Descripción del paquete de revisiones de Outlook 2010 (x 86 Outlook-x-none.msp, x64 Outlook-x-none.msp): 28 de febrero de 2012

Resumen

Este artículo describe los problemas de Microsoft Outlook 2010 que se corrigen en el paquete de hotfix con fecha de 28 de febrero de 2012.

INTRODUCCIÓN

Problemas que corrige este paquete de hotfix

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Agregar una lista de distribución como asistente en un mensaje de correo electrónico en Outlook 2010 y, a continuación, enviar el mensaje de correo electrónico.

    • Cerrar Outlook 2010 y, a continuación, reinicie Outlook 2010.

    • Crear un nuevo mensaje de correo electrónico y, a continuación, escriba los primeros caracteres del nombre de uno de los miembros de la lista de distribución en el campo para o Cc .

    En este escenario, la característica Autocompletar no muestre ninguna sugerencia para el nombre que escriba.

  • Cuando se utiliza código para procesar un archivo .pst, recibirá un código de error MAPI_E_CORRUPT_STORE. Sin embargo, el archivo .pst no está dañado.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32575 (OfficeQFE)

  • Cuando recibe una respuesta a la reunión de alguien fuera de su organización que se encuentra en otra zona horaria, la zona horaria que se muestra en la respuesta a la reunión se muestra incorrectamente.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31572 (OfficeQFE)

  • Después de recibir un [80004005-501-4B9-560] se muestra el mensaje de error de sincronización en la carpeta formularios de la organización en Outlook 2010, el estado de sincronización en Outlook 2010 como esta carpeta está actualizado y ya no se convierte en todas las carpetas están actualizadas. La carpeta de formularios de la organización contiene sólo los metadatos y no debería afectar el estado actualizado del buzón.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31510 (OfficeQFE)

  • Cuando reciba un mensaje de correo electrónico reenviado automáticamente mediante una cuenta de correo electrónico de IMPA4 en Outlook 2010, el cuerpo del mensaje está en blanco.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32379 (OfficeQFE)

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Utilice una cuenta de correo electrónico que está en modo en línea en Outlook 2010.

    • Mientras redacta un mensaje de correo electrónico, la red está deshabilitada y, a continuación, se vuelve a habilitar la red.

    • Enviar mensaje de correo electrónico.

    En este escenario, se recibe el mensaje de correo electrónico que envía como un mensaje de correo electrónico en blanco.

    Nota: Después de aplicar este hotfix, puede enviar un mensaje de correo electrónico sin archivos adjuntos correctamente en este escenario. Sin embargo, si intenta enviar un mensaje de correo electrónico que tiene datos adjuntos, recibirá el siguiente mensaje de error:

    Los cambios realizados en el elemento se han perdido debido al restablecimiento de la conexión con el servidor

    En esta situación, debe crear un nuevo mensaje de correo electrónico.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31889 (OfficeQFE)

  • Supongamos que ha establecido la zona horaria a UTC + 9:00 Osaka, Sapporo, Tokio en un equipo que tiene la versión japonesa de Windows XP instalado y, a continuación, crear una cita nueva en la versión japonesa de Outlook 2010. En esta situación, la información de tiempo de la cita utiliza la zona horaria de Seúl o Irkutsk.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32228 (OfficeQFE)

  • Cuando utiliza una cuenta de correo electrónico que contiene un punto (.) en el alias, y tiene la opción siempre se piden las credenciales de inicio de sesión habilitada en Outlook 2010, el cuadro de diálogo seguridad de Windows no muestra la información del dominio.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31891 (OfficeQFE)

  • Se supone que cambiar el nombre para mostrar de un archivo .pst de un perfil en Outlook 2010 a un nombre diferente al nombre del archivo. Si quitar el archivo .pst en el perfil y, a continuación, volver a agregar el archivo .pst en el perfil, se cambia el nombre para mostrar del perfil para el nombre del archivo .pst.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31901 (OfficeQFE)

  • Cuando se utiliza la API de conversión de MIME a MAPI para convertir un mensaje MAPI en un mensaje MIME, se cambia el contenido del mensaje MAPI.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31923 (OfficeQFE)

  • Cuando se utiliza QuickStep para reenviar un mensaje de correo electrónico de administración de derechos digitales (DRM), no se muestran los encabezados de mensaje de correo electrónico (por ejemplo, desde, paray asunto).

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32020 (OfficeQFE)

  • Suponga que tiene una cuenta de correo electrónico de Exchange está en modo en línea en Outlook 2010. Cuando se desconecta el servidor de Exchange y se intenta abrir una carpeta pública, Outlook 2010 continuamente intenta conectarse a otro servidor.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32037 (OfficeQFE)

  • Cuando reciba un mensaje de correo electrónico que contiene algunos caracteres coreanos en Outlook 2010 desde un dispositivo de Apple iOS, el texto del mensaje de correo electrónico se muestra incorrectamente.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32085 (OfficeQFE)

  • Detección automática no funciona como se esperaba en Outlook 2010, cuando una cuenta de correo electrónico tiene una dirección de correo electrónico que contiene un signo de y comercial (&).

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: de 32 a 120 (OfficeQFE)

  • Después de crear una carpeta de un buzón compartido en Outlook 2010, la carpeta no aparece hasta que se reinicie Outlook 2010.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32141 (OfficeQFE)

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Crear una convocatoria de reunión en Outlook 2010 y Outlook 2010 tiene un área de formulario de complementos instalado.

    • Enviar la convocatoria de reunión a un asistente.

    • El asistente abre la convocatoria de reunión y envía una propuesta de cambio de hora para usted.

    • Abrir la propuesta, haga clic en Ver todas las propuestasy, a continuación, cerrar la convocatoria de reunión.

    En este escenario, se bloquea Outlook 2010.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32161 (OfficeQFE)

  • Supongamos que deshabilite la opción Usar modo de intercambio en caché para los perfiles de Outlook nuevos y existentes en la herramienta de personalización de Office o en la directiva de grupo. En esta situación, cuando se crea un nuevo perfil para un usuario, el perfil utiliza el modo de intercambio en caché inesperadamente.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32175 (OfficeQFE)

  • Cuando intenta crear una regla que involucra a un grupo de contactos en Outlook 2010, recibirá el siguiente mensaje:

    'nombre de grupo de contactos' es un grupo de contactos que no puede utilizarse con esta característica. ¿Desea utilizar a los miembros individuales de 'nombre de grupo de contactos' en su lugar?
    A continuación, cuando hace clic en No, se bloquea Outlook 2010.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 32526 (OfficeQFE)

  • Imagine el siguiente escenario:

    • Compartir un buzón con un usuario que tiene un perfil que utiliza el modo de intercambio en caché en Outlook 2010.

    • El usuario crea un mensaje de correo electrónico y lo guarda como un borrador.

    • El usuario mueve el borrador para el buzón compartido.

    • Enviar el borrador.

    En este escenario, el mensaje de correo electrónico permanece en la Bandeja de salida del buzón compartido y no se envía. Además, el mensaje de correo electrónico aparece inesperadamente en la carpeta Elementos enviados.

    Información de soporte técnico interno de Microsoft

    Nº de error: 31678 (OfficeQFE)

  • un cuerpo del mensaje contiene el texto que se agrega mensajes de correo electrónico abierto anteriormente cuando tiene acceso a un buzón mediante un cliente IMAP4 en Outlook 2010

Solución

Información de la revisión

Existe un hotfix disponible desde Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir los problemas que se describen en este artículo. Aplique esta revisión solamente a sistemas que experimenten el problema descripto en este artículo. Esta revisión podría ser sometida a comprobaciones adicionales. Por lo tanto, si no se ve muy afectado por este problema, recomendamos que espere a la próxima actualización de software que contenga este hotfix.

Si la revisión está disponible para su descarga, hay una sección de "Descarga de revisión disponible" en la parte superior de este artículo de Knowledge Base. Si esta sección no aparece, póngase en contacto con el servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico para obtener la revisión.

Nota: Si se producen problemas adicionales o si se requiere cualquier otra solución, será necesario crear una solicitud de revisión independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no califican para esta revisión específica. Para obtener una lista completa de los números de teléfono de servicio al cliente de Microsoft o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Nota: El formulario de "Descarga de Hotfix disponible" muestra los idiomas para los que el Hotfix está disponible. Si no ve su idioma, es porque no hay una revisión para ese idioma.

Requisitos previos

Para aplicar este paquete de hotfix, debe tener instalado Office 2010 Service Pack 1 (SP1) o Microsoft Office 2010. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

lista de todos los paquetes de Office 2010 SP1

Requisito de reinicio

Tendrá que reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información de reemplazo de revisión

Esta revisión no sustituye a ninguna revisión publicada previamente.

Información del registro

Para utilizar la revisión de este paquete, no es necesario realizar ningún cambio en el registro.

Información de archivo

Este hotfix no puede contener todos los archivos que debe tener para actualizar plenamente un producto a la compilación más reciente. Este hotfix contiene sólo los archivos que debe tener para corregir los problemas enumerados en este artículo.

La versión global de este paquete de revisiones usa un paquete de Microsoft Windows Installer para instalar el paquete de revisiones. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora Universal coordinada (UTC) en la tabla siguiente. Al ver la información del archivo, la fecha se convierte en hora local. Para encontrar la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria en el elemento de fecha y hora del Panel de Control.

x86
Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2597137-fullfile-x86-glb.exe

14.0.6117.5000

18,914,432

9-Feb-12

21:34

Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

23,710,208

9-Feb-12

8:41

Información de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cnfnot32.exe

14.0.6009.1000

151,904

1-Sep-11

13:10

No aplicable

Contab32.dll

14.0.6009.1000

135,032

1-Sep-11

13:10

x86

Dlgsetp.dll

14.0.6108.5000

87,920

1-Sep-11

13:10

x86

Emsmdb32.dll

14.0.6117.5000

1,740,152

9-Feb-12

3:34

No aplicable

Envelope.dll

14.0.6024.1000

155,008

1-Sep-11

13:10

x86

Exsec32.dll

14.0.6019.1000

330,576

1-Sep-11

13:10

No aplicable

Impmail.dll

14.0.6009.1000

135,528

1-Sep-11

13:10

x86

Mapiph.dll

14.0.6108.5000

273,312

1-Sep-11

13:10

x86

Mimedir.dll

14.0.6114.5000

360,216

28-Nov-11

8:37

x86

Mspst32.dll

14.0.6117.5000

1,258,864

9-Feb-12

3:34

No aplicable

Olmapi32.dll

14.0.6117.5000

3,297,080

9-Feb-12

3:34

x86

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

724,864

1-Sep-11

17:13

x86

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

233,360

1-Sep-11

17:13

x86

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

28.000

1-Sep-11

13:10

x86

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

122,720

1-Sep-11

13:10

x86

Outlmime.dll

14.0.6117.5000

524,616

7-Feb-12

20:22

x86

Outlook.exe

14.0.6117.5000

15,959,840

9-Feb-12

3:34

x86

Outlph.dll

14.0.6024.1000

329,616

1-Sep-11

13:10

x86

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

43,352

1-Sep-11

13:10

x86

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

55,664

1-Sep-11

13:10

No aplicable

Pstprx32.dll

14.0.6117.5000

310,056

7-Feb-12

20:22

x86

Recall.dll

14.0.6108.5000

44,904

1-Sep-11

13:10

x86

Rtfhtml.dll

14.0.6009.1000

423,280

1-Sep-11

13:10

x86

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

39,328

1-Sep-11

13:10

No aplicable

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

336,808

1-Sep-11

13:10

x86

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

347,568

1-Sep-11

13:10

x86

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

105,344

29-Aug-11

10:09

x86

x64
Información de descarga

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook2010-kb2597137-fullfile-x64-glb.exe

14.0.6117.5000

21,759,888

9-Feb-12

19:18


Información del archivo .msp de Microsoft Windows Installer

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Outlook-x-none.msp

No aplicable

26,315,264

9-Feb-12

8:45

Información de Outlook-x-none.msp

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Cnfnot32.exe

14.0.6009.1000

226,144

1-Sep-11

13:12

No aplicable

Contab32.dll

14.0.6009.1000

183,672

1-Sep-11

13:12

x64

Dlgsetp.dll

14.0.6108.5000

118,128

1-Sep-11

13:12

x64

Emsmdb32.dll

14.0.6117.5000

2,315,640

9-Feb-12

3:45

No aplicable

Envelope.dll

14.0.6024.1000

219,520

1-Sep-11

13:12

x64

Exsec32.dll

14.0.6019.1000

475,472

1-Sep-11

13:12

No aplicable

Impmail.dll

14.0.6009.1000

186,728

1-Sep-11

13:12

x64

Mapiph.dll

14.0.6108.5000

417,184

1-Sep-11

13:12

x64

Mimedir.dll

14.0.6114.5000

545,048

28-Nov-11

8:36

x64

Mspst32.dll

14.0.6117.5000

1,692,016

9-Feb-12

3:45

No aplicable

Olmapi32.dll

14.0.6117.5000

4,622,648

9-Feb-12

3:45

x64

Omsmain.dll

14.0.6015.1000

1,104,256

1-Sep-11

17:13

x64

Omsxp32.dll

14.0.6015.1000

365,968

1-Sep-11

17:13

x64

Outlacct.dll

14.0.6009.1000

40.800

1-Sep-11

13:13

x64

Outlctl.dll

14.0.6009.1000

166,240

1-Sep-11

13:13

x64

Outlmime.dll

14.0.6117.5000

721,224

7-Feb-12

20:36

x64

Outlook.exe

14.0.6117.5000

24,532,768

9-Feb-12

3:45

x64

Outlph.dll

14.0.6024.1000

390,032

1-Sep-11

13:13

x64

Outlrpc.dll

14.0.6016.1000

58,712

1-Sep-11

13:13

x64

Outlvbs.dll

14.0.6009.1000

71,536

1-Sep-11

13:13

No aplicable

Pstprx32.dll

14.0.6117.5000

428,840

7-Feb-12

20:36

x64

Recall.dll

14.0.6108.5000

56,680

1-Sep-11

13:13

x64

Rtfhtml.dll

14.0.6009.1000

567,152

1-Sep-11

13:13

x64

Scanpst.exe

14.0.6015.1000

47.008

1-Sep-11

13:13

No aplicable

Scnpst32.dll

14.0.6106.5000

450,472

1-Sep-11

13:13

x64

Scnpst64.dll

14.0.6106.5000

448,432

1-Sep-11

13:13

x64

Transmgr.dll

14.0.6009.1000

130,944

29-Aug-11

10:09

x64

Referencias

Para obtener más información acerca de la terminología de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

descripción de la terminología estándar que se utiliza para describir las actualizaciones de software de Microsoft

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×