Síntomas
El adaptador de MSMQ para BizTalk devuelve un IndexOutOfRangeException al usar un puerto de envío sin las propiedades Reply to Queue y Reply To Queue Manager presentes.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "Se aplica a".
Solución
Este problema se ha corregido en la siguiente actualización acumulativa de Host Integration Server:
Actualización acumulativa 1 para Host Integration Server 2020
Referencias
Obtenga información sobre la terminología que usa Microsoft para describir las actualizaciones de software.