Síntomas
El panel de navegación de Access es demasiado estrecho y no se puede ampliar con la (flecha doble) en el margen derecho del panel.
Causa
Este es un problema intermitente con algunas versiones de Access.
Resolución
Haga clic con el botón derecho en la barra de título del panel de navegación y, después, seleccione Barra de búsqueda. Ahora debería aparecer la flecha doble en el margen derecho del panel. Ahora debería poder ampliar el panel de nuevo con la flecha doble.