MÁS INFORMACIÓN
Cómo instalar nóminas de EE. UU., nómina canadiense y portal de negocios en el mismo entorno
INTRODUCCIÓN
En este artículo se explica cómo instalar nóminas estadounidenses y nóminas canadienses en el mismo entorno de Microsoft Dynamics GP. Además, en el artículo se explica cómo instalar Business Portal cuando se usa junto con nóminas de EE. UU. y nóminas canadienses.
MÁS INFORMACIÓN
Para un cliente que requiere nómina de EE. UU. y nómina canadiense, se necesitan dos instalaciones de servidor gp de Microsoft Dynamics independientes. Las dos instalaciones de servidor se pueden separar por la instancia de Microsoft SQL Server o por el equipo que ejecuta SQL Server.
Notas:
• El soporte técnico de Microsoft Dynamics no recomienda ni admite varias instalaciones de servidor de Microsoft Dynamics GP que contengan códigos de país diferentes dentro de la misma instancia de SQL Server.
• En este artículo, "Microsoft SQL Server" hace referencia a Microsoft SQL Server 2000, Microsoft SQL Server 2005 o Microsoft SQL Server 2008.
• Las bases de datos de Microsoft Dynamics GP en SQL Server Desktop Engine (también conocido como MSDE 2000) o en Microsoft SQL Express 2005 no se admiten para su uso con Business Portal.
Instalar nóminas de EE. UU. y nóminas canadienses
Para instalar nóminas estadounidenses y nóminas canadienses en Microsoft Dynamics GP, siga estos pasos.
Notas:
• Estos pasos describen cómo instalar nóminas de EE. UU. y nóminas canadienses en un equipo que está ejecutando SQL Server. Este equipo está configurado para usar dos instancias de SQL Server.
• Microsoft SQL Server permite que varias instancias de SQL Server se instalen en el mismo equipo que ejecuta SQL Server. Las nóminas estadounidenses y las nóminas canadienses deben instalarse en dos instancias independientes de SQL Server. Para obtener información sobre cómo licenciar SQL Server o sobre cuántas licencias de acceso de cliente (CAL) son necesarias, póngase en contacto con Licencias de Microsoft al 1-800-426-9400 en Los Estados Unidos o en 877-568-2495 en Canadá.
1. Obtenga un conjunto de claves de registro de Microsoft Dynamics GP. Este conjunto de claves de registro debe contener System Manager, Nómina de EE. UU. y Nómina canadiense. Usará este conjunto para instalar nóminas de EE. UU. y nóminas canadienses.
Notas:
• Para obtener información sobre las claves de registro o los Términos de licencia de software de Microsoft, póngase en contacto con el equipo de operaciones de ventas de Microsoft Dynamics al 1-800-456-0025.
• Esta configuración se aplica a recursos humanos canadienses y a recursos humanos de EE. UU.
2. En el equipo que va a ejecutar SQL Server, instale la primera instancia de SQL Server. Esta instalación puede ser la instancia predeterminada de SQL Server o una instancia con nombre de SQL Server.
Notas:
• Para obtener información sobre cómo instalar Microsoft SQL Server, vea el Capítulo 4 del Manual de instalación de Microsoft Dynamics GP 9.0 . Este documento está disponible en el CD de Microsoft Dynamics GP 9.0. Para obtener información sobre cómo instalar SQL Server para su uso con versiones anteriores de Microsoft Dynamics GP, consulte el manual de instalación adecuado o Microsoft SQL Server documentación.
• Si usa una instancia con nombre de SQL Server, le recomendamos que use un nombre que identifique claramente la versión de Nómina. Por ejemplo, asigne el nombre "GPCDN" a una instancia de Nóminas de EE. UU. como "GPUS" o una instancia de Nómina canadiense.
3. En el equipo que va a ejecutar SQL Server, instale una instancia con nombre de SQL Server independiente de la instancia de SQL Server que instaló en el paso 2. Esta segunda instancia de SQL Server debe tener el mismo criterio de ordenación SQL intercalación que se instaló para la instancia de SQL Server que instaló en el paso 2.
Nota
Si no está seguro de qué criterio de ordenación se instaló, ejecute la siguiente instrucción en SQL Analizador de consultas, SQL Server Management Studio o consola de administrador de soporte técnico.
SP Helpsort
4. En el equipo que ejecuta SQL Server y en todas las estaciones de trabajo cliente, configure una conexión ODBC única a cada instancia de SQL Server. Para obtener más información sobre cómo configurar ODBC, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
870416 Cómo configurar un origen de datos ODBC en SQL Server microsoft Dynamics GP
Nota
Cuando asigne un nombre al DSN ODBC, le recomendamos que use un nombre que identifique claramente la versión de Nómina. Por ejemplo, asigne un nombre al DSN ODBC para nóminas de EE. UU. como "GPUS" y asigne el nombre DSN ODBC para nóminas canadienses como "GPCDN".
5. En el equipo que ejecuta SQL Server, instale una instalación de servidor de Microsoft Dynamics GP en una ubicación de directorio única. Por ejemplo, use la siguiente ubicación: C:\Archivos de programa\Microsoft Dynamics\GPUS
6. Inicie Utilidades de Microsoft Dynamics GP y, a continuación, seleccione el DSN ODBC de GPUS que configuró en el paso 4.
7. En Utilidades de Microsoft Dynamics GP, cree las bases de datos dynamics y de la empresa. Para obtener información sobre cómo ejecutar Utilidades de Microsoft Dynamics GP, vea el Capítulo 7 del Manual de instalación de Microsoft Dynamics GP 9.0 . Para versiones anteriores de Microsoft Dynamics GP, consulte el manual de instalación adecuado.
8. En el equipo que ejecuta SQL Server, instale una instalación de servidor canadiense de Microsoft Dynamics GP en una ubicación de directorio única. Por ejemplo, use la siguiente ubicación:
C:\Archivos de programa\Microsoft Dynamics\GPCDN
Al instalar la instalación del servidor canadiense, debe usar la misma configuración de Account Framework que usó para la instalación del servidor de EE. UU.
9. Inicie Utilidades de Microsoft Dynamics GP y, a continuación, seleccione el DSN ODBC de GPCDN que configuró en el paso 4.
10. En Utilidades de Microsoft Dynamics GP, cree las bases de datos dynamics y de la empresa. Para obtener información sobre cómo ejecutar Utilidades de Microsoft Dynamics GP, vea el Capítulo 7 del Manual de instalación de Microsoft Dynamics GP 9.0 . Para versiones anteriores de Microsoft Dynamics GP, consulte el manual de instalación adecuado.
11. Inicie Microsoft Dynamics GP para nóminas de EE. UU.
12. Escriba las claves de registro en la instalación del servidor de EE. UU. Para ello, siga estos pasos:
a. En el menú Herramientas, haga clic en Configurar.
b. Haga clic en Sistema y, a continuación, haga clic en Registro.
13. Inicie Microsoft Dynamics GP para nóminas canadienses.
14. Escriba las mismas claves de registro que introdujo en el paso 12 en la instalación del servidor canadiense. Para ello, siga estos pasos:
a. En el menú Herramientas, haga clic en Configurar.
b. Haga clic en Sistema y, a continuación, haga clic en Registro.
15. Escriba su clave de registro de nómina canadiense. Para ello, siga estos pasos:
a. En el menú Herramientas, haga clic en Configurar.
b. Haga clic en Nóminas-Canadá y, a continuación, haga clic en Control .
Nota Para obtener más información sobre cómo configurar nóminas, vea los manuales PayrollUS.pdf y PayrollCAN.pdf nóminas. Estos manuales están disponibles en el CD de instalación de Microsoft Dynamics GP 9.0.
16. Instale Microsoft Dynamics GP en las estaciones de trabajo cliente. Para las estaciones de trabajo que requieren acceso tanto a nóminas de EE. UU. como a nóminas canadienses, instale Microsoft Dynamics GP en dos directorios independientes. Por ejemplo, instale EE. UU. en C:\Archivos de programa\Microsoft Dynamics\GPUS e instale Canadiense en C:\Archivos de programa\Microsoft Dynamics\GPCDN. Para obtener más información sobre cómo instalar Microsoft Dynamics GP en estaciones de trabajo cliente, vea el Capítulo 12 del Manual de instalación de Microsoft Dynamics GP 9.0 . Para versiones anteriores de Microsoft Dynamics GP, consulte el manual de instalación adecuado.
17. Inicie Microsoft Dynamics GP en cada estación de trabajo cliente y, a continuación, seleccione el DSN ODBC adecuado, dependiendo de si está ejecutando nóminas estadounidenses o nóminas canadienses.
Notas:
• Le recomendamos que etiquete el acceso directo de Microsoft Dynamics GP en el escritorio y en la lista de programas para que pueda identificar claramente qué versión de Nómina está empezando.
• No use la función Crear SQL tablas de nómina canadiense en la instalación de nóminas de EE. UU. Un cliente de nómina de EE. UU. nunca debe estar conectado a la instancia de nómina canadiense de SQL Server, y viceversa.
Instalar Portal empresarial
Para instalar Business Portal cuando se usa junto con Nóminas de EE. UU. y junto con Nómina canadiense, siga estos pasos. En esta situación, nómina de EE. UU. y nómina canadiense se instalan en un equipo que está ejecutando SQL Server y que está configurado para usar dos instancias de SQL Server.
Notas:
• El Portal empresarial solo se puede instalar una vez en cada servidor que se ejecuta Microsoft Internet Information Services (IIS). Debido a esta restricción, debe usar al menos dos servidores independientes que ejecuten IIS.
• El soporte técnico de Microsoft Dynamics no recomienda instalar Business Portal en un equipo que esté ejecutando SQL Server posible disminución del rendimiento. Por lo tanto, le recomendamos que use un equipo designado que ejecute SQL Server para ejecutar las dos instancias con nombre de SQL Server que instaló para nóminas estadounidenses y nóminas canadienses en la sección "Instalar nóminas de EE. UU. y nómina canadiense".
• Las bases de datos de contenido y configuración Windows SharePoint Services (WSS) y Microsoft SharePoint Server deben estar separadas. Se recomienda cualquiera de los siguientes escenarios:
• Instalar WSS y SharePoint como una instalación típica en la que MSDE se instala en cada servidor que ejecuta IIS.
• Instale WSS y SharePoint Server como granja de servidores, pero mantenga las bases de datos de contenido y configuración únicas para las instancias con nombre de SQL Server para nóminas de EE. UU. y para nóminas canadienses.
• Los pasos siguientes no pertenecen a las implementaciones de Extranet en las que se implementa Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server.
1. Confirme que las claves de registro de Microsoft Dynamics GP contienen el módulo Portal empresarial. Para obtener información sobre cómo registrarse, póngase en contacto con el equipo de operaciones de ventas de Microsoft Dynamics al 1-800-456-0025.
Nota
Esta implementación de Microsoft Dynamics GP requiere dos instancias con nombre de SQL Server con conexiones adicionales de los dos servidores independientes que ejecutan IIS. Para obtener información sobre cómo licenciar SQL Server o sobre cuántas CAL son necesarias, póngase en contacto con Licencias de Microsoft al 1-800-426-9400 en Estados Unidos o en 877-568-2495 en Canadá.
2. Instale Microsoft Windows Server 2003 en los dos servidores, instale IIS y, después, aplique los service pack Windows Server 2003 más recientes.
3. Nota Le recomendamos que etiquete estos servidores con un nombre que identifique claramente la versión de Nómina que se usa. Por ejemplo, etiquete el primer servidor "USServer" y etiquete el segundo servidor "CDNServer".
4. Cree un sitio web para el portal empresarial basado en Estados Unidos en el primer servidor que ejecuta IIS. A continuación, cree un sitio web para el portal empresarial basado en Canadá en el segundo servidor que ejecuta IIS.
Notas:
• Si va a instalar Business Portal 2.5 o Business Portal 2.5 Feature Pack, quite Microsoft .NET Framework 2.0 si está instalado.
• El soporte técnico de Microsoft Dynamics recomienda crear un nuevo sitio web que cumpla los siguientes criterios:
• No es el sitio web predeterminado.
• Su título tiene menos de ocho caracteres.
• Usa un número de puerto único.
• Tiene una ubicación de directorio única.
5. En el primer servidor que ejecuta IIS, instale WSS o SharePoint Portal Server. Este servidor que ejecuta IIS contiene la instalación del Portal empresarial que se usa junto con la nómina de EE. UU. A continuación, amplíe el sitio web del Portal empresarial.
Notas:
• Si instala WSS o SharePoint Portal Server como instalación típica, MSDE se instalará localmente en el servidor que ejecuta IIS para almacenar el contenido y las bases de datos de configuración. Si usa la instalación granja de servidores, las bases de datos de contenido y configuración deben dirigirse a la instancia con nombre de SQL Server o a la cuenta SQL Server para nóminas de EE. UU.
• Para obtener más información sobre cómo instalar WSS, vea el Capítulo 7 del Manual de instalación de Microsoft Business Portal. Para versiones anteriores de Business Portal, consulte la documentación correspondiente o la documentación WSS y SharePoint server.
6. En el primer servidor que ejecuta IIS, instale Business Portal.
Nota
Para obtener más información sobre cómo instalar Business Portal, vea los capítulos 8 y 9 del Manual de instalación de Microsoft Business Portal. Para versiones anteriores de Business Portal, consulte la documentación de instalación adecuada.
7. En el segundo servidor que ejecuta IIS, instale WSS o SharePoint Portal Server. Este servidor que ejecuta IIS contiene la instalación del Portal empresarial que se usa junto con la nómina canadiense. A continuación, amplíe el sitio web del Portal empresarial.
Notas:
• Si instala WSS o SharePoint Portal Server como instalación típica, MSDE se instalará localmente en el servidor que ejecuta IIS para almacenar el contenido y las bases de datos de configuración. Si usa la instalación granja de servidores, las bases de datos de contenido y configuración deben dirigirse a la instancia con nombre de SQL Server o a la cuenta independiente SQL Server nómina canadiense.
• Para obtener más información sobre cómo instalar WSS, vea el Capítulo 7 del Manual de instalación de Microsoft Business Portal. Para versiones anteriores de Business Portal, consulte la documentación correspondiente o la documentación WSS y SharePoint server.
8. En el segundo servidor que ejecuta IIS, instale Business Portal.
Nota Para obtener más información sobre cómo instalar Business Portal, vea los capítulos 8 y 9 del Manual de instalación de Microsoft Business Portal. Para versiones anteriores de Business Portal, consulte la documentación de instalación adecuada.
9. En cada servidor que ejecuta IIS, inicie El Portal empresarial especificando la dirección URL del Portal de negocios en la barra de direcciones de Microsoft Internet Explorer. Escriba http:// ServerName /sites/BusinessPortal, donde ServerName es el nombre del servidor web en el que instaló Business Portal. Según la configuración de seguridad de Internet Explorer, es posible que tenga que iniciar sesión.
Nota
Para obtener más información sobre cómo iniciar y configurar el Portal de negocios, vea el capítulo 9 y la parte 4 del Manual de instalación de Microsoft Business Portal. El manual está disponible en el CD de Business Portal 3.0. Para versiones anteriores de Business Portal, consulte el manual de instalación adecuado.
10. Dé a los usuarios del Portal empresarial las direcciones URL para la instalación de nóminas de EE. UU. y para la instalación de nóminas canadienses. Asegúrese de que los usuarios comprendan qué dirección URL se usa con la instalación.
REFERENCIAS
Para obtener más información sobre cómo instalar la utilidad consola de administrador de soporte técnico, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: 870052 Cómo instalar la utilidad consola de administrador de soporte técnico en Microsoft Dynamics GP
En este artículo se ha publicado el documento TechKnowledge 33506.
DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDADES
MICROSOFT Y/O SUS PROVEEDORES NO OFRECEN NINGUNA REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA SOBRE LA IDONEIDAD, LA CONFIABILIDAD O LA PRECISIÓN DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS DOCUMENTOS Y LOS GRÁFICOS RELACIONADOS PUBLICADOS EN ESTE SITIO WEB (LOS "MATERIALES") PARA NINGÚN FIN.
LOS MATERIALES PUEDEN CONTENER IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS Y PUEDEN MODIFICARSE EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, MICROSOFT Y/O SUS PROVEEDORES RENUNCIAN Y EXCLUYEN TODAS LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS REPRESENTACIONES, GARANTÍAS O CONDICIONES DE TÍTULO, NO INFRACCIÓN, CONDICIÓN O CALIDAD SATISFACTORIAS, COMERCIABILIDAD Y IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, CON RESPECTO A LOS MATERIALES.
-------------------------------------------------------------------
