El idioma de entrada predeterminado se establece en inglés en las versiones en español de Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 y Windows Storage Server 2008 R2 Essentials

Suponga que instala las versiones en español de Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 y Windows Storage Server 2008 R2 Essentials en un servidor. En esta situación, se producen los siguientes problemas:

  • El idioma de entrada predeterminado para la pantalla de inicio de sesión se establece en inglés.

  • El idioma de entrada predeterminado se establece en inglés después de iniciar sesión en el servidor.

  • El método de entrada Español (Alfabetización tradicional) se instala.

Nota: para identificar el idioma de entrada predeterminado, abra el Panel de control, haga clic en Reloj, idioma y región, seleccione Configuración regional y de idioma, haga clic en la pestaña Teclados e idiomas y, a continuación, haga clic en Cambiar teclados.

Síntomas

Este problema se produce debido a que el teclado no se detecta correctamente al instalar las versiones en español de Windows Small Business Server 2011 Essentials, Windows Home Server 2011 o Windows Storage Server 2008 R2 Essentials. Esto provoca que el idioma de entrada predeterminado se vuelva a cambiar al inglés.

Causa

Para solucionar temporalmente este problema, siga estos pasos:

  1. Establezca el idioma de entrada predeterminado de forma manual en español.

    1. En el Panel de control, haga clic en Reloj, idioma y región.

    2. Haga clic en Configuración regional y de idioma.

    3. En el cuadro de diálogo Configuración regional y de idioma, haga clic en la pestaña Teclados e idiomas.

    4. En la pestaña Teclados e idiomas, haga clic en Cambiar teclados.

    5. En el cuadro de diálogo Servicios de texto e idiomas de entrada, haga clic en Agregar.

    6. En el cuadro de diálogo Agregar idioma de entrada, expanda Español (España, alfabetización internacional), luego Teclado, haga clic para seleccionar Español y Estados Unidos y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    7. En el cuadro de diálogo Servicios de texto e idiomas de entrada, seleccione Español (España, alfabetización internacional) – Estados Unidos enIdioma de entrada predeterminado y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  2. Aplique la configuración a la pantalla de inicio de sesión y a las nuevas cuentas de usuario.

    1. En el cuadro de diálogo Configuración regional y de idioma, haga clic en la pestaña Administrativo.

    2. En la pestaña Administrativo, haga clic en Copiar configuración.

    3. En el cuadro de diálogo Configuración de pantalla de inicio de sesión y nuevas cuentas de usuario, active las casillas Pantalla de inicio de sesión y cuentas del sistema y Nuevas cuentas de usuario y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Solución

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "Se aplica a".

Estado

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×