Síntomas
Utilice Internet Explorer en un equipo basado en Windows Vista para abrir un archivo de Microsoft Office desde un sitio que requiere certificación digital. Al hacerlo, el cuadro de diálogo Elegir un certificado digital aparece inesperadamente detrás de la ventana de Internet Explorer.
Solución
Este problema se corrige en el paquete de revisiones de 2007 Office system que se publicó el 19 de noviembre de 2008.
Para obtener más información acerca del paquete de hotfix, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
960053 descripción del paquete de revisiones de 2007 Office system (Mso.msp): 19 de noviembre de 2008
Nota: Después de instalar este paquete de revisiones, el cuadro de diálogo Elegir un certificado digital aparece delante de las ventanas como se esperaba. Además, este paquete de revisión no afecta a ningún otro cuadro de diálogo que se puede producir como resultado de otras configuraciones.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".