MS15-086: Actualización de seguridad para el paquete acumulativo de actualizaciones 10 para System Center 2012 Operations Manager Service Pack 1: 11 de agosto de 2015

Introducción

Este artículo describe los problemas que se solucionan en el paquete acumulativo de actualizaciones 10 para Microsoft System Center 2012 Operations Manager Service Pack 1 (SP1). Además, este artículo contiene las instrucciones de instalación para el paquete acumulativo de actualizaciones 10 para System Center 2012 Operations Manager SP1.

Problemas solucionas con este paquete acumulativo de actualizaciones

Operations Manager

  • El vínculo de la página de inicio en el archivo noscript.aspx de la consola web es vulnerable a scripts de sitios (XSS)

    Existe una vulnerabilidad de seguridad en la consola web de System Center 2012 Operations Manager SP1 que podría permitir la elevación de privilegios si un usuario visitara un sitio web afectado mediante una URL especialmente diseñada para tal fin. Esta revisión resuelve esa vulnerabilidad. Para obtener más información, vea el boletín de seguridad de Microsoft MS15-086.

  • Cambio de orden de carga CLR

    El comportamiento actual de los agentes es elegir una versión de CLR basada en la versión del sistema operativo. Para Windows Server 2012 y más reciente, se carga .NET Framework 4.0. Para los sistemas operativos anteriores a Windows Server 2012, se carga la familia.NET Framework 2.0. En servidores de administración, se carga la familia .NET Framework 2.0. Básicamente se asigna la versión de.NET Framework utilizada para el versión disponible integrada en el servidor. El problema con el comportamiento actual es que incluso si el autor del módulo de administración sabe que .NET Framework 4.0 está presente en el sistema, no se puede usar.

    Con el nuevo comportamiento, el agente carga .NET Framework 4.0 si está disponible, vuelve a .NET Framework 2.0.

  • p_GroomTypeSpecificLogTables no limpia todas las tablas MT_*Log

    En una base de datos, se perdió la limpieza de determinadas tablas MT$X$Y debido a la lógica de filtrado. Por lo tanto, nunca se limpiaron las tablas. Hay escenarios en los que se guardó una gran cantidad de datos no deseados en estas tablas. Este problema se ha solucionado ahora y se eliminarán todos los datos de estas tablas. Esto proporcionará un mejor rendimiento porque habrá menos datos a partir de los que realizar la consulta.

  • Actualización de personalización de marca

    Actualiza el nombre de "Visión operativa" a "Operations Management Suite" en la consola de System Center Operations Management.

Obtención e instalación del paquete acumulativo de actualizaciones 10 para System Center 2012 Operations Manager SP1

Información de descarga

Los paquetes de actualización para Operations Manager se encuentran disponibles en Microsoft Update o mediante la descarga manual.

Microsoft Update

Para obtener un paquete de actualizaciones e instalarlo desde Microsoft Update, siga estos pasos en un equipo que tenga un componente Operations Manager instalado:

  1. Haga clic en Inicio y, después, en Panel de control.

  2. En el Panel de control, haga doble clic en Windows Update.

  3. En la ventana Windows Update, haga clic en Buscar actualizaciones en línea para Microsoft Update.

  4. Haga clic en Hay actualizaciones importantes disponibles.

  5. Seleccione el paquete acumulativo de actualizaciones y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  6. Haga clic en Instalar actualizaciones para instalar el paquete de actualizaciones.

Descarga manual de los paquetes de actualizaciones

Vaya al siguiente sitio web para descargar manualmente los paquetes de actualizaciones del Catálogo de Microsoft Update:

Descargue ahora el paquete de la actualización.

Notas de instalación

  • Este paquete acumulativo de actualizaciones está disponible en Microsoft Update en los siguientes idiomas:

    • Chino simplificado (CHS)

    • Japonés (JPN)

    • Francés (FRA)

    • Alemán (DEU)

    • Ruso (RUS)

    • Italiano (ITA)

    • Español (ESN)

    • Portugués (Brasil) (PTB)

    • Chino tradicional (CHT)

    • Coreano (KOR)

    • Checo (CSY)

    • Neerlandés (NLD)

    • Polaco (POL)

    • Portugués (Portugal) (PTG)

    • Sueco (SWE)

    • Turco (TUR)

    • Húngaro (HUN)

    • Inglés (ENU)

    • Chino, Hong Kong (HK)



  • Algunos componentes son multilenguaje y las actualizaciones de estos componentes no están localizadas.

  • Debe ejecutar este paquete acumulativo de actualizaciones como administrador.

  • Si no desea reiniciar el equipo después de aplicar la actualización de la consola, cierre la consola antes de aplicar la actualización para el rol de la consola.

  • Para iniciar una nueva instancia de Microsoft Silverlight, borre la memoria caché del explorador en Silverlight y, a continuación, reinicie Silverlight.

  • No instale este paquete acumulativo de actualizaciones inmediatamente después de instalar el servidor System Center 2012 SP1. De lo contrario, no se puede inicializar el estado del servicio de mantenimiento.

  • Si está habilitado el control de cuentas de usuario, ejecute los archivos de actualización .msp desde un símbolo del sistema con privilegios elevados.

  • Debe tener derechos del administrador del sistema en las instancias de base de datos para bases de datos operativas y almacén de datos para aplicar actualizaciones a estas bases de datos.

    Después de instalar las revisiones de la consola web, agregue la siguiente línea al archivo %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:

    <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps" decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES" decryption="3DES"/>

    Nota agregue la línea en la sección <system.web>, como se describe en el siguiente artículo en Microsoft Knowledge Base:

    911722 Es posible que reciba un mensaje de error cuando obtenga acceso a las páginas web de ASP.NET que tengan ViewState habilitado después de actualizar de ASP.NET 1.1 a ASP.NET 2.0

  • La revisión del problema de tiempo de espera de comandos de inserción masiva de almacén de datos que se describe en el paquete acumulativo de actualizaciones 5 para System Center 2012 Operations Manager Service Pack 1 agrega una clave de registro. Esta clave puede usarse para establecer el valor de tiempo de espera (en segundos) para los comandos de inserción masiva de almacén de datos. Estos son los comandos que insertan nuevos datos en el almacén de datos.

    Nota: esta clave debe agregarse manualmente en cualquier servidor de administración en el que desee sobrescribir el tiempo de espera de comandos de inserción masiva predeterminado.

    Ubicación del Registro:HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Data Warehouse

    Nombre de DWORD segundos de tiempo de espera de comando de inserción masiva
    Valor DWORD:nn

    Nota: el marcador de posición nn representa un valor en segundos. Por ejemplo, establezca los datos de valor en 40 para un tiempo de espera de 40 segundos.


Orden de instalación compatibleLe recomendamos que instale este paquete acumulativo de actualizaciones realizando estos pasos en el orden siguiente:

  1. Instale el paquete acumulativo de actualizaciones en la siguiente infraestructura de servidor:

    • Servidores o servidor de administración

    • Servidores de puerta de enlace

    • Equipos de rol de servidor de consola web

    • Equipos de rol de la consola de operaciones



  2. Aplique scripts SQL (consulte la información de instalación).

  3. Importe manualmente los paquetes de administración.

  4. Aplique la actualización de agentes para agentes instalados manualmente o ponga la instalación de vista de pendiente en la consola de operaciones.



Actualización de Operations ManagerPara descargar el paquete acumulativo de actualizaciones y extraer los archivos que se encuentran en el paquete acumulativo de actualizaciones, siga estos pasos:

  1. Descargue los paquetes de actualizaciones que proporciona Microsoft Update para cada equipo. Microsoft Update proporciona las actualizaciones adecuadas según los componentes instalados en cada equipo.

  2. Se aplican los archivos MSP apropiados en cada equipo.

    Nota: los archivos MSP están incluidos en el paquete acumulativo de actualizaciones. Se aplican todos los archivos MSP relacionados con un equipo específico. Por ejemplo, si la consola web y los roles de consola están instalados en un servidor de administración, aplique los archivos MSP en el servidor de administración. Aplique un archivo MSP en un servidor para cada rol específico que tenga el servidor.

  3. Ejecute el siguiente script de SQL de almacén de datos en el servidor de almacén de datos en la base de datos OperationsManagerDW:

    UR_Datawarehouse.sql

    Nota: este script se encuentra en la siguiente ruta:

    %SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 SP1\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups

  4. Ejecute el siguiente script de SQL de base de datos en el servidor de base de datos en la base de datos OperationsManagerDB:

    Update_rollup_mom_db.sql

  5. Importe los siguientes paquetes de administración:

    • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb. Tiene la siguiente dependencia:

      • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb. Debe instalarse desde el soporte de System Center Operations Manager 2012 R2.

      • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb



    • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceProfiling.mpb, que tiene las siguientes dependencias:

      • Microsoft.SystemCenter.IntelliTraceCollectorInstallation.mpb

        Nota: instale este archivo desde el soporte de System Center Operations Manager (SCOM) 2012 SP1.

      • Microsoft.Windows.InternetInformatonServices.Common.mpb

        Nota: instale este archivo desde el catálogo en línea.



    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Component.Library.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Internal.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Advisor.Resources.LANGUAGECODE_3LTR.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Image.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.Monitoring.mp

    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb

    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Reports.mp

    • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.ServiceLevel.Report.Library.mp


Para obtener información sobre cómo importar un paquete de administración desde un disco, vea el tema Importación de un paquete de administración de Operations Manager en el sitio web de Microsoft TechNet.

Nota: los paquetes de administración están incluidos en las actualizaciones de componentes del servidor en la siguiente ruta:

%SystemDrive%\Program Files\Microsoft System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management Packs for Update Rollups

Actualización del paquete de administración de Linux y UNIXPara instalar los agentes y paquetes de supervisión actualizados para sistemas operativos de UNIX y Linux, siga estos pasos:

  1. Aplique el paquete acumulativo de actualizaciones 8 al entorno de System Center 2012 SP1 Operations Manager.

  2. Descargue los paquetes de administración actualizados para System Center 2012 SP1 desde el siguiente sitio web de Microsoft:

    Paquete de administración de System Center para sistemas operativos UNIX y Linux

  3. Instale el paquete de actualizaciones del paquete de administración para extraer los archivos del paquete de administración.

  4. Importe el paquete de administración actualizado para cada versión de Linux o UNIX que está supervisando en el entorno.

  5. Actualice cada agente a la última versión con el cmdlet de Windows PowerShell Update-SCXAgent o el asistente para actualización de agente UNIX/Linux en el panel Administración de la consola de operaciones.



Para desinstalar una actualización, ejecute el siguiente comando:

msiexec /uninstall PatchCodeGuid /package RTMProductCodeGuid
Nota: en este comando, PatchCodeGuid es un marcador de posición que representa una de las siguientes GUID.

PatchCodeGUID

Componente

Arquitectura

Idioma

{D358AC69-5C29-4E7F-A34A-EA93764FE720}

Agent

amd64

en

{457BF33B-4B55-4802-868C-29187C430C4E}

ACS

amd64

en

{D4F09437-8AF7-48CE-A521-AC3AA92320B7}

Console

amd64

en

{88789E84-ACAD-4C14-A93B-A4655511813B}

WebConsole

amd64

en

{5EAD5BB1-DF10-49CD-BA2F-F174AE027296}

Gateway

amd64

en

{9A44C69B-96CA-424B-A61A-0C6FC8BF440F}

Server

amd64

en

{8E8A0605-0E70-4C79-91E7-BE02C1E0F473}

Agent

x86

en

{A5FDC2AC-5415-4378-B438-245EB94244B2}

Console

x86

en

{512EC5E2-F69E-45E9-B2E3-FEB0157FA0E7}

ACS

amd64

cn

{78CF65E3-F6DF-4DFD-BFB4-B73DC7603CFB}

Console

amd64

cn

{5F5CB8DE-1E57-4204-8A01-88A549B8BBC2}

WebConsole

amd64

cn

{B989DFFF-D67A-44CD-B710-330A96F50F5E}

Console

x86

cn

{A0A304F3-1706-473E-90AB-9D795332ABE5}

ACS

amd64

cs

{A0086017-E62A-4DCB-950A-D304BE7CDD60}

Console

amd64

cs

{FF21B7EF-CC35-41BE-9145-F001A6EE6FB2}

WebConsole

amd64

cs

{2ACCF63B-B531-444D-9E88-A02FC2C67DD0}

Console

x86

cs

{282665F7-E0B6-4E7B-8CD9-830A0D31721C}

ACS

amd64

de

{84E4BE29-EC81-4DF3-AE4E-3D7EE7F8B10F}

Console

amd64

de

{53259074-5F39-4397-9368-94D2D6349A46}

WebConsole

amd64

de

{D6F2D8AB-51CD-42E5-8BA0-CC0ADC3CDB73}

Console

x86

de

{6B253A01-EDF6-4368-906A-4F50DD047FBE}

ACS

amd64

es

{B1BAC548-1B44-43E1-A592-EACB0EBBEB65}

Console

amd64

es

{10A6165E-8C65-462F-9A80-BA85002DB199}

WebConsole

amd64

es

{DDD0F31A-6BDF-41F3-8625-8A4B31B1DACA}

Console

x86

es

{1CD8784F-8FB7-46AA-8F3A-9F99E4ADDAEE}

ACS

amd64

fr

{FD2FD6DF-6E07-4F4A-B3E3-F88EAE8199CC}

Console

amd64

fr

{33235B8F-DEC0-49F6-A1CB-8533894E4CB6}

WebConsole

amd64

fr

{1A7872C6-E486-4FCD-9160-C47CFA88ADEB}

Console

x86

fr

{0001BC77-E094-4B9A-A05C-D3FF2815D55C}

ACS

amd64

hu

{C4239946-1785-41C1-9ECB-8778800EA685}

Console

amd64

hu

{08C5EB86-F56F-4439-9CF7-58FB38378CA6}

WebConsole

amd64

hu

{E77E4C64-B0E6-47E7-A10A-1858F922BB43}

Console

x86

hu

{949DC130-4E33-4CEA-8624-0A70D44C9FB6}

ACS

amd64

it

{164EEB3B-5796-486D-B0C1-B07F42545A86}

Console

amd64

it

{9EBFC981-0831-4990-9206-E34DA41CC91F}

WebConsole

amd64

it

{5E4589EB-40D6-411E-8660-D76336CA9C9D}

Console

x86

it

{01424C3B-D984-4E4F-967D-F28122ACD068}

ACS

amd64

ja

{47C36A5B-97A3-41DB-BE99-5C9B90EE21A3}

Console

amd64

ja

{25225641-E2C7-4367-B21D-51F5ED23910F}

WebConsole

amd64

ja

{A232FE28-A4E3-4B18-94E9-B621D1916F1D}

Console

x86

ja

{9FE00AA5-DE5A-47A4-BC0E-A4B21AA5681D}

ACS

amd64

ko

{626127B4-FBFD-4ECB-8431-BB5892666B33}

Console

amd64

ko

{62F276A2-06C0-459B-9231-E650F8C4C6EE}

WebConsole

amd64

ko

{CD8A05A6-BFF5-4D94-907B-47B02C3FC083}

Console

x86

ko

{038660BA-FC7F-4457-9AA5-78A2CF838D6D}

ACS

amd64

nl

{E1318444-B131-49BF-88F2-DE32FEC08828}

Console

amd64

nl

{A36CAA22-8F2C-4067-B212-5D3AF2ED88C0}

WebConsole

amd64

nl

{EC7F4CF6-BB03-4EA9-95CA-98226B1607B0}

Console

x86

nl

{58A6FF2A-1C01-404D-ABF5-F07895DA2BA0}

ACS

amd64

pl

{6282D513-4C9C-4C37-8C6C-52E0D6D7AFE0}

Console

amd64

pl

{CDA26C7B-6206-4F82-9E03-771944DCC547}

WebConsole

amd64

pl

{73FA9C3E-DA6C-4163-81E3-B156A2448507}

Console

x86

pl

{747FC835-EE08-4FDE-AE2E-DFDFD8737D0D}

ACS

amd64

pt-br

{86FDB515-0924-4DD1-A85D-8E66A1228791}

Console

amd64

pt-br

{9CA90E93-76E2-4495-885D-1C5CB6225B92}

WebConsole

amd64

pt-br

{B2775F58-C838-4C2D-AB90-A5C591C56142}

Console

x86

pt-br

{4285C331-5C90-419D-95EB-5661E4585322}

ACS

amd64

pt-pt

{CA799F06-E5B4-4974-B4CA-E8A3AEA4120C}

Console

amd64

pt-pt

{6CF6E35F-7988-4FCE-9DC6-0790DB6F8926}

WebConsole

amd64

pt-pt

{92E256F4-4E72-40F8-B43D-CABB17FFA7AC}

Console

x86

pt-pt

{DC715B29-0BFA-4EFB-92B3-E608C91636B4}

ACS

amd64

ru

{B9064B22-EC62-4C85-859B-63D3019763DC}

Console

amd64

ru

{62EACC72-E048-4DA1-BD0A-781EB4D3061A}

WebConsole

amd64

ru

{F5CD746F-05CA-4A55-A020-A9F4159F6524}

Console

x86

ru

{FD624243-62B5-4549-8AE3-B205CDA9D327}

ACS

amd64

sv

{BA1BE481-F2DC-45B5-A5F0-C2EE215ADC15}

Console

amd64

sv

{626DDA5D-2DBB-4E19-AAEE-EFF10C142E3A}

WebConsole

amd64

sv

{810D40FE-069C-4EFB-9A49-85F1D4618F79}

Console

x86

sv

{9E1D528A-58B7-46E6-A61B-8018CA336FF4}

ACS

amd64

tr

{B75A9FA4-94B1-48B8-9448-540A47D3D8B7}

Console

amd64

tr

{12A3AC36-FE0E-4228-8673-67B2D7EE711A}

WebConsole

amd64

tr

{A0B5AAC2-4C86-447C-9886-64D21EEBD70C}

Console

x86

tr

{29C3D19A-37A9-43F5-9FB7-B690C5DFA09A}

ACS

amd64

tw

{2729D54F-239D-4A7E-B872-4AD6EA003A46}

Console

amd64

tw

{C434EC18-F74C-4A64-9EF0-AD736BE18316}

WebConsole

amd64

tw

{A0EFEACA-28C2-4196-8B32-AC09E2FE28A1}

Console

x86

tw

{6E404EC3-A487-4B09-B1A8-07E17D4FADC3}

ACS

amd64

zh-hk

{70F39FE3-9E7F-4673-8246-8C279E2B9FDD}

Console

amd64

zh-hk

{6DD96802-733F-4FDD-A3CB-5C25AF4DC8EA}

WebConsole

amd64

zh-hk

{F6981DF2-A8EB-4F88-93C6-663B009C1CF0}

Console

x86

zh-hk



Además, RTMProductCodeGuid es un marcador de posición que representa uno de los siguientes GUID:

Componente

RTMProductCodeGuid

Server

{8070C91C-7D7C-4DAD-88B1-0966EEA9A8FE}

Console (AMD64)

{5142AB0B-73E3-4AD3-9D0F-65B3D9026769}

Console (x86)

{358C8AF0-25BB-425A-A4E6-7ADE54ED4736}

WebConsole (AMD64)

{5ED945BA-2BDD-4567-804E-8D3D2DB5CC9B}

ACS

{3E7464F7-A468-44E1-9A95-58349E022EAE}

Agent (AMD64)

{8B21425D-02F3-4B80-88CE-8F79B320D330}

Agent (x86)

{387306D9-78CE-4E0E-B952-28A50CC8B3EE}

Agent (IA-64)

{F3DDB021-89BC-464F-9107-69E2547D08FD}

Gateway

{80C2A57A-4193-4800-AA27-CD79553FE9DF}

SCX-ACS (AMD64)

{B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}

SCX-ACS (x86)

{B30F4F71-2AF3-4542-855B-E1C7A31AC9A5}



A continuación se muestra una lista de archivos que han cambiado en este paquete acumulativo de actualizaciones. Si no dispone de todos los paquetes acumulativos de actualizaciones anteriores, pueden actualizarse también los archivos que no sean los que aparecen aquí. Para obtener una lista completa de archivos que se actualizan, consulte la sección "Archivos actualizados en este paquete acumulativo de actualizaciones" de todos los paquetes acumulativos de actualizaciones publicados después del paquete acumulativo de actualizaciones actual.

Files that are updated

Version

Size

HealthServiceRuntime.dll

7.0.9538.1136

311 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.dll

7.0.9538.1136

4.25 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.UI.Administration.resources.dll

7.0.9538.1136

2.41 MB

Microsoft.EnterpriseManagement.Presentation.WebConsole.dll

7.0.9538.1136

106 KB

Microsoft.Mom.Common.dll

7.0.9538.1136

255 KB

Microsoft.EnterpriseManagement.Monitoring.Console.exe

7.0.9538.1136

4.45 MB

update_rollup_mom_db.sql

7.0.9538.1136

62 KB


¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×