Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Office Outlook 2007 que se corrigen en el paquete de hotfix con fecha 13 de diciembre de 2011.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix

  • No se puede descargar una libreta de direcciones sin conexión es mayor de 2 GB en Outlook 2007.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31737 (OfficeQFE)

  • Cuando se establecen varios avisos en Outlook 2007 y, a continuación, descartar todos los avisos, algunos avisos no se quitan como se esperaba.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31203 (OfficeQFE)

  • Cuando utiliza Outlook 2007 en modo en línea para buscar elementos en su buzón archivado, no se puede obtener una vista previa de cualquiera de los elementos en los resultados de la búsqueda en el panel de vista previa. Además, recibirá el siguiente mensaje de error en el panel de vista previa:

    Este elemento no se puede mostrar en el panel de lectura. Abra el elemento para leer su contenido.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31455 (OfficeQFE)

  • Se supone que tienen permisos en el buzón de otro usuario limitados. Al realizar una búsqueda avanzada en la carpeta compartida del usuario en Outlook 2007, los resultados no cumplen con las condiciones de búsqueda.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31682 (OfficeQFE)

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Abra un mensaje de correo electrónico de formato de texto enriquecido (RTF) que se encuentra en la carpeta Borradores. El mensaje de correo electrónico RTF está protegido por Information Rights Management (IRM).

    • Editar el campo del destinatario en el mensaje de correo electrónico.

    • Intente guardar el mensaje de correo electrónico.


    En este escenario, no se puede guardar el mensaje de correo electrónico. Además, recibirá el siguiente mensaje de error:

    Microsoft Outlook no pudo crear un mensaje con permiso restringido.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31445 (OfficeQFE)

  • Cuando abre un archivo de plantilla de Outlook (.oft) que se guarda en formato RTF en Outlook 2007, se abre el archivo .oft en formato HTML.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31379 (OfficeQFE)

  • Al actualizar un calendario compartido en Outlook 2007, la información actualizada no se sincroniza con el servidor de Exchange.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31507 (OfficeQFE)

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Cree una excepción para una serie en Outlook 2007.

    • Actualizar la excepción y sincronizar las actualizaciones con el servidor de Exchange.

    • Al mismo tiempo, otro usuario actualiza la serie y las actualizaciones sincroniza con el servidor de Exchange.


    En esta situación, perderá las actualizaciones que ha realizado.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31293 (OfficeQFE)

  • Suponga que recibe un mensaje de correo electrónico codificado MIME que contiene un archivo adjunto de UTF8 Quoted-Printable en Outlook 2007. Al abrir el adjunto, el texto en el archivo adjunto está dañado.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31312 (OfficeQFE)

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Crear una carpeta de búsqueda que contiene muchas subcarpetas en su ámbito.

    • Cambiar los criterios de la carpeta de búsqueda.


    En este escenario, recibirá el siguiente mensaje de error:

    La operación falló debido a un problema del registro o de instalación. Reinicie Outlook y vuelva a intentarlo. Si el problema persiste, vuelva a instalar.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31260 (OfficeQFE)


  • Supongamos que agrega una carpeta pública a un calendario de grupo que se encuentra en otra carpeta pública en Outlook 2007. Cuando otro usuario abre el calendario de grupo, la carpeta pública que ha agregado no está visible.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31139 (OfficeQFE)


  • Imagine el siguiente escenario:

    • Crear una reunión periódica que tenga varios asistentes en Outlook 2007.

    • Agregar un área de reuniones para la reunión periódica.

    • Para quitar a un asistente de una instancia de reunión de la reunión periódica.


    En este escenario, el asistente no se quita del área de reuniones. Además, cuando se envía una actualización de la reunión, recibirá el siguiente mensaje:

    Actualmente está trabajando con Outlook sin conexión. Para actualizar a los asistentes en el área de reuniones, debe tener una copia local de la libreta de direcciones instalado. En descargar la libreta de direcciones con la opción detalles completos seleccionada y enviar la actualización de la reunión o use Outlook en línea.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31175 (OfficeQFE)


  • autenticación se produce un error inesperadamente cuando utiliza tarjetas inteligentes basadas en TCP/IP para la autenticación


Más información

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir únicamente el problema que se describe en este artículo. Aplique esta revisión solamente a sistemas que experimenten el problema descripto en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Nota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Debe tener el conjunto de aplicaciones de 2007 Microsoft Office Service Pack 2 instalado o 2007 suite de Microsoft Office Service Pack 3 para aplicar este paquete de revisiones. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

cómo obtener el service pack más reciente para el conjunto de 2007 Office.

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información de reemplazo de revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información del registro

No es necesario realizar ningún cambio en el registro para aplicar esta actualización.

Información de archivo

Este hotfix no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir el problema que se enumera en este artículo.
La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.

Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Office-kb2596993-fullfile-x86-glb.exe

12.0.6656.5000

11,967,512

01-Dec-2011

17:02


Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

11,816,960

30-Nov-2011

13:31


Información de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Cnfnot32.exe

12.0.6650.5000

140,120

30-Aug-2011

17:46

Contab32.dll

12.0.6650.5000

128,376

30-Aug-2011

17:46

Dlgsetp.dll

12.0.6652.5000

87,408

21-Sep-2011

13:43

Dumpster.dll

12.0.6650.5000

34,208

30-Aug-2011

17:46

Emablt32.dll

12.0.6600.1000

115,584

26-May-2011

12:18

Emsmdb32.dll

12.0.6656.5000

1,526,648

30-Nov-2011

5:05

Envelope.dll

12.0.6652.5000

154,000

21-Sep-2011

13:43

Exsec32.dll

12.0.6652.5000

392,528

21-Sep-2011

13:43

Impmail.dll

12.0.6650.5000

138,088

30-Aug-2011

17:46

Mimedir.dll

12.0.6656.5000

341,272

15-Nov-2011

1:45

Mlcfg32.cpl

12.0.6650.5000

82,312

30-Aug-2011

17:46

Mspst32.dll

12.0.6656.5000

1,089,904

30-Nov-2011

5:05

Olkfstub.dll

12.0.6650.5000

253,824

30-Aug-2011

17:46

Olmapi32.dll

12.0.6656.5000

3,005,240

30-Nov-2011

5:05

Omsmain.dll

12.0.6650.5000

661,888

30-Aug-2011

22:08

Omsxp32.dll

12.0.6650.5000

194,448

30-Aug-2011

22:08

Outlctl.dll

12.0.6600.1000

136,536

26-May-2011

12:18

Outlmime.dll

12.0.6656.5000

598,360

30-Nov-2011

5:05

Outlook.exe

12.0.6656.5000

13,002,032

30-Nov-2011

5:05

Outlph.dll

12.0.6652.5000

177,040

21-Sep-2011

13:43

Outlvba.dll

12.0.6600.1000

52,088

26-May-2011

12:18

Outlvbs.dll

12.0.6600.1000

57,200

26-May-2011

12:18

Pstprx32.dll

12.0.6652.5000

421,736

21-Sep-2011

13:43

Recall.dll

12.0.6650.5000

38,248

30-Aug-2011

17:46

Rm.dll

12.0.6650.5000

75,624

30-Aug-2011

17:46

Rtfhtml.dll

12.0.6650.5000

410,992

30-Aug-2011

17:46

Scanost.exe

12.0.6650.5000

54,104

30-Aug-2011

17:46

Scanpst.exe

12.0.6650.5000

37,272

30-Aug-2011

17:46

Scnpst32.dll

12.0.6650.5000

273,832

30-Aug-2011

17:46

Scnpst64.dll

12.0.6650.5000

282,032

30-Aug-2011

17:46


Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de MicrosoftLos productos de terceros que se indican en este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, respecto al rendimiento o confiabilidad de estos productos.

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×