784456

15-Aug-18

12:44

wwintl.dll_1028

wwintl.dll

16.0.4744.1000

784456

15-Aug-18

12:44

pdfreflow.exe

pdfreflow.exe

16.0.4744.1000

15918688

15-Aug-18

12:45

wac.word.wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4666.1000

778408

wdsrv.conversion.word.wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4666.1000

778408

14-Aug-18

01:28

wwintl.dll_1033

wwintl.dll

16.0.4666.1000

778408

14-Aug-18

01:28

winword.exe

winword.exe

16.0.4744.1000

1939096

15-Aug-18

12:45

wrd12cnv.dll

wordcnv.dll

16.0.4744.1000

11868704

15-Aug-18

12:45

wwlib.dll

wwlib.dll

16.0.4744.1000

37216288

15-Aug-18

12:45

Cómo obtener ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Ayuda para la instalación de actualizaciones: Windows Update: preguntas más frecuentes

Ayuda para proteger su equipo basado en Windows frente a virus y malware: Microsoft Secure

Soporte local según el país: Soporte internacional

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×