Síntomas
Cuando utiliza Microsoft Exchange Server 2010 Outlook Web App para obtener acceso a carpetas compartidas que se comparten desde un buzón de Microsoft Exchange Server 2013, recibirá el siguiente mensaje de error:
Ocurrió un problema mientras intentaba utilizar el buzón
Causa
Este problema se produce porque una propiedad especial del buzón no se convierte correctamente a MAPI para Outlook Web App.
Solución
Para corregir este problema, instale el 10 de actualización acumulativa para 2013 de Exchange Server.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".