Síntomas
Al insertar guiones en texto en Microsoft Word, algunos de los guiones se convierten en guiones largos (también denominados guiones).
Por ejemplo, escriba el siguiente texto:
Las siguientes palabras -las hormigas pueden ver las piernas- están entre guiones. Al hacer esto, verá que el primer guión se convierte en un guión corto, pero el segundo permanece inalterado.
Causa
Al escribir texto seguido de un espacio y un guión y, después, escribir más texto, Word inserta automáticamente un guión corto.
Cuando escribe texto seguido inmediatamente de un guión, Word no inserta un guión corto.
La regla de formato automático asume que los espacios se usan antes o en ambos lados de los guiones, y que el texto aparece después o a ambos lados de los guiones. Por lo tanto, si aparece un espacio antes de un guión, Word reemplaza el guion por un guión corto. Si el texto aparece antes de un guión, Word no cambia nada.
Solución alternativa
Para solucionar este problema, use uno de los métodos siguientes:
Si desea usar guiones antes y después del texto, haga clic en Opciones de Autocorrección. Esto aparece al mover el puntero sobre el guión corregido. A continuación, haga clic en Deshacer guión.
Cuando use Opciones de Autocorrección, también puede hacer clic en Detener la creación automática de guiones o hacer clic en Controlar opciones de Autocorrección para abrir el cuadro de diálogo Autocorrección .
Si desea usar guiones en lugar de guiones, inserte un espacio antes del guión. Word convertirá automáticamente el guion en un guión corto.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "Se aplica a".
Más información
El guión en generalmente enfatiza los materiales que le siguen. Los guiones también enfatizan pensamientos entre paréntesis y transmiten interrupciones repentinas en el pensamiento.
Los guiones unen muchos nombres compuestos, todos adjetivos compuestos y, cuando se deletrean, los elementos de números y fracciones de dos dígitos. En la división de palabras (división de palabras), una palabra parcial al final de una línea va seguida de un guión y se completa en la línea siguiente.
