Causa
Este problema se produce porque Microsoft Lync 2013 establece un servidor proxy, pero no se establece la lista de excepciones de proxy para el servicio de Asistente de inicio de sesión de Microsoft Office Online (MSOIDSVC). Por lo tanto, MSOIDSVC intenta conectar un servidor de Active Directory Federation Services (ADFS) a través del servidor proxy. Sin embargo, el servidor proxy no puede conectar a un servidor de ADFS a través de una red externa de Internet.
Solución
Para resolver este problema, instale la actualización de 10 de marzo de 2015 para 2013 de Lync.